Сексуальная ориентация и гендерная идентичность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сексуальному - sexually
Всестороннее образование сексуального здоровья - comprehensive sexual health education
квипрокво сексуальные домогательства - quid pro quo sexual harassment
информация и услуги в области сексуального и репродуктивного здоровья - sexual and reproductive health information and services
о сексуальности - regarding sexuality
сексуальная кожа - sexy skin
сексуальной эксплуатации и злоупотреблений в миротворческих операциях - sexual exploitation and abuse in peacekeeping
психологическое и сексуальное - psychological and sexual
сексуальное насилие в демократическом - sexual violence in the democratic
право на сексуальное - the right to sexual
направление ориентации антенны - antenna pointing direction
блок ручного управления ориентацией - manual pointing controller
выход ориентации - output orientation
военная ориентация - military orientation
национальная ориентация - national orientation
сексуальная ориентация и гендерная идентичность - on sexual orientation and gender identity
направление ориентации пучка - beam-pointing direction
пол ориентации - gender orientation
нет ориентации - no orientation
ориентация переноса - migratory orientation
Синонимы к ориентация: центровка, ориентирование, ориентация, ориентировка, выравнивание, выпрямление, выверка, направленность, организация, локация
Значение ориентация: Определение своего местонахождения.
говорить быстро и невнятно - jabber
туда и обратно - roundtrip
медленный и тяжелый - slow and heavy
прогресс науки и техники - advance in science and technology
на вверх и вверх - on the up and up
листы и одеяла - sheets and blankets
далеко и близко - far and near
И что - so what
несбалансированность активов и пассивов - asset liability mismatch
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
вопросы гендерного долевые - gender equity issues
гендерное равенство в образовании - gender equality in education
гендерные ограничения - gender restrictions
гендерный мониторинг - gender monitoring
географический и гендерный баланс - geographical and gender balance
по гендерной статистике - on gender statistics
сексуальная ориентация и гендерная проблема идентичности - sexual orientation and gender identity issues
с гендерной точки зрения - from a gender perspective
случаи сексуального и гендерного - cases of sexual and gender-based
политика по обеспечению гендерного равенства - policy on gender equality
Синонимы к гендерная: половой, полоролевой
идентичная строка - identical string
биологическая идентичность - biological identity
графическая идентичность - graphic identity
идентична предыдущей - identical to the previous
идентичная информация - identical information
Идентичность детей - identity of the children
идентичный характер - identical nature
на основе гендерной идентичности - on the basis of gender identity
молодежи идентичности - youth identity
фонетически идентичные знаки - phonetically identical marks
Синонимы к идентичность: единство, совпадение, равенство, общность, адекватность, тождество, тождественность, одинаковость
Антонимы к идентичность: отличие, различие, разность, нюанс, несхожесть
Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека. |
The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights. |
Начните выборочное раскрытие сексуальной идентичности. |
Begin some selective disclosures of sexual identity. |
Эти исследования не смогли подтвердить прежние предположения о том, что семейная динамика, травмы и гендерная идентичность являются факторами развития сексуальной ориентации. |
These studies failed to support the previous assumptions that family dynamics, trauma and gender identity were factors in the development of sexual orientation. |
Инициализм ЛГБТ призван подчеркнуть разнообразие сексуальности и гендерной идентичности, основанной на культурах. |
The initialism LGBT is intended to emphasize a diversity of sexuality and gender identity-based cultures. |
В контексте политики идентичности сексуальной ориентации асексуальность может прагматически выполнять политическую функцию категории идентичности сексуальной ориентации. |
Within the context of sexual orientation identity politics, asexuality may pragmatically fulfill the political function of a sexual orientation identity category. |
Демография сексуальной ориентации и гендерной идентичности в Соединенных Штатах в последние десятилетия изучается в социальных науках. |
The demographics of sexual orientation and gender identity in the United States have been studied in the social sciences in recent decades. |
Федеральное законодательство США не предусматривает защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. |
The U.S. federal law does not include protections against discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity. |
Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции. |
Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position. |
Дополнительные исследования показали, что сексуальное поведение, влечение, идентичность и фантазии находятся под влиянием сходного набора генетических вариантов. |
Additional analyses suggested that sexual behavior, attraction, identity, and fantasies are influenced by a similar set of genetic variants. |
Хотя вопрос о защите от дискриминации в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности или самовыражения обсуждался на законодательном уровне, он еще не был законодательно закреплен. |
Although discrimination protections regarding sexual orientation and gender identity or expression have been debated legally, they have not yet been legislated. |
Несмотря на эти конституционные толкования, не было принято четкого закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
Despite these constitutional interpretations, no explicit law has been enacted to ban discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity. |
Исторические личности часто описываются с использованием современных терминов сексуальной идентичности, таких как натурал, бисексуал, гей или квир. |
Historical personalities are often described using modern sexual identity terms such as straight, bisexual, gay or queer. |
в выступлении отмечалось, что Малайзия отвергла рекомендации коалиции двенадцати Малазийских ЛГБТ-организаций по вопросам гендерной идентичности и сексуальной ориентации. |
the speech pointed out that Malaysia rejected the recommendations of a coalition of twelve Malaysian LGBT organizations on gender identity and sexual orientation. |
В Германии запрещены выступления на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
Hate speeches on the basis of sexual orientation and gender identity are banned in Germany. |
Тексты песен Queercore часто затрагивают темы предрассудков, сексуальной идентичности, гендерной идентичности и индивидуальных прав. |
Queercore lyrics often treat the themes of prejudice, sexual identity, gender identity, and individual rights. |
Дискриминация в предоставлении товаров и услуг по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности также не запрещена по всей стране. |
Discrimination in the provisions of goods and services based on sexual orientation and gender identity isn't banned nationwide either. |
Инициализм вошел в мейнстрим как общий термин для обозначения тем, относящихся к сексуальности и гендерной идентичности. |
The initialism has become adopted into the mainstream as an umbrella term for use when labeling topics pertaining to sexuality and gender identity. |
Это может быть основано на расе, поле, сексуальности человека, а также на других заявленных или приписываемых ему идентичностях. |
This may be on the basis of one's race, gender, sexuality, among other stated or ascribed identities. |
Классические мифы часто имеют дело с сексуальными темами, такими как гендерная идентичность, прелюбодеяние, инцест и изнасилование. |
Classical myths often deal with sexual themes such as gender identity, adultery, incest, and rape. |
Преступления на почве ненависти и выступления на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещены с 1995 года. |
Hate crimes and hate speeches on the basis of both sexual orientation and gender identity have been banned since 1995. |
Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию. |
There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation. |
Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов. |
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. |
В Конституции Замбии не предусмотрена, но и не предусмотрена явная правовая защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
There is implicit but no explicit legal protection against discrimination based on sexual orientation and gender identity in the Zambian Constitution. |
Например, навязчивые страхи по поводу сексуальной ориентации могут казаться человеку с ОКР и даже окружающим его людям кризисом сексуальной идентичности. |
For example, obsessive fears about sexual orientation can appear to the person with OCD, and even to those around them, as a crisis of sexual identity. |
Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране. |
The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran. |
В июле 2012 года французский парламент добавил сексуальную идентичность к защищенным основаниям дискриминации во французском законодательстве. |
In July 2012, the French Parliament added sexual identity to the protected grounds of discrimination in French law. |
Влияние однополой сексуальности на социальную идентичность в разных культурах неодинаково. |
What impact same-sex sexuality has upon one's social identity varies across cultures. |
Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах. |
Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively. |
Сексуальная ориентация, гендерная идентичность, раса, национальность и другие факторы усугубляют насилие, испытываемое женщинами, и хуже всех приходится молодым девушкам. |
Sexual orientation, gender identity, race, ethnicity, religion - you name it, it amplifies the violence endured by girls and women, and for our younger girls, it is worse. |
Эта новаторская организация стала первой в своем роде в Уганде, борющейся за права ЛГБТ на сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. |
This pioneering organization became a first of its kind in Uganda to fight for LGBT sexual orientation and gender identity rights. |
Ямайская мужская сексуальная идентичность долгое время определялась в противовес гомосексуализму. |
Jamaican male sexual identity has long been defined in opposition to homosexuality. |
Сексуальная ориентация обычно обсуждается как характеристика личности, как биологический пол, гендерная идентичность или возраст. |
Sexual orientation is commonly discussed as a characteristic of the individual, like biological sex, gender identity, or age. |
Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и половые роли детей, которые растут с матерями-лесбиянками, не затрагиваются. |
Sexual orientation, gender identity, and sex roles of children who grow up with lesbian mothers are unaffected. |
Деньги ввели термины гендерная идентичность, гендерная роль и сексуальная ориентация, а также популяризировали термин парафилия. |
Money introduced the terms gender identity, gender role and sexual orientation and popularised the term paraphilia. |
Сегодня радикальные Фейри воплощают широкий спектр полов, сексуальных ориентаций и идентичностей. |
Today Radical Faeries embody a wide range of genders, sexual orientations, and identities. |
Эти мужчины не учитываются в некоторых обследованиях сексуальной идентичности, что может привести к занижению отчетности и неточностям. |
These men are not taken into consideration in some sexual identity surveys which may lead to under-reporting and inaccuracies. |
Показания райкенера позволяют заглянуть в средневековую сексуальную идентичность. |
Rykener's testimony offers a glimpse into medieval sexual identities. |
Его работа Chocolat chaud - это автобиография о марокканском мужчине, исследующем свою сексуальную идентичность во Франции. |
His work Chocolat chaud, is autofiction about a Moroccan man exploring his sexual identity in France. |
Симеон Соломон и поэт Алджернон Чарльз Суинберн, размышляя о своей сексуальной идентичности в 1860-х годах, привязались к греческой лесбийской поэтессе Сафо. |
Simeon Solomon and poet Algernon Charles Swinburne, as they contemplated their own sexual identities in the 1860s, fastened on the Greek lesbian poet Sappho. |
Гомосексуальные и бисексуальные сексуальные ориентации и трансгендерная идентичность остаются в Украине запретными темами. |
Gay and bisexual sexual orientations and transgender identity remain taboo subjects in Ukraine. |
Конституция Кубы, измененная в 2019 году, запрещает любую дискриминацию по признаку пола, гендерной идентичности и сексуальной ориентации, в частности. |
The Cuban Constitution, amended in 2019, prohibits all discrimination on the basis of gender, gender identity and sexual orientation, among others. |
Будет позволено быть неуверенным относительно сексуальной идентичности. |
Will be allowed to be uncertain regarding sexual identity. |
Таким образом, запрет на дискриминацию со стороны как государственных, так и негосударственных субъектов следует рассматривать как включающий сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. |
Thus defined, the prohibition on discrimination by both the state and non-state actors should be read as inclusive of sexual orientation and gender identity. |
В отличие от идентичности сексуальной ориентации, они не рассматривают сексуальную ориентацию как выбор. |
Unlike sexual orientation identity, they do not view sexual orientation as a choice. |
Грубое искажение представлений о бисексуальных индивидуумах как о гиперсексуальных стирает сексуальную агентуру бисексуалов, эффективно стирая и их истинную идентичность. |
Gross misrepresentations of bisexual individuals as hypersexual erases the sexual agency of bisexuals, effectively erasing their true identities as well. |
Взрослые часто переосмысливают свое детское поведение в терминах своих нынешних концепций гендерной идентичности и сексуальной ориентации. |
Adults will often reinterpret their childhood behaviors in terms of their present conceptualizations of their gender identity and sexual orientation. |
Раздел IX распространяется на защиту заключенных, которым отказано в доступе к тюремным программам и ресурсам из-за их гендерной идентичности или сексуальной ориентации. |
Title IX extends to protect inmates who are denied access to prison programs and resources because of their gender identity or sexual orientation. |
Пансексуальность может рассматриваться как сексуальная ориентация сама по себе или как ответвление бисексуальности, указывающее на альтернативную сексуальную идентичность. |
Pansexuality may be considered a sexual orientation in its own right or a branch of bisexuality, to indicate an alternative sexual identity. |
Одна часть панка была созданием явно внешних идентичностей сексуальности. |
One part of punk was a creating explicitly outward identities of sexuality. |
Основанная в 2010 году, она исследует человеческую идентичность, сексуальность, гендер и художественное самовыражение. |
Founded in 2010, it explores human identity, sexuality, gender, and artistic expression. |
Однако только в 1997 году в Тасмании был отменен закон, запрещающий гомосексуальное сексуальное поведение мужчин. |
It wasn't until 1997 however when the law in Tasmania prohibiting gay male sexual conduct was repealed in Tasmania. |
Внешние габариты 5,56 мм НАТО И.223 патрона Ремингтона идентичны. |
The exterior dimensions of the 5.56mm NATO and .223 Remington cartridges are identical. |
Римская сексуальность в том виде, в каком она представлена в Латинской литературе, описывается как фаллоцентрическая. |
Roman sexuality as framed by Latin literature has been described as phallocentric. |
The Nights contain many examples of sexual humour. |
|
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило флибансерин и бремеланотид для низкого сексуального полового влечения в женщинах. |
The FDA has approved flibanserin and bremelanotide for low sexual libido in women. |
Сексуальное насилие в студенческих кампусах считается одной из главных проблем в Соединенных Штатах. |
Sexual violence on college campuses is considered a major problem in the United States. |
Но иногда это отрицательно сказывается на сексуальной функции. |
But it DOES sometimes have a negitive impact on sexual function. |
Если же речь идет и о сексуальной страсти, то это чувство называется парафилией. |
If sexual passion is also involved, then this feeling is called paraphilia. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сексуальная ориентация и гендерная идентичность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сексуальная ориентация и гендерная идентичность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сексуальная, ориентация, и, гендерная, идентичность . Также, к фразе «сексуальная ориентация и гендерная идентичность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
