В сексуальной манере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оборотов в минуту - rpm
записывать в долг - charge
бросающийся в глаза - conspicuous
входить в док - dock
замыкать в круг - sphere
держать в строевой стойке - port
повышать в цене - raise in price
вмешиваться в - interfere with
держать в отдалении - keep away
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
чрезмерно сексуальный - sexy
права сексуальных меньшинств - gay rights
сексуальна - sexy
изнасилования и сексуальное насилие - rape and sexual assault
жертвами сексуального и домашнего насилия - victims of sexual and domestic violence
жертвы сексуального насилия в условиях конфликта - victims of sexual violence in conflict
Проблема сексуального насилия - issue of sexual abuse
сексуальный материал - sexy stuff
относятся к сексуальной эксплуатации - relate to the sexual exploitation
сексуальная активность с ребенком - sexual activity with a child
в юмористической манере - in a humorous manner
вводящей в заблуждение манере - misleading manner
в её манере держаться чувствуется некоторая рисовка - there was a tinct of affectation in her bearing
в ожидаемой манере - in the expected manner
в опасной манере - in a dangerous manner
в открытой и прозрачной манере - in an open and transparent manner
в привычной манере - in the accustomed manner
в средней манере - in a secondary manner
крест манере - cross manner
художник, работающий в импрессионистской манере - impressionistic artist
Зоофильская деятельность и другие сексуальные вопросы могут обсуждаться, но только в соответствующем контексте и манере. |
Zoophile activity and other sexual matters may be discussed, but only in an appropriate context and manner. |
Набрасываться на невинные души в тёмных комнатах и кусать их в расплывчато-сексуальной манере? |
Leaping on innocent souls in dark rooms and biting them in a vaguely sexual way? |
Когда два робота встречаются, они разговаривают друг с другом и взаимодействуют в сексуальной манере. |
As the two robots meet, they talk to each other and interact in a sexual manner. |
Для участия в нем не нужно идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство. |
One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. |
Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин. |
The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
Немку он слегка отшлепал и никакого стремления к удовлетворению ее сексуального чувства не проявлял. |
He slapped the German girl and was unconcerned about her satisfaction. |
Найнер поднялся на ноги и отсалютовал ей в самой строгой парадной манере. |
Niner got to his feet and saluted her in best formal parade fashion. |
She has no sex appeal, just like a boy! |
|
Не прекращаются сообщения о случаях изнасилований и нападений на сексуальной почве на очень высоком уровне. |
Incidents of rape and sexual assault continue to be reported at very high levels. |
Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами. |
A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment. |
Теперь у нас другая машина, проходящая тот же поворот в той же дикой манере. |
Now, here we have another car coming around the same corner in the same exuberant fashion. |
Я прошу вас, добрые судари, решить, общался ли Сэр Томас Мор с Ричардом Ричем в подозрительной манере? |
I ask you, good Sirs, to determine whether Sir Thomas More did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged? |
Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере? |
Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today? |
Интервью с директором Пак пускай подаёт в более впечатляющей манере. |
He should've led with Chairman Park's interview to make it more impactful. |
От такого обращения мистер Вудхаус быстро успокоился и в свойственной ему манере повел речь дальше. |
With this treatment, Mr. Woodhouse was soon composed enough for talking as usual. |
Он сказал, в своей величественной манере, что его великая работа достигла своего апогея. |
He said in his rather grand way that his great work was about to reach its apotheosis. |
Катрина, я очень ценю твое предложение, но отказываюсь работать в двуличной манере. |
Katrina, as much as I appreciate your suggestion, I refuse to operate in a duplicitous manner. |
Думаю, не слишком достойно мужчины угрожать женщине в такой грубой манере. |
I think it is rather undignified for a man to threaten a woman in such a brutish fashion. |
Ты может быть не столь далек от истины, в своей манере говорить. |
You might not be so far wrong, in a way of speaking. |
Фант ты можешь сыграть нашу мелодию в манере Иоганна Себастьяна Баха! |
The penalty is... you shall play our tune... in the manner of Johann Sebastian Bach! |
Подчинившись властной манере доктора Ноэля, Сайлас принялся выполнять его распоряжение. |
Silas, obeying the authority of Doctor Noel, put himself at his disposition. |
Кстати, когда я сделаю эскизы, ты должен сам сделать с них копии, в своей манере. |
By the way, later, when my sketches are done, you'll have to copy them yourself, in your own manner. |
В типичной Бассовской манере его ухаживание было прямолинейным, а временами даже не совсем утонченным. |
in typical bass man fashion, his pursuit was direct, and at times, not exactly subtle. |
В манере величайших литературных супергероев... на зип-лайне! |
In the manner of literature's greatest protagonists... by zip-lining! |
Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену. |
Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ. |
В нетрадиционной манере, и с ним больше не буду. |
In a non-traditional manner and never again with him. |
Если бы он не приближался ко мне в угрожающей манере. |
Unless it was approaching in a threatening manner. |
And you... you play the guitar in a very interesting fashion. |
|
Вместо того, чтобы адвокат задавал вам вопросы, вы просто рассказываете как всё было в манере повествования. |
Instead of a lawyer asking you questions, you just tell your story in a narrative format. |
Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов. |
One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms. |
Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов. |
One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях. |
According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities. |
Кроме того, несовершеннолетние заключенные в возрасте от шестнадцати до семнадцати лет в тюрьмах для взрослых не имели значительно более высоких показателей сексуальной виктимизации по сравнению со взрослыми заключенными. |
In addition, juvenile inmates ages sixteen to seventeen in adult prisons did not have significant higher rates of sexual victimization in comparison to adult inmates. |
Но с тех пор откровенная сексуальность почти исчезает из литературы, и сексуальные темы остаются для медицинской литературы или христианской теологии. |
But frank sexuality all but disappears from literature thereafter, and sexual topics are reserved for medical writing or Christian theology. |
Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии. |
Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology. |
Для них точно так же, как рабовладелец имеет право на компенсацию за незаконное сексуальное присвоение, свободная женщина также имеет право на компенсацию. |
For them, in the same way that the slave owner was entitled to compensation for sexual misappropriation, the free woman was also entitled to compensation. |
В декабре 1976 года Меркьюри рассказал Остину о своей сексуальности, что положило конец их романтическим отношениям. |
In December 1976, Mercury told Austin of his sexuality, which ended their romantic relationship. |
Глория Фуэртес никогда не хотела, чтобы ее сексуальная ориентация была публичной. |
Gloria Fuertes never wanted her sexual orientation to be public. |
Даже светский автор Алекс Комфорт радость секса пропагандирует идею естественных гендерных ролей и гораздо более сексуально мотивированного мужчины. |
Even secular author Alex Comfort's The Joy of Sex promotes the idea of natural gender roles and a far more sexually driven male. |
Пикник-это практика публичного раскрытия сексуальной ориентации скрытого человека. |
Outing is the practice of publicly revealing the sexual orientation of a closeted person. |
В послереволюционном Иране запрещена любая сексуальная активность вне гетеросексуального брака. |
In post-revolutionary Iran, any type of sexual activity outside a heterosexual marriage is forbidden. |
Статья 128 утверждает, что способы доказывания женской однополой сексуальной активности в суде те же, что и для содомии. |
Article 128 asserts that the ways of proving female same-sex sexual activity in court are the same as for sodomy. |
Мы должны быть сексуально агрессивны с женщинами. |
We're supposed to be sexually aggressive with women. |
В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя. |
In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation. |
Отчасти это связано с общественными деятелями, которые вызвали спекуляции и комментарии в прессе по поводу своей сексуальности и лесбиянства в целом. |
This is in part due to public figures who have caused speculation and comment in the press about their sexuality and lesbianism in general. |
Келли, однако, не дает ответа и рассказывает своим сотрудникам, что, когда она впервые была нанята Фоксом, Эйлс сексуально домогался ее. |
Kelly, however, does not give an answer, and reveals to her employees that when she was first hired by Fox, Ailes sexually harassed her. |
Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу. |
These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender. |
На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности. |
Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity. |
В 2019 году он находится под следствием в крупнейшем расследовании Департамента полиции Лос-Анджелеса о сексуальном насилии со стороны одного преступника. |
In 2019 he is under investigation in the Los Angeles Police Department's largest investigation of sexual abuse by a single perpetrator. |
16 мая 2018 года газета Los Angeles Times опубликовала статью, расследующую обвинения в сексуальном насилии. |
On May 16, 2018 the Los Angeles Times published an article investigating allegations of sexual abuse. |
В 1948 году Альфред Кинси опубликовал книгу сексуальное поведение в человеческом мужчине, широко известную как отчеты Кинси. |
In 1948 Alfred Kinsey publishes Sexual Behavior in the Human Male, popularly known as the Kinsey Reports. |
Цель состоит в том, чтобы защитить их от физического и сексуального насилия, которое в противном случае имело бы место. |
The aim is to protect them from physical and sexual abuse that would otherwise occur. |
Если считается, что Сексуальная дисфункция имеет психологический компонент или причину, психотерапия может помочь. |
If the sexual dysfunction is deemed to have a psychological component or cause, psychotherapy can help. |
Фильм посвящен темам расизма, сексуальной революции, коррупции в маленьких городах и бдительности. |
Similar horse burials also appeared in the earlier Khvalynsk culture, and in the Poltavka culture. |
Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности. |
Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity. |
Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин. |
One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в сексуальной манере».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в сексуальной манере» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, сексуальной, манере . Также, к фразе «в сексуальной манере» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
