Серотонинергических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Серотонинергических - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
serotonergic
Translate
серотонинергических -


Кроме того, могут наблюдаться нарушения в серотонинергических, глутаматергических или холинергических путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may additionally be abnormalities in serotoninergic, glutamatergic, or cholinergic pathways.

Несмотря на несоответствия в выявленных типах аномалий, имеющиеся данные указывают на дисфункцию серотонинергических систем при ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite inconsistencies in the types of abnormalities found, evidence points towards dysfunction of serotonergic systems in OCD.

Серотониновый синдром обычно вызывается приемом двух или более серотонинергических препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serotonin syndrome is typically caused by the use of two or more serotonergic medications or drugs.

Относительный риск и тяжесть серотонинергических побочных эффектов и серотониновой токсичности при применении отдельных препаратов и их комбинаций весьма сложны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative risk and severity of serotonergic side effects and serotonin toxicity, with individual drugs and combinations, is complex.

Ципрогептадин может быть остановлен, когда человек больше не испытывает симптомов и период полураспада серотонинергических препаратов уже прошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyproheptadine can be stopped when the person is no longer experiencing symptoms and the half life of serotonergic medications already passed.

Это часть дифференцировки серотонинергических клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is part of the differentiation of the serotonergic cells.

Результаты этого исследования свидетельствуют о наличии дисбаланса серотонинергических и дофаминергических путей у собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of this study provide evidence that there are imbalanced serotonergic and dopaminergic pathways in dogs.

Он распределяется по всему головному и спинному мозгу, где серотониновая система участвует в управлении поведенческими, перцептивными и регуляторными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distributed throughout the brain and spinal cord, where the serotonin system is involved with controlling of the behavioral, perceptual, and regulatory systems.

Повышенный уровень серотонина и мелатонина в мозге приводит к сонливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased brain serotonin and melatonin levels result in sleepiness.

Это было оспорено другими исследователями, поскольку ни один из случаев, описанных FDA, не соответствовал критериям Хантера для серотонинового синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been disputed by other researchers as none of the cases reported by the FDA met the Hunter criteria for serotonin syndrome.

Серотонин, регулятор настроения, является предшественником мелатонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serotonin, a mood regulator, is the precursor of melatonin.

Антидепрессанты селективного типа ингибиторов обратного захвата серотонина являются препаратами первой линии для лечения ПТСР и приносят пользу примерно половине людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antidepressants of the selective serotonin reuptake inhibitor type are the first-line medications for PTSD and result in benefit in about half of people.

Серотонин влияет на настроение, на аппетит. Но он не заставляет мозг отключаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serotonin affects mood, appetite, it doesn't cause the brain to shut down.

Наблюдались противоречивые сообщения о снижении содержания серотонина в сыворотке крови и ликворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inconsistent reports of decreased serum and CSF values of serotonin have been observed.

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

Эстроген, как полагают некоторые, обладает дофаминовым демпфирующим эффектом, подобным фармацевтическим антипсихотикам, а также модулирует уровень серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogen is believed by some to have a dopamine dampening effect similar to pharmaceutical anti-psychotics, and also modulates serotonin levels.

Противосудорожные препараты, такие как габапентин, блокируют активный обратный захват норадреналина и серотонина и обладают свойствами, облегчающими невропатическую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anticonvulsant drugs like gabapentin block the active reuptake of norepinephrine and serotonin and have properties that relieve neuropathic pain.

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

Оба поколения лекарств, как правило, блокируют рецепторы в дофаминовых путях мозга, но атипичные вещества, как правило, действуют и на серотониновые рецепторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways, but atypicals tend to act on serotonin receptors as well.

ЛСД, мескалин и псилоцибин вызывают свои эффекты, первоначально нарушая взаимодействие нервных клеток и нейромедиатора серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSD, mescaline, and psilocybin cause their effects by initially disrupting the interaction of nerve cells and the neurotransmitter serotonin.

Но она передаёт людям что-то, что повышает их уровень серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's passing something to people that's super-boosting their serotonin.

Допамин, гистамин, серотонин и ацетилхолин - это нейротрансмиттеры, которые, как считается, вызывают рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dopamine, histamine, serotonin, and acetylcholine are neurotransmitters thought to produce vomiting.

Для некоторых детей с АС, получающих селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, поведенческая активация может происходить в удивительно низких дозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some children with AS treated with selective serotonin reuptake inhibitors, behavioral activation can occur at surprisingly low doses.

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

Дифференциальная диагностика может осложниться у пациентов, недавно получавших как серотонинергические, так и нейролептические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential diagnosis may become difficult in patients recently exposed to both serotonergic and neuroleptic drugs.

Если этого недостаточно, можно использовать антагонист серотонина, такой как ципрогептадин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is not sufficient, a serotonin antagonist such as cyproheptadine may be used.

В результате повышенная выработка эндогенного мелатонина может привести к снижению уровня серотонина и вызвать депрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, increased endogenous melatonin production can deplete serotonin levels and may cause depression.

Триптаны, лекарства, которые лечат мигрень, блокируют серотониновые рецепторы и сужают кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triptans, medications which treat migraines, block serotonin receptors and constrict blood vessels.

Многие лекарства, возможно, ошибочно считались причиной серотонинового синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many medications may have been incorrectly thought to cause serotonin syndrome.

Отсутствие нормального количества серотонина и дофамина в мозге является причиной дисфории и депрессии, которые ощущаются после первоначального максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of normal amounts of serotonin and dopamine in the brain is the cause of the dysphoria and depression felt after the initial high.

Да, и низкий уровень серотонина так же является признаком сезонного аффективного расстройства и депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression.

И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain.

Полученный в результате этого серотонин далее метаболизируется в мелатонин шишковидной железой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant serotonin is further metabolised into melatonin by the pineal gland.

Было показано, что КБР действует как частичный агонист рецептора серотонина 5-HT1A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBD has been shown to act as a serotonin 5-HT1A receptor partial agonist.

Также было высказано предположение, что миртазапин не обладает значительными серотонинергическими эффектами и поэтому не является препаратом двойного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been suggested that mirtazapine has no significant serotonergic effects, and is therefore not a dual action drug.

Дополнительное фармакологическое лечение в тяжелых случаях включает введение атипичных антипсихотических препаратов с активностью антагониста серотонина, таких как Оланзапин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional pharmacological treatment for severe case includes administering atypical antipsychotic drugs with serotonin antagonist activity such as olanzapine.

Большое количество лекарств и уличных наркотиков может вызвать серотониновый синдром при приеме в одиночку в высоких дозах или в сочетании с другими серотонинергическими препаратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large number of medications and street drugs can cause serotonin syndrome when taken alone at high doses or in combination with other serotonergic drugs.

Это вызвано серотонинергической стимуляцией центральной нервной системы некоторыми алкалоидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is caused by serotonergic stimulation of the central nervous system by some of the alkaloids.

Его эффективность в отношении других серотониновых рецепторов еще предстоит определить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its efficacies at other serotonin receptors remain to be determined.

Нулевой уровень серотонина, зета активность на СА1 зашкаливает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got zero serotonin. Theta activities to the CA1 are peaking.

В частности, была изучена связь между ГФА и ОКР; оба имеют аномалии, связанные с серотонином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular the link between HFA and OCD, has been studied; both have abnormalities associated with serotonin.

Многие нейротрансмиттеры мозга влияют на аппетит, особенно дофамин и серотонин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many brain neurotransmitters affect appetite, especially dopamine and serotonin.

Высокий уровень тестостерона в сочетании с низким уровнем кортизола и/или серотонина были теоретизированы как способствующие факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High levels of testosterone combined with low levels of cortisol and/or serotonin have been theorized as contributing factors.

МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain.

Поэтому в качестве противорвотных средств используются антихолинергические препараты, антигистаминные препараты, антагонисты дофамина, антагонисты серотонина и каннабиноиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, anticholinergics, antihistamines, dopamine antagonists, serotonin antagonists, and cannabinoids are used as antiemetics.

Это флавофермент, который разрушает аминные нейротрансмиттеры, такие как дофамин, норадреналин и серотонин, посредством окислительного дезаминирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a flavoenzyme which degrades amine neurotransmitters, such as dopamine, norepinephrine, and serotonin, via oxidative deamination.

После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis.

Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures.

Похоже, ген 5-HTT, кодирующий белок-переносчик серотонина повышает уровень серотонина в синапсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, it appears that the serotonin transporter gene 5-HTT increases the synaptic serotonin levels.

Уровни серотонина и окситоцина сведены к минимуму, и общая иммунная система демонстрирует уровень подавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serotonin and oxytocin levels are minimised, and the general immune system shows a level of suppression.

Во время быстрого сна высвобождение нейромедиаторов норадреналина, серотонина и гистамина полностью подавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During REM sleep, the release of the neurotransmitters norepinephrine, serotonin and histamine is completely suppressed.

Мозг психопата купается в избытке серотонина в период внутриутробного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain of the psychopath was bathed In way too much serotonin during foetal development.

Механизм его действия не совсем ясен, но считается, что он связан с его действием в качестве антагониста дофамина и антагониста серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mechanism of action is not entirely clear, but is believed to be related to its action as a dopamine antagonist and serotonin antagonist.

Подними уровень серотонина - мы чувствуем эйфорию, опусти его - мы в депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crank up the serotonin, and we feel euphoric. Dissipate it, and we feel depressed.

Ну тогда пустим в основание черепа электромагнитный зонд и накачаем его серотонином, нейротином и ЛСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, we put an electromagnetic probe into the base of his skull, and ply him full of serotonin, Neurontin, and LSD.

Также известно, что он вызывает нарушения в рецепторе серотонина, еще один дефект, который обычно наблюдается у пациентов с SLOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known to cause impairments in the serotonin receptor, another defect commonly seen in SLOS patients.

Мутированные деформации серотонина и ацетилхолина, чтобы ускорить нервные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutated strains of serotonin and acetylcholine to increase neural processing.


0You have only looked at
% of the information