Сетчатый каркас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сетчатый материал - mesh material
сетчатый барабан - perforated cage
сетчатый ломонос - netleaf clematis
сетчатый полимер - network polymer
сетчатый сосуд - reticulate vessel
сетчатый умножитель - mesh multiplier
сетчатый цилиндр - latticed cylinder
сетчатый карман - meshed wand pocket
сетчатый противень для выпечки бисквита - biscuit wire
внутренний сетчатый карман для очков - interior mesh goggle pocket
Синонимы к сетчатый: ретикулярный, металлосетчатый, ажурный, тонкосетчатый
Значение сетчатый: Имеющий вид сетки, сети.
имя существительное: frame, skeleton, framework, carcass, carcase, shell, rack, hull
каркас катушки - coil frame
защитный каркас - safety cage
радиальный каркас - radial carcass
деревянный каркас - timber frame construction
бетонный каркас - concrete frame
заполняющая каркас кирпичная кладка - panel masonry brick wall
трубчатый каркас безопасности - roll cage
проволочный каркас - wire cage
каркас гондолы - nacelle structure
кавказский каркас - caucasian hackberry
Синонимы к каркас: основа, дерево, коробка, рам, скелет, арматура, остовый, твердая основа, крепь
Значение каркас: Остов какого-н. сооружения, изделия.
Каркас фасадный стоечно-ригельный образован полыми профилями одинакового поперечного сечения, выполненными экструзией из алюминиевого сплава. |
The mullion and transom facade frame is made up of hollow profiles of identical cross section which are extruded from an aluminium alloy. |
Сетчатый рисунок был широко скопирован в колониях Британской Северной Америки. |
The grid pattern was widely copied in the colonies of British North America. |
Большинство университетов и исследовательских центров мигрировали в образовательный каркас Интернет2. |
Most universities and research centers migrated to the Internet2 educational backbone. |
Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща. |
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage. |
Каркас, удерживающий керамику, обычно изготавливается в больших блоках, что придает этим танкам, и особенно их башням, характерный угловой вид. |
The framework holding the ceramics is usually produced in large blocks, giving these tanks, and especially their turrets, a distinctive angled appearance. |
Крыло Stephens Lane имеет бетонный пол до первого этажа и деревянный пол и каркас крыши, поддерживаемый чугунными колоннами. |
The Stephens Lane wing has a concrete floor to the ground floor and timber floor and roof framing supported by cast iron columns. |
Со временем разжиженное стекловидное тело теряет опору и его каркас сжимается. |
In time, the liquefied vitreous body loses support and its framework contracts. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Итак, второй балкон, частично ограниченный обзор, нет доступа к уборной и вы будете обязаны в случае чрезвычайной ситуации, заменить каркас прожектора. |
Okay, second balcony, partially obstructed view, no bathroom privileges and you must stipulate that, in emergencies, you can change a spotlight shell. |
Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас. |
He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame. |
Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен. |
The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls. |
The frame of the house should be finished in a day or two. |
|
Он с интересом наблюдает за отчаянными попытками Лизи объединить все силы природы в единый математический каркас. |
But the downside is that these devices use radio frequency transmissions to transfer data. |
Арочный каркас сконструирован из 40-метровых деревянных балок, закрепленных вверху на 8-метровом кольце, венчающем купол. |
The supporting structure of the dome is made of 40m long ribs, fitted to the ring, 8m in diameter, at the top of the dome in a vault-like structure. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Хорошо, это пространственный каркас рамы... |
OK, this space-frame chassis... |
Fashion the framework board by board? |
|
Tony, look the 'hand-wash' stuff goes in a netting bag. |
|
Увидеть он не мог, потому что там, где должны были лежать его ноги, торчал проволочный каркас, покрытый одеялом. |
He could not see it, because the bedclothes were supported on a wire cradle. |
Может, металлический каркас - это карта? |
Maybe the iron framework is a map. |
Расположи протоны и нейтроны, используя павильоны как каркас. |
Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework. |
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
Wing angle, roll bar, suspension, brakes. |
|
Все мои требования к ней - это просто каркас для её собственных мыслей, собственных идей. |
What I want from her is within the framework of her own thinking, her own creativity. |
Такие агрегаты являются более сложными, перепроектировать, поскольку .Чистая декомпиляторы, таких как .Сетчатый рефлектор выявить только управляемый код. |
Such assemblies are more complex to reverse engineer, since .NET decompilers such as .NET Reflector reveal only the managed code. |
В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров. |
The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection. |
Над земляными крышами возвышался деревянный каркас, поддерживавший черепичную крышу. |
Above the earthen roofs was a timber framework supporting a tiled roof. |
Каркас движущегося Близнеца не инерционен в периоды, когда он ускоряется. |
The traveling twin's frame is not inertial during periods when she is accelerating. |
С помощью электрофильного ароматического замещения на бензольный каркас вводится множество функциональных групп. |
Using electrophilic aromatic substitution, many functional groups are introduced onto the benzene framework. |
Пробелы часто остаются, и первым результатом часто является каркас, состоящий из соприкосновений и пробелов, который покрывает область карты. |
Gaps often remain, and a scaffold—consisting of contigs and gaps—that covers the map region is often the first result. |
Человеческий каркас Умного города - его экономика, Сети знаний и системы поддержки людей - является важным показателем его успеха. |
The human framework of a Smart city - its economy, knowledge networks, and human support systems - is an important indicator of its success. |
1989 год стал поворотным для Trek, ознаменовав год, когда компания представила свой первый формованный каркас из углеродного волокна, Trek 5000. |
1989 was a pivotal year for Trek, marking the year that the company unveiled its first molded carbon fiber frame, the Trek 5000. |
Кроме того, иногда используется металлический каркас, отделанный деревом или металлом. |
Also, a metal frame finished in wood or metal is sometimes used. |
Он исследуется как каркас для восстановления тканей с помощью тканевой инженерии, мембраны GBR. |
It is being investigated as a scaffold for tissue repair by tissue engineering, GBR membrane. |
Каркасник-это плотник, который строит каркасную конструкцию или деревянный каркас здания, чаще всего в форме платформы. |
A framer is a carpenter who builds the skeletal structure or wooden framework of buildings, most often in the platform framing method. |
Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета. |
Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд. |
In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand. |
В огнестрельном оружии шасси представляет собой каркас постельного белья на длинных ружьях, таких как винтовки, чтобы заменить традиционно деревянный приклад, с целью лучшей точности оружия. |
In firearms, the chassis is a bedding frame on long guns such as rifles to replace the traditionally wooden stock, for the purpose of better accurizing the gun. |
Сетчатый пенополиуретан выравнивает внутреннюю и внешнюю стороны топливных баков, удерживая мусор и ограничивая утечку топлива в случае повреждения. |
Reticulated polyurethane foam lines both the inner and outer sides of the fuel tanks, retaining debris and restricting fuel spillage in the event of damage. |
Трехмерный каркас образован октаэдрами FeO6, разделяющими углы O. |
The three-dimensional framework is formed by the FeO6 octahedra sharing O corners. |
Пусковая установка загружается, отпуская ось цилиндра и качая стальной каркас от цилиндра. |
The launcher is loaded by releasing the cylinder axis pin and swinging the steel frame away from the cylinder. |
Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили. |
He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed. |
Лампа состоит из фитильной лампы с пламенем, заключенным в сетчатый экран. |
The lamp consists of a wick lamp with the flame enclosed inside a mesh screen. |
Han blue, как и Han purple, имеет слоистую структуру с силикатом, образующим структурный каркас. |
Han blue, like Han purple, has a layered structure with silicate forming the structural framework. |
Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце. |
The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit. |
Эти структуры, ограничивающие боковые желудочки, образуют каркас, изгибающийся вокруг таламуса, который сам по себе составляет основную структуру, ограничивающую третий желудочек. |
These structures bounding the lateral ventricles form a frame curving around the thalamus, which itself constitutes the main structure bounding the third ventricle. |
Конструктивный каркас здания держится абсолютно сухим, так как вода никогда не достигает его или теплоизоляции. |
The structural frame of the building is kept absolutely dry, as water never reaches it or the thermal insulation. |
Космический каркас был завершен в феврале 1985 года, а основное внутреннее оборудование было установлено к октябрю 1986 года. |
The space frame was completed in February 1985 and major internal equipment was installed by October 1986. |
По мере того как современный стальной каркас развивался в конце 19-го века, его прочность и конструктивность позволили построить первые небоскребы. |
As modern steel framing developed in the late 19th century, its strength and constructability enabled the first skyscrapers. |
К концу десятилетия Ричард Аркрайт разработал водный каркас. |
By the end of the decade, Richard Arkwright had developed the water frame. |
Также называемый экзоскелетами, металлический каркас роботизированных костюмов несколько отражает внутреннюю структуру скелета владельца. |
Also called exoskeletons, the robotic suits’ metal framework somewhat mirrors the wearer’s internal skeletal structure. |
Иногда прическу поддерживал проволочный каркас, называемый паллисадом. |
Sometimes the hairstyle was supported by a wire framework called a pallisade. |
Кроме того, пористость обеспечивает большую гибкость и более легкий каркас, который легче поддерживать. |
In addition, the porosity allows for more flexibility and a lighter skeleton that is easier to support. |
Большинство спортивных костюмов имеют сетчатый интерьер, который позволяет пользователю носить их без какого-либо нижнего белья, такого как нижнее белье. |
Most tracksuits have a mesh interior which allows the user to wear them without any undergarment such as underwear. |
Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела. |
The human skeleton is the internal framework of the human body. |
Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров. |
It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture. |
Крыло Джордж-стрит имеет деревянный пол и каркас крыши, поддерживаемый большими деревянными колоннами с деревянными валиками. |
The George Street wing has timber floor and roof framing supported by large timber columns with timber bolsters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сетчатый каркас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сетчатый каркас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сетчатый, каркас . Также, к фразе «сетчатый каркас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
