Система топливоподачи форсажной камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система трубопроводов - piping system
система сжатия видеосигнала для телеконференций - compressed video teleconferencing system
система обнаружения проникновения - intrusion detection system
система сертификации - certification scheme
проводящая система сердца - cardiac conduction system
система приема сырья на хлебозаводе - bakery receiving system
автоматизированная система управления складом - computerised warehouse control system
прогрессивная система оплаты труда - incentive wages
система компоновочного блока - building block system
система поддержки принятия решения - decision support system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
форсажный режим - reheat power
разгон на максимальном форсажном режиме - acceleration in full afterburner
воспламенение топлива в форсажной камере - afterburner ignition
форсажная камера - afterburner
двигатель без форсажной камеры - non-afterburning engine
сопло форсажной камеры - afterburner nozzle
форсажная тяга - reheated thrust
форсажной трубки - augmentor tube
система топливоподачи форсажной камеры - afterburner fuel plumbing system
отсек форсажной камеры - afterburning section
давление внутри камеры - pressure within the chamber
колебание давления камеры - chamber pressure roughness
камеры и фотоаппараты - cameras & photo
Калибровка камеры - calibrate cameras
камеры встречи коммерции - chambers of commerce meeting
сельскохозяйственные камеры - agricultural chambers
частные камеры - private chambers
осветительная подсистема шлюзовой камеры - airlock illumination subassembly
Фокусное расстояние камеры - camera focal length
Проточный камеры - flow-through chamber
Синонимы к камеры: остроги, подземелья, клетки, полости
Авиационные топливопроводы РН были продуты углекислым газом, когда они не использовались. |
RN aviation fuel lines were purged with carbon dioxide when not in use. |
С другой стороны, алкены склонны образовывать гидропероксиды, которые могут образовывать Камеди, мешающие работе топливоподающего оборудования. |
On the other hand, alkene tend to form hydroperoxides, which can form gums that interfere with fuel handing equipment. |
26 марта 2006 года первый полет Falcon 1 потерпел неудачу всего через несколько секунд после вылета из-за разрыва топливопровода. |
On 26 March 2006, the Falcon 1's maiden flight failed only seconds after leaving the pad due to a fuel line rupture. |
Олефины в бензине ответственны за образование полимерных отложений в резервуарах для хранения, топливопроводах и форсунках. |
Olefins in gasoline are responsible for the formation of polymeric deposits in storage tanks, fuel ducts and injectors. |
Самолет дю Плесси попал в топливопровод, и ему пришлось совершить вынужденную посадку в аэропорту АФБ Ондангва. |
Du Plessis' aircraft was hit in a fuel line and he had to perform a deadstick landing at AFB Ondangwa. |
Она может достигать 1000K температуры выхлопных газов для сверхзвукового форсажного двигателя или 2200K с включенным форсажем. |
It may be as high as the 1000K exhaust gas temperature for a supersonic afterburning engine or 2200K with afterburner lit. |
Растворенная вода может выделиться и стать серьезной проблемой, если она замерзнет в топливопроводах или фильтрах, блокируя поток топлива и выключая двигатель. |
Dissolved water can separate out and could become a serious problem if it freezes in fuel lines or filters, blocking the flow of fuel and shutting down an engine. |
Перекачанное топливо терялось через разорванный топливопровод, который протекал со скоростью около одного галлона в секунду. |
The transferred fuel was lost through the fractured fuel line, which was leaking at about one gallon per second. |
Блок разрушения можно назвать форсажной камерой, камерой вторичного сгорания или термоокислителем. |
The destruction unit may be called an afterburner, secondary combustion chamber, or thermal oxidizer. |
Двигатель состоит из трехступенчатых вентиляторов, семи осевых ступеней компоновки и форсажной камеры. |
The engine consists of three-staged fans, seven axial stage arrangement, and an afterburner. |
Топливопровод соединяет топливный бак с смесителем. |
The fuel line connects the fuel tank to the mixer. |
В конструкции с одним валом один комплект форсажной камеры и турбины приводит в действие оба топливных турбонасоса. |
In the single-shaft design, one set of preburner and turbine drives both propellant turbopumps. |
Неправильное техническое обслуживание позволило гидравлическому трубопроводу и топливопроводу потереться друг о друга, что привело к последующему разрыву топливопровода и утечке. |
Improper maintenance work allowed a hydraulic line and a fuel line to rub together, resulting in a subsequent fuel line fracture and a leak. |
Во время этого полета НАСА проводило испытания по удалению выступающих воздушных трапов от кабельных и топливопроводных фитингов на внешней стороне внешнего топливного бака. |
With that flight NASA was testing the removal of protuberance air-load ramps from cable and fuel line fittings on the exterior of the external fuel tank. |
Продувочные и вентиляционные трубопроводы были присоединены для удаления токсичных газов из топливопроводов и грузового отсека примерно через 45-60 минут после посадки. |
Purge and vent lines were attached to remove toxic gases from fuel lines and the cargo bay about 45–60 minutes after landing. |
Опасались, что пепел может перекрыть топливопроводы и каналы двигателя, а также износ клапанов и подшипников турбонасоса, смазанных топливом. |
Ashes were feared likely to block fuel lines and engine passages, as well as wear away valves and turbopump bearings lubricated by the fuel. |
Топливопроводы из пористого материала, которые позволяют парам бензина проникать внутрь бака, создавая серьезную пожароопасность. |
Fuel lines of porous material that allow gasoline fumes to escape into the tank interior causing a grave fire hazard. |
Пытаясь удержаться, Билли случайно тянет за топливопровод, который снова выводит поезд из строя. |
While trying to hold on, Billy accidentally pulls on the fuel line, which disables the train again. |
В некоторых районах асфальтобетонные заводы, использующие загрязненную нефтью почву в качестве заполнителя, могут быть оборудованы форсажной камерой. |
In some areas, asphalt plants that use petroleum-contaminated soil for aggregate may be required to be equipped with an afterburner. |
При крушении повредили топливопровод, а обнаружив поломку, горючее уже вытекло. |
A fuel line got messed up in the crash and all the reserves leaked out. |
Топливопровод нес азотную кислоту вокруг керосина, в двигатель. |
A fuel line carried nitric acid around the kerosene, into the engine. |
Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода. |
You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze. |
Он соединен с топливопроводом ракеты-носителя и поддерживается в фиксированном положении путем установки на конструкцию ракеты-носителя. |
It is connected to the vehicle propellant ducting and is supported in a fixed position by being mounted to the launch vehicle's structure. |
Утечка в топливопроводе была устранена с помощью смеси красного свинца, мыла и шеллака, которую поднял танкер. |
A leak in a fuel line was repaired using a mixture of red lead, soap, and shellac hauled up by tanker. |
Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак. |
Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank. |
Его Москит попал в левое крыло, и топливопровод был разорван. |
His Mosquito was hit in the port wing and the fuel line were ruptured. |
Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом. |
He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude. |
Топливопровод, вероятно, замерз, и после того, как она потеряла сознание, теперь уже бессильный самолет пошел в крутое пикирование. |
The fuel line had probably frozen, and after she lost consciousness the now-powerless airplane went into a steep dive. |
Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder. |
Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles. |
Маломощные электронагреватели в топливных баках и вокруг топливопроводов - это способ расширить характеристики текучести дизельного топлива. |
Low-output electric heaters in fuel tanks and around fuel lines are a way to extend the fluid characteristics of diesel fuel. |
Использовались металлические топливопроводы и фитинги, которые выходили из строя непредсказуемым образом, поскольку это была лучшая из доступных технологий. |
Metal fuel lines and fittings, which failed in unpredictable ways, were used as this was the best technology available. |
Olympic Pipeline Company управляет сетью топливопроводов, начинающихся на нефтеперерабатывающих заводах в округе Уэтком и Анакортесе и идущих на юг до Сиэтла и Портленда, штат Орегон. |
Olympic Pipeline Company runs a network of fuel pipes beginning at refineries in Whatcom County and Anacortes and running south to Seattle and Portland, Oregon. |
Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов. |
Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines. |
Топливная система ударного двигателя состоит из топливного бака, топливопровода, обратного клапана и топливного смесителя. |
The fuel system of a hit-and-miss engine consists of a fuel tank, fuel line, check valve and fuel mixer. |
Топливопроводы были построены, чтобы сократить линии подачи топлива, но они были слишком трудоемкими для строительства, чтобы иметь большую краткосрочную пользу. |
Fuel pipelines were constructed to shorten the supply lines, but were too time-consuming to build to be of much short-term use. |
В марте 1941 года в топливопровод был вставлен металлический диск с отверстием, ограничивающим расход топлива до максимума, который мог потреблять двигатель. |
In March 1941, a metal disc with a hole was fitted in the fuel line, restricting fuel flow to the maximum the engine could consume. |
Топливный турбонасос приводится в движение богатой топливом форсажной камерой, а турбонасос окислителя приводится в движение богатой окислителем форсажной камерой. |
The fuel turbopump is driven by the fuel-rich preburner, and the oxidizer turbopump is driven by the oxidizer-rich preburner. |
В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха. |
Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система топливоподачи форсажной камеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система топливоподачи форсажной камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, топливоподачи, форсажной, камеры . Также, к фразе «система топливоподачи форсажной камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
