Форсажной трубки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
форсажный режим - reheat power
форсажная система - reheat system
турбореактивный двигатель с форсажной камерой - afterburning turbojet
разгон на форсажном режиме - afterburning acceleration
форсажная камера - afterburner
работа на форсажном режиме - afterburning operation
сопло форсажной камеры - afterburner nozzle
форсажный двигатель - boost engine
отсек форсажной камеры - afterburning section
форсажный насос - thrust augmentor pump
имя существительное: tube, snorkel, mobile phone, cellphone, cellular phone, tobacco pipe, shank
духовая трубка - blowguns
медная трубка - copper tube
пыльцевая трубка - pollen tube
трубка КИП - instrument tube
анальная трубка - anal tube
вентилирования трубка - venting tube
дыхательная трубка со сливным клапаном - self-draining snorkel
трахеотомическая трубка с надувной манжеткой - tracheotomy tube with an inflated cuff
миниатюрная трубка - miniature tube
пыльниковая трубка - anther tube
Синонимы к трубка: ролик, валик, скалка, блок, рулон, трубка, электронная лампа, свисток, дудка, свирель
Значение трубка: Курительный прибор из мундштука с чашечкой для накладывания табака.
В то утро он посидел на скамье перед шарденовским натюрмортом, разглядывая трубки и бокалы на каменном столе. |
He spent some time that morning sitting on a bench in front of Chardin's still life of pipes and drinking-vessels on a stone table. |
Трубки были сконструированы таким образом, чтобы обеспечить кислород, достигающий двигателя, даже во время десантных операций при прохождении через глубокую воду. |
The snorkels were designed to provide a way for oxygen to reach the engine, even during amphibious operations while passing through deep water. |
В большинстве климатических зон коллекторы с плоскими пластинами обычно более экономичны, чем вакуумные трубки. |
In most climates, flat plate collectors will generally be more cost-effective than evacuated tubes. |
Однако ртуть является токсичным тяжелым металлом, и ртуть используется в клинических термометрах только в том случае, если она защищена от поломки трубки. |
However, mercury is a toxic heavy metal, and mercury has only been used in clinical thermometers if protected from breakage of the tube. |
Кто-то заполнил все полые трубки на горном велосипеде содержанием самодельной бомбы. |
Somebody filled all of the empty tubing on a mountain bike with the contents from a pipe bomb. |
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. |
Now what about the pipe you got behind your back? |
|
Сплитерс подозревал, что трубки для взрывателей, механизмы детонации и оперение для новых ракет делали инженеры ИГИЛ, однако он считал, что боевые заряды поступали откуда-то из других мест. |
Spleeters suspected that the tubes, trigger mechanisms, and fins of the new rockets were all the work of ISIS engineers, but he thought the warheads likely came from somewhere else. |
Спасибо, нет! Я неисправимый курильщик трубки. |
I'm an inveterate pipe smoker. |
Неприятельские пушки в его воображении были не пушки, а трубки, из которых редкими клубами выпускал дым невидимый курильщик. |
The enemy's guns were in his fancy not guns but pipes from which occasional puffs were blown by an invisible smoker. |
Глиняные трубки дымохода не представляли собою пригодной лазейки, и возможность проникнуть в дом таким способом была исключена. |
The chimney-posts, of red clay, afforded no opportunity for ingress or escape, and the roofing was sound and unbroken, showing no damage by violence. |
Модификация катОдной лучевой трубки, которую он использовал, была моей инновацией, да. |
The modification to the cathode ray tube he used were my innovation, yes. |
Ладно, так... просунем трубки и иглы через трубу из ПВХ, а потом... |
Okay, so... we get the tubes and needles in the PVC pipe, and then... |
А я думаю, - ответил он, вытряхивая пепел из своей трубки с такой силой, что она сломалась,- что они слабы духом. |
'An' I think,' replied he, dashing the ashes out of his pipe with so much vehemence that it broke, 'it's not that they've too much sense, but that they've too little spirit.' |
Пока ждал ответа, почувствовал, как из черного отверстия трубки подымается мягкой волной легкое нетерпение. |
While I awaited an answer I felt a pleasant expectancy welling up out of the black earpiece. |
Отравленный дротик, выпущенный из духовой трубки на борту самолета! |
A poisoned dart from a blowpipe in an aeroplane. |
Он мог, сидя в кресле, повернуть голову, выглянуть из-за спинки и произвести выстрел из трубки - опять же по диагонали салона... Однако больше не будем об этом. |
He could lean his head round the corner of his seat and do the blowpipe act - again diagonally across the car. But why nobody saw him - However, I won't go into that again. |
Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис. |
NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that. |
Для того чтобы выстрелить из трубки, ей пришлось бы залезть коленями на кресло и перегнуться через его спинку - на глазах у десяти человек... Черт возьми! Давайте продолжим. |
She'd have had to have knelt up in her seat and leaned over the top - with eleven people looking at her. Oh, hell, let's get on. |
Мужчины блаженно покуривали трубки, дамы томно улыбались; всем казалось, что они где-то там, далеко, вдыхают опьяняющие ароматы. |
The men were smoking their pipes and the women unconsciously smiling with pleasure. All were dreaming they were far away. |
I've got a good grip on these tubes, Jess. |
|
Папа, и твои часы спешат тоже. - Она подбежала к телефону, набрала время, и из трубки донесся ровный металлический голос: - Три часа четыре минуты! |
Dad, your watch is fast too. She ran over to the telephone and dialled the time. A measured metallic voice answered: The time is now four minutes past three. |
Тогда к чему все эти аппараты и эти трубки? |
Then why is he attached to all those machines and tubes? |
Но я давал показания этому мерзкому инспектору, в том числе и по поводу приобретения трубки. |
But I've already told all this to that pestilential inspector. |
Битти вытряхнул пепел из трубки на розовую ладонь и принялся его разглядывать, словно в этом пепле заключен был некий таинственный смысл, в который надлежало проникнуть. |
Beatty knocked his pipe into the palm of his pink hand, studied the ashes as if they were a symbol to be diagnosed and searched for meaning. |
We saw this on that little slip of paper We took out of major briggs' tube. |
|
Его грум каждодневно прочищал и протирал духами трубки изящного прибора и гораздо реже чистил лошадей и украшал сбрую розами для выезда в Булонский лес. |
His groom had more to do in cleaning and perfuming the tubes of this noble pipe than in currying and brushing down the horses' coats, and dressing them with cockades for driving in the Bois. |
А мне сдается, все эти трубки, спирали, рифлености - глупы и претенциозны. |
I think all these tubes and corrugated vibrations are stupid enough for anything, and pretty sentimental. |
Камышовые трубки являются общими компонентами трубных органов. |
Reed pipes are common components of pipe organs. |
При озвучивании тростниковой трубки голосователь будет проявлять большую осторожность в формировании изгиба языка, потому что это контролирует, как язык бьется о лук-шалот. |
When voicing a reed pipe, the voicer will take great care in shaping the curve of the tongue, because this controls how the tongue beats against the shallot. |
Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер. |
Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Имеются различные тимпаностомические трубки. |
Various tympanostomy tubes are available. |
Традиционные металлические трубки были заменены более популярными кремниевыми, титановыми, полиэтиленовыми, золотыми, нержавеющими или фторопластовыми трубками. |
Traditional metal tubes have been replaced by more popular silicon, titanium, polyethylene, gold, stainless steel, or fluoroplastic tubes. |
Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом. |
Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes. |
Прикрепленный к концу трубки в нижней части ствола, мундштук служит для удержания трубки во рту. |
Attached to the demand end of the snorkel at the bottom of the barrel, the mouthpiece serves to keep the snorkel in the mouth. |
Он изучал маленькие трубки со старым Уильямом Ламшоу из Морпета, а позже с Джозефом Тернбуллом из Олнвика. |
He studied the smallpipes with Old William Lamshaw, of Morpeth, and later with Joseph Turnbull, of Alnwick. |
Он был сделан из D-образной трубки и состоял из двух частей, перевернутой U-образной части, в дно которой была помещена плоская полоса. |
It was made of D-sectioned tubing and consisted of two parts, an inverted U-shaped piece into the bottom of which a flat strip was placed. |
Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах. |
Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants. |
Верхняя часть трубки закрыта горизонтальной марлей, прикрепленной к корпусу лампы небольшими стержнями для отвода тепла. |
The top of the tube is closed by a horizontal gauze attached to the body of the lamp by small bars to conduct heat away. |
Курильщик трубки года-это награда, ежегодно присуждаемая Британским Советом трубочистов в честь известного человека, курящего трубку. |
Pipe Smoker of the Year was an award given out annually by the British Pipesmokers' Council, to honour a famous pipe-smoking individual. |
Синергиды функционируют в привлечении и направлении пыльцевой трубки к мегагаметофиту через микропиль. |
The synergids function in the attraction and guidance of the pollen tube to the megagametophyte through the micropyle. |
Когда происходит повреждение материала от регулярного использования, трубки также трескаются, и мономер высвобождается в трещины. |
When damage occurs in the material from regular use, the tubes also crack and the monomer is released into the cracks. |
Линейный переменный дифференциальный трансформатор имеет три соленоидальные катушки, расположенные впритык вокруг трубки. |
The linear variable differential transformer has three solenoidal coils placed end-to-end around a tube. |
Это применяется с помощью воздушной струи или вихревой трубки. |
This is applied by air jet or vortex tube. |
Эти трубки позволяют альбатросам точно измерять воздушную скорость в полете; ноздри аналогичны трубкам Пито в современных самолетах. |
These tubes allow the albatrosses to measure the exact airspeed in flight; the nostrils are analogous to the pitot tubes in modern aircraft. |
Существуют и другие специализированные дроссельные трубки. |
Other specialized choke tubes exist as well. |
Один конец заточен, и дыхание прерывается О одну из сторон трубки на игровом конце. |
One end is sharpened and the breath is broken against one of the sides of the tube at the playing end. |
До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки. |
Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube. |
К тому времени, как химус достиг этой трубки, большинство питательных веществ и 90% воды были поглощены организмом. |
By the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90% of the water have been absorbed by the body. |
Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется. |
This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained. |
Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем. |
Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge. |
По всей длине трубки сверху делается сечение, оставляющее открытое пространство примерно в пять дюймов. |
Throughout the entire length of the tube, a section is made in the top, leaving an open space of about five inches. |
Есть слабые доказательства того, что ПЭГ-трубки улучшают выживаемость. |
There is weak evidence that PEG tubes improve survival. |
Эти трубки иногда называют служебными трубками по имени их французского изобретателя. |
These tubes are sometimes called Serve tubes after the name of their French inventor. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
Холмс предпочитал резкий и крепкий табак и потому избегал такой трубки. |
Holmes preferred harsh and strong tobaccos and therefore would eschew such a pipe. |
Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%. |
Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%. |
Передний треугольник состоит из головной трубки, верхней трубки, нижней трубки и подседельной трубки. |
The front triangle consists of the head tube, top tube, down tube, and seat tube. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форсажной трубки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форсажной трубки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форсажной, трубки . Также, к фразе «форсажной трубки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
