Скаковой круг для гладких скачек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скаковой круг для гладких скачек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flat turf
Translate
скаковой круг для гладких скачек -

- скаковой

имя прилагательное: racing

- круг [имя существительное]

имя существительное: circle, lap, range, compass, round, bout, disk, disc, wheel, cycle

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Заметные результаты включают остеогенную индукцию в отсутствие компонентов среды, а также почти полное выравнивание клеток, как это наблюдается в гладких мышцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable results include osteogenic induction in the absence of media components as well as near-total cell alignment as seen in smooth muscle.

Знаешь, вот это неуместное подчёркивание гладких мускулистых тел, одержимость молодостью, мнимые ценности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, all the misplaced emphasis on smooth, muscular bodies, The obsession with youth, and the shallow values.

Она была произведена на свет в 1956 году американской лошадью года свопов, из исключительной скаковой кобылы поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was sired by 1956 American Horse of the Year Swaps, out of the exceptional racing mare Searching.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Около 80% поверхности Венеры покрыто гладкими вулканическими равнинами, состоящими на 70% из равнин с морщинистыми гребнями и на 10% из гладких или лопастных равнин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 80% of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70% plains with wrinkle ridges and 10% smooth or lobate plains.

Поток Риччи был определен только для гладких дифференцируемых многообразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ricci flow was only defined for smooth differentiable manifolds.

Эти лошади идут в разведение после окончания скаковой карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They only breed mares after they retire from racing.

Хотя сокращения гладких мышц являются миогенными, скорость и сила их сокращений могут быть модулированы вегетативной нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although smooth muscle contractions are myogenic, the rate and strength of their contractions can be modulated by the autonomic nervous system.

Обнаженная натура также разительно отличается от гладких, безупречных фигур Кабанеля или Энгра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nude is also starkly different from the smooth, flawless figures of Cabanel or Ingres.

Если мы определим касательные ковекторы в терминах классов эквивалентности гладких отображений, исчезающих в точке, то определение отката будет еще более простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we define tangent covectors in terms of equivalence classes of smooth maps vanishing at a point then the definition of the pullback is even more straightforward.

Два гладких головных щупальца толстые у основания и постепенно сужаются к тонкой точке на их дистальных концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two smooth cephalic tentacles are thick at the base and gradually taper to a fine point at their distal tips.

Он кажется похожим на два гигантских гладких валуна, облицованных 75 000 панелями из полированного гранита и стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears akin to two giant smooth-edged boulders faced with 75,000 panels of polished granite and glass.

При пролапсе происходит нарушение гладких волокон мускулатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When prolapse occurs, smooth fibers of the muscularis are compromised.

Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects.

Исторически сложилось так, что слово заморрос просто относилось к основному ружейному стилю гладких или волосатых парней, которые носили колумбийские всадники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the word zamorros simply referred to a basic shotgun-like style of either smooth or hair-on chaps worn by Colombian riders.

Субъекты, которые представляют себе больше деталей и гладких объектов, часто считают себя более полезными и считают, что они способны к росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects who imagine more details and sleek objects often see themselves as more useful and hold a belief they are capable of growth.

Это были долги преимущественно по скаковой конюшне, поставщику овса и сена, англичанину, шорнику и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were principally accounts owing in connection with his race horses, to the purveyor of oats and hay, the English saddler, and so on.

Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river.

Ропот низких, гладких голосов звучал нежным гулом в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The murmur of low, smooth voices was a gentle hum in the air.

Мерцающее пламя факела отразилось от неровных сводов и гладких каменных стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flickering torchlight showed a jagged ceiling and walls of smooth stone.

В Арктике было проведено несколько исследований по мониторингу уровней ГХГ в сивучах, китах-белухах, гладких китах и белых медведях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies in the Arctic have monitored HCH levels in Steller sea lion, beluga whales, bowhead whales, and polar bears.

На гладких и/или наклонных полах, облегчающих процесс соскабливания и смыва навоза, животные скользят и могут причинить себе травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of smooth and/or sloping floors to assist in scraping or flushing has given rise to problems with animal slipping and potentially injuring themselves.

Они же не сделали из тебя скаковой лошади, мой прелестнейший мул, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It certainly hasn't made a horse out of you yet, has it, my pretty mule?

Для нас клиент, как препятствие для скаковой лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of the customer as a hurdler thinks of a hurdle: a means to an end.

Рассматривал мелькающие лица, ловил каждое движение молодых рук, каждое выражение гладких, без единой морщинки лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked into their faces as they darted past and he followed every move of their youthful hands and every expression of their wrinkleless faces.

Кстати, я недавно стал владельцем скаковой лошади, мистер Кэмпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've recently become a racehorse owner, Mr Campbell.

Ты хочешь поговорить со мной о скаковой лошади?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted to talk to me about a racehorse?

И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable?

За всю свою жизнь в качестве скаковой лошади

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of his lifetime as a racehorse.

Всего месяц назад никто не слышал о скаковой зебре по кличке Полосик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few short weeks ago, no one had ever heard of Stripes, the racing zebra.

А кому не нравится парочка гладких проказников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who doesn't love a couple of smooth criminals?

Джеймс выбрал машину, спроектированную для бархатных и гладких мировых гоночных треков - Nissan GT-R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'James had gone for a car engineered for the velvet smoothness 'of the world's racetracks - a Nissan GT-R.

Цена покупки высококалиберного ствола скаковой лошади может легко достигать $ 25 000, в зависимости от способностей и индивидуальности лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchase price of a high caliber barrel racing horse can easily reach $25,000, depending on the ability and individuality of the horse.

Самый продаваемый баррель скаковой лошади, проданный на открытом аукционе в 2009 году, продан за $ 68.000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest-selling barrel racing horse sold at a public auction in 2009 sold for $68.000.

Предлагаемое утяжеление составляет 0,5 для краев, 0,25 для текстурированных и гладких областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed weighting is 0.5 for edges, 0.25 for the textured and smooth regions.

В общем случае для гладких или выпрямляемых кривых их длину можно определить как супремум длин вписанных в них многоугольных кривых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, for smooth or rectifiable curves their length can be defined as the supremum of the lengths of polygonal curves inscribed in them.

Артроконидии, образованные из гладких, прямых, разветвленных бледно-белых гифов, имеют размеры около 2,8-8,4×2-4 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthroconidia formed from smooth, straight, branched pale white hyphae, are around 2.8-8.4×2-4 µm in dimension.

Ага-Хан - деловой магнат с британским и португальским гражданством, а также владелец скаковой лошади и заводчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aga Khan is a business magnate with British and Portuguese citizenship, as well as a racehorse owner and breeder.

Вейн-Темпест был известным спортсменом своего времени, владевшим знаменитой скаковой лошадью Хэмблтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vane-Tempest was a renowned sportsman of his day, owning the celebrated racehorse Hambletonian.

Яхта названа в честь его любимой скаковой лошади и должна была развить максимальную скорость в 60 узлов в надежде установить новый трансатлантический рекорд скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yacht is named after a prized racehorse of his, and was supposed to have a top speed of 60 knots as part of his hope of setting a new transatlantic speed record.

Тела рассматриваются как состоящие из гладких поверхностей и однородных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies are considered as consisting of smooth surfaces and homogeneous materials.

На быстрой, не собранной, скачущей рыси, такой, как у упряжной скаковой лошади, практически невозможно усидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fast, uncollected, racing trot, such as that of the harness racing horse, is virtually impossible to sit.

Галоп - это также походка классической скаковой лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallop is also the gait of the classic race horse.

Плотина смертоносной силы, сухопутная армия, не показала никаких способностей в качестве скаковой лошади, но происходила от Мисс Рибо, кобылы, чьи победы включали в себя ставки Санта-Аны в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Force's dam, Land Army, showed no ability as a racehorse, but was descended from Miss Ribot, a mare whose wins included the Santa Ana Stakes in 1969.

Такие чистокровные лошади, как правило, имеют более тяжелое спортивное телосложение, а не более стройную форму скаковой лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such Thoroughbreds tend to have a heavier sport horse build, rather than the leaner conformation of a race horse.

Плечи должны быть сильными и крепкими, с хорошо развитой грудной клеткой, слегка сужающейся от более широких, гладких бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips.

Другой подход использует специализированный метод Носковых накладок для настенных гекконов, которые могут работать на гладких поверхностях, таких как вертикальное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another approach uses the specialized toe pad method of wall-climbing geckoes, which can run on smooth surfaces such as vertical glass.

Использование керамики или стекла, а также гладких пластмассовых материалов широко распространено в ванных комнатах для удобства их чистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of ceramic or glass, as well as smooth plastic materials, is common in bathrooms for their ease of cleaning.

К 1989 году группа снова сменила свое название, на этот раз на Snailboy, термин, относящийся к летаргической скаковой лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1989 the band had changed its name again, this time to Snailboy, a term referring to a lethargic racehorse.

Пек владел чистокровной скаковой лошадью стипль-чез другого класса,которая скакала в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peck owned the thoroughbred steeplechase race horse Different Class, which raced in England.

Результаты ультразвукового исследования могут представлять собой визуализацию гладких краев заполненной жидкостью структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultrasound findings may be the visualization of smooth margins of a fluid-filled structure.

Это можно сделать, рассматривая классы эквивалентности гладких кривых с одинаковым направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done by considering equivalence classes of smooth curves with the same direction.

Этот вклад нервного гребня в гладкую мышцу большой артерии необычен, поскольку большинство гладких мышц происходит из мезодермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contribution of the neural crest to the great artery smooth muscle is unusual as most smooth muscle is derived from mesoderm.

Королевский врач Джон Брэдмор сделал инструмент, который состоял из пары гладких щипцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The royal physician John Bradmore had a tool made that consisted of a pair of smooth tongs.

И на коллекторе может быть несколько гладких структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there can be more than one smooth structure on a manifold.

Сам Фастнет Рок был великолепной скаковой лошадью, выигравшей Лайтнинг-Стейкс и Оукли-Плейт, выиграв более 1,7 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fastnet Rock himself was a great racehorse, winning the Lightning Stakes and Oakleigh Plate, winning over $1.7 million.

Например, некоторые Т окончание слова будут произносится как мягкое д, и некоторые конечные слова будут произносится как мягкое Z для гладких фраз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, some t ending words will be pronounced as a soft d, and some s ending words will be pronounced as a soft z for smooth phrasing.

Миднайт Корт был Ирландской породы скаковой лошадью, которая превратилась в первоклассного бегуна с препятствиями, когда ее тренировал в Англии Фред Уинтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midnight Court was an Irish-bred racehorse who developed into a top class steeplechaser when trained in England by Fred Winter.

Представитель скаковой формы на собрании написал: ... он уже не тот конь, каким был, и разговоры о Золотом Кубке кажутся выдачей желаемого за действительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Raceform representative at the meeting wrote, “… he is not the horse he was and talk of the Gold Cup would seem to be wishful thinking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скаковой круг для гладких скачек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скаковой круг для гладких скачек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скаковой, круг, для, гладких, скачек . Также, к фразе «скаковой круг для гладких скачек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information