Сканирование костей скелета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сканирование костей скелета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skeletal bone scan
Translate
сканирование костей скелета -

- сканирование [имя существительное]

имя существительное: scanning, scan

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



Зеркальные гальванометрические системы используются в качестве элементов позиционирования луча или управления лучом в системах лазерного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirror galvanometer systems are used as beam positioning or beam steering elements in laser scanning systems.

Приготовьтесь к немедленному переливанию крови и полному сканированию черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prep for immediate blood transfusion and full cranial scan.

Отсюда следует, что две основные формы диссекции остеохондроза определяются зрелостью скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows that the two main forms of osteochondritis dissecans are defined by skeletal maturity.

Сканирование выявило наличие какого-то механизма в зоне муравейника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sound scan reports evidence of machinery in designated area.

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.

Кисть скелета или все еще покрытая плотью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeleton hand or the still fleshy hand?

Тогда, срезав зеленый прутик-рейку, я снова забрался внутрь скелета, чтобы приступить к измерениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting me a green measuring-rod, I once more dived within the skeleton.

В этом состоянии мы бы не стали делать сканирование с контрастным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had, we would have never administered the contrast dye.

Приготовьтесь к сканированию транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please stand by for vehicle scan.

Размеры скелета показали, что это животное - нечто невиданное ранее: 8 метров длины и 1,5 тонны веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer size of the bones revealed it was unlike anything found before... eight metres long and weighing around 1.5 tonnes.

Мы можете рыться в наших шкафах сколько захотите, вы не найдёте ни единого скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can dig through our closets all you want, you will not find a single skeleton.

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

Это результат сканирования сектора 14, до того, как нас обстреляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a computer scan of Sector 14. We snared it before we were fired on.

Сканирование и репликация местных форм жизни завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scanning and replication of local life forms... complete

Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing.

Нейробиолог Андерс Сандберг практикует метод сканирования ультратонких участков мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroscientist Anders Sandberg has been practicing on the method of scanning ultra-thin sections of the brain.

BMP4-это продукт, который способствует развитию скелета у нормального эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMP4 is a product that contributes to the development of the skeleton in the normal embryo.

Поэтому обследование скелета при рахите может быть выполнено с помощью переднезадних рентгенограмм коленей, запястий и лодыжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a skeletal survey for rickets can be accomplished with anteroposterior radiographs of the knees, wrists, and ankles.

Телефонная трубка может сканировать QR-код с помощью камеры или другого входного сигнала, декодировать информацию, а затем предпринимать действия, основанные на типе контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone handset can scan the QR code using its camera or other input, decode the information, and then take actions based on the type of content.

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

Половой диморфизм строения скелета развивается в детском возрасте и становится более выраженным в подростковом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual dimorphism of skeletal structure develops during childhood, and becomes more pronounced at adolescence.

Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance.

Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now.

Неужели зубы-единственная часть его скелета без адамантия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are he's teeth the only part of his skeleton without adamantium?

Активное сканирование также предполагает использование передатчика беспроводной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active scanning also involves the use of the transmitter of the wireless card.

Параллельные сборщики мусора не останавливают выполнение программы вообще, за исключением, возможно, кратковременного сканирования стека выполнения программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent garbage collectors do not stop program execution at all, except perhaps briefly when the program's execution stack is scanned.

В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode.

Nmap всегда требует спецификации хоста или хостов для сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nmap always requires the specification of a host or hosts to scan.

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

Более быстрый алгоритм сканирования для извлечения связанных областей представлен ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faster-scanning algorithm for connected-region extraction is presented below.

Можно использовать несколько методов сканирования, при этом наборы данных объединяются с помощью методов слияния данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to employ a number of scanning methods, with the datasets combined through data fusion techniques.

Смерть, представляемая в виде скелета, часто с косой и песочными часами, является позднесредневековым нововведением, которое стало очень распространенным после Черной Смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death envisaged as a skeleton, often with a scythe and hour-glass, is a late medieval innovation, that became very common after the Black Death.

Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition.

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks.

Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall brain anatomy was reconstructed using the scan.

У этого экземпляра отсутствуют голова и хвост, хотя остальная часть скелета в основном цела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specimen is missing its head and tail, although the rest of the skeleton is mostly intact.

Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

Сканирование щелей удерживает изображения от простого размывания, и пользователь видит быструю последовательность изображений, создавая иллюзию движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scanning of the slits keeps the pictures from simply blurring together, and the user sees a rapid succession of images, producing the illusion of motion.

Некоторые телевизоры и большинство видеопроекторов имеют один или несколько входов прогрессивного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some TVs and most video projectors have one or more progressive scan inputs.

ПЭТ-сканирование головного мозга с рекламным изображением любезно предоставлено Национальным институтом США по изучению старения болезни Альцгеймера и реферальным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET scan of brain with AD - Image courtesy of US National Institute on Aging Alzheimer's Disease Education and Referral Center.

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

Шаговый двигатель перемещает второй детектор для сканирования через целевую область, создавая карту интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stepper motor moves the second detector to scan across the target area, producing an intensity map.

Методы нейровизуализации, такие как ПЭТ-сканирование или фМРТ, могут визуализировать основные нейронные пути обработки, ответственные за будущие испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroimaging techniques such as PET scans or fMRI may visualize the underlying neural processing pathways responsible in future testing.

Это сканирование стало одним из самых часто используемых изображений в компьютерной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scan became one of the most used images in computer history.

Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease.

Рахит вызывает слабость и боль в костях и зубных структурах, нарушение роста, мышечные судороги и деформации скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities.

После нескольких месяцев ожидания, 7 августа 1884 года, Стразерс смог удалить череп и остальную часть скелета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After months of waiting, on 7 August 1884, Struthers was able to remove the skull and the rest of the skeleton.

Поскольку они могут вызывать страх как удушья, так и ограничения, МРТ-сканирование часто оказывается трудным для пациентов с клаустрофобией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they can produce a fear of both suffocation and restriction, MRI scans often prove difficult for claustrophobic patients.

Это уменьшает количество сканирований входных данных в два раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces the number of scans of the input by a factor of two.

Очаг поражения в большинстве случаев может быть обнаружен при компьютерной томографии, сканировании костей и ангиограммах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesion can in most cases be detected on CT scan, bone scans and angiograms.

Любое вовлечение осевого скелета считается очень редким явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any involvement of the axial skeleton is considered to be very rare.

После быстрого сканирования это не кажется слишком далеким от ФА. Джефферсон, безусловно, заслуживает такой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user threatens to implement unilateral changes; when I objected, I got accused in POV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сканирование костей скелета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сканирование костей скелета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сканирование, костей, скелета . Также, к фразе «сканирование костей скелета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information