Образующий скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образующий скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skeletogenous
Translate
образующий скелет -

- образовать

глагол: conform

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid.

Некоторые из этих генов являются структурными, непосредственно образующими ферменты, ткани и органы эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes are structural, directly forming enzymes, tissues and organs of the embryo.

С 1995 года компания ведет кадастр выбросов в воздушную, водную и почвенную среду, а также образующихся твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1995, the company has drawn up an inventory of air, water and soil emissions, as well as of the generation of solid waste.

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

Здесь сформировалась вулканическая по своему происхождению Великая рифтовая долина, образующая разлом глубиной 2000 метров, который протянулся от Мертвого моря в Иордании до Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic in origin, it created the Great Rift Valley which forms a trench up to 2000 metres deep from the Jordan Dead Sea to Mozambique.

У нас есть три списка химикатов и конкретные органические химикаты, образующие четвертую категорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have three lists of scheduled chemicals, plus discrete organic chemicals as a fourth category.

Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model.

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

На нынешнем уровне технологического развития металлургическое производство может использовать лишь небольшую долю шлаков, образующихся при сталеплавлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With current technology the steel industry can only absorb a small proportion of the slag generated during steelmaking.

В портах практически полностью отсутствуют средства для приема образующихся на судах отходов или для предупреждения нефтяных разливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is almost an entire lack of port reception facilities for accepting ship-borne wastes or for avoiding oil spills in ports.

Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships.

Жизнь в том виде, в котором мы ее знаем, продуцирует два газа, которые не могут естественным образом присутствовать в атмосфере одновременно: это кислород, образующийся в процессе фотосинтеза, и метан, который производят микробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life as we know it creates two gases that wouldn’t naturally be present in an atmosphere at the same time – oxygen from photosynthesis and methane from microbes.

Эй, если мы наткнемся здесь на скелет старушки в парике в кресле-качалке - каждый сам за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if we come across a little old lady skeleton in a wig in a rocking chair down here, it's every man for himself.

Джейми вспомнил стервятников и подумал: Даже тела не будет - только скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remembered the vultures and thought, No, not my body-my bones.

С вами как всегда энергичный скелет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm always a lively skeleton.

Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, sure, if you wanna bare-bones the thing.

В общем,скелет сломался в самых слабых точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially,the skeleton broke apart at the weakest points.

Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running.

Мало того, что её скелет украли, Теперь мы будем получать ее по частям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't enough to steal her bones, now we're gonna get pieces of her delivered to us?

Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland.

Бутстрэппинг в инерционном термоядерном синтезе относится к Альфа-частицам, образующимся в реакции термоядерного синтеза, обеспечивающей дальнейшее нагревание плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bootstrapping in inertial confinement fusion refers to the alpha particles produced in the fusion reaction providing further heating to the plasma.

Это происходит от природы Тенуивирусов, образующих тонкие, нитевидные вирусные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This comes from the nature of Tenuiviruses to form thin, filamentous viral particles.

В реакторе на быстрых нейтронах в качестве топлива могут использоваться минорные актиниды, образующиеся при нейтронном захвате урана и плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a fast neutron reactor, the minor actinides produced by neutron capture of uranium and plutonium can be used as fuel.

Бетонная пыль, образующаяся при сносе зданий и стихийных бедствиях, может быть основным источником опасного загрязнения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete dust released by building demolition and natural disasters can be a major source of dangerous air pollution.

Эти связи необходимы для социального развития, поскольку они отличаются от связей, образующихся с родителями и другими родственниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds are essential for social development because they differ from the bonds formed with parents and other kin.

Группы знаков, образующие имя Nebty, никогда не использовались отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign groups forming the Nebty name were never used separately.

Однако постулируемое явление удержания цвета допускает только связанные состояния глюонов, образующих массивные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the postulated phenomenon of color confinement permits only bound states of gluons, forming massive particles.

Зеленый песок для литья цветных металлов не использует угольные добавки, так как образующийся СО не препятствует окислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green sand casting for non-ferrous metals does not use coal additives, since the CO created does not prevent oxidation.

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

В некоторых случаях образующаяся структура представляет собой синцитий, созданный слиянием клеток после деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the resulting structure is a syncytium, created by the fusion of cells after division.

Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton.

Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears.

Процесс также очень энергоемкий с большим количеством образующихся отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is also very energy intensive with much waste generated.

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

В двигателях с искровым зажиганием газы, образующиеся в результате сгорания топливно-воздушной смеси, называются выхлопными газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spark-ignition engines the gases resulting from combustion of the fuel and air mix are called exhaust gases.

Сети, образующиеся в кровеносных сосудах, могут улавливать циркулирующие бактерии, когда они проходят через сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NETs formed in blood vessels can catch circulating bacteria as they pass through the vessels.

Аурикуляры серые, с верхним краем, образующим черную линию вокруг глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auriculars are gray with the upper edge forming a black eye line.

Остаток может относиться к атому или группе атомов, образующих часть молекулы, например к метильной группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residue may refer to an atom or a group of atoms that forms part of a molecule, such as a methyl group.

Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.

Пыль, пыльца, дым и микроскопические капли воды, образующие облака, являются распространенными причинами рассеяния Ми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dust, pollen, smoke and microscopic water droplets that form clouds are common causes of Mie scattering.

Ацетил-КоА, образующийся при β-окислении, входит в цикл лимонной кислоты в митохондрии, соединяясь с оксалоацетатом с образованием цитрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acetyl-CoA produced by β-oxidation enters the citric acid cycle in the mitochondrion by combining with oxaloacetate to form citrate.

В настоящее время было показано, что скелет хаэтетида имеет полифилетическое происхождение и имеет мало систематической ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chaetetid skeleton has now been shown to be of polyphyletic origin and with little systematic value.

Аналогично, для класса комплексов CW размерность объекта является наибольшим n, для которого N-скелет нетривиален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, for the class of CW complexes, the dimension of an object is the largest n for which the n-skeleton is nontrivial.

Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor.

Основание присутствует для нейтрализации кислоты, образующейся в ходе реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base is present to neutralize the acid formed during the reaction.

Некоторые из этих микроорганизмов имеют рецепторы к простым сахарам, образующимся при разложении хитина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin.

Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins.

Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone.

Скелет был окаменелым в слое аргиллита, вместе с небольшими сочлененными скелетами прозостродонтов-кинодонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton was fossilized within a mudstone layer, along with small articulated skeletons of prozostrodont cynodonts.

Источники, образующие скальные образования, являются одним из немногих источников воды в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The springs that produce the rock formations are one of the few water sources in the area.

Они делают это и находят скелет тела в чемодане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so and find a body skeleton in a suitcase.

Последнее указывает на возможный корневой скелет, означающий изгиб, изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in advice and suggestions.

Кроме безмолвного е, еще одна стратегия для обозначения гласных tense и tense-r-это добавление еще одного орфографического гласного, образующего орграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides silent e, another strategy for indicating tense and tense-r vowels, is the addition of another orthographic vowel forming a digraph.

Неравномерное нагревание может привести к тому, что вновь образующиеся газы вырвутся из слабого места на поверхности ядра кометы, подобно гейзеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlines of an animal's body can be made hard to see by other methods, such as by using a highly irregular outline.

Последнее указывает на возможный корневой скелет, означающий изгиб, изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter spots the possible root skel-, meaning to bend, to curve.

На песчаных пляжах турбулентный обратный поток разрушительных волн удаляет материал, образующий пологий пляж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On sandy beaches, the turbulent backwash of destructive waves removes material forming a gently sloping beach.

Космическая пыль состоит из пылевых зерен и агрегатов, образующих пылевые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic dust is made of dust grains and aggregates into dust particles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образующий скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образующий скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образующий, скелет . Также, к фразе «образующий скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information