Скрытый катализатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скрытый катализатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
latent catalyst
Translate
скрытый катализатор -

- скрытый [имя прилагательное]

имя прилагательное: hidden, obscure, latent, covert, occult, ulterior, subterranean, subterraneous, implicit, secret

- катализатор [имя существительное]

имя существительное: catalyst, accelerator, catalyzer, accelerant, contact



Инфляция — по существу скрытый налог для общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And inflation is essentially a hidden tax on the public.

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

На дне его чемодана находился маленький закрывающийся ящичек, надежно скрытый между нижним дном и подкладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the bottom of his suitcase was the small locked box, safe between his extra suit and his underwear.

Ну, я сделал быструю проверку и обнаружил скрытый ключ для доступа пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I did a swift hard-wire to discover a cloaked short key. for user access.

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

Использованный катализатор промывается водой для удаления хлористого натрия и является пригодным для неоднократного повторного использования в процессе КД. Энергоемкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium chloride is removed from the solution by filtration and disposed of to landfill.

Именно поэтому она является эффективным катализатором поощрения безопасности и экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why it has been an effective catalyst for the promotion of security and economic cooperation in the Asia-Pacific region.

Оставался еще некоторый скрытый запас прочности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lot of hidden margin....

— Он был мастером двойных загадок, — сказала Софи Лэнгдону. — Обожал все, что имеет множество значений и скрытый смысл. Код внутри кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the master of double-entendres, Sophie said, turning to Langdon. He loved anything with multiple layers of meaning. Codes within codes.

Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly.

Малейшие частицы являются горючими если их соберется слишком много, и найдется какой-то катализатор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any dust particle is a combustible if you let too much of it collect, and they find an ignition source.

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.

Этот знак сделан катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is made by accelerant.

За исключением того, что на теле не было катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except there's no accelerant on the body.

Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was definitely an accelerant used inside and out.

Но я не горю желанием стоять по щиколотку в катализаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm not crazy about being ankle deep in accelerant.

Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber.

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

Быть может, здесь заключен скрытый иносказательный смысл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An allegorical meaning may lurk here.

Нападение было самозащитой, а катализатор - средство производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assault was self-defense, and the accelerant was a plant.

Пожарный департамент установил, что ацетон был единственным катализатором пожара, и дело полиции на этом и основывалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arson unit determined that acetone was the only fire accelerant, and the D.A.'s case hinged on that point.

Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant.

Итак, катализатором последних драматических событий стал отец Трумана, Кирк, и его попытка попасть в шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst for the recent dramatic events on the show has been Truman's father, Kirk, and his attempts to infiltrate the show.

Только не когда он говорил о катализаторе из плазмина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not when he was talking about inserting the plasmin catalyst.

Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer.

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

Иногда носитель - это просто поверхность, на которую нанесен катализатор для увеличения площади поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the support is merely a surface on which the catalyst is spread to increase the surface area.

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

При тандемном катализе два или более различных катализатора соединяются в реакции с одним котлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tandem catalysis two or more different catalysts are coupled in a one-pot reaction.

Компания будет заниматься не только сборкой компьютеров, но и расширением производства электроники и катализатором разработки контента и исследований и разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company will not only be about computer assembly but also expansion of electronics manufacturing and a catalyst for content development and Research & Development.

В XX веке пародия была усилена как центральный и наиболее репрезентативный художественный прием, катализатор художественного творчества и инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, parody has been heightened as the central and most representative artistic device, the catalysing agent of artistic creation and innovation.

Гаррис намекнул на третий и гораздо менее очевидный намек, скрытый в названии романа, который, возможно, также послужил мотивом для написания романа в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris hinted at a third and far less obvious allusion hidden in the novel's title, which may also have served as the motive for writing the novel in the first place.

Введение буддизма в течение шестого века стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of Buddhism during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood.

Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride.

Такое сотрудничество пойдет на пользу странам-участницам, поскольку оно станет катализатором более широкого социально-экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such cooperation will benefit participating countries by being the catalyst for larger socio-economic development.

Окисление вина является, пожалуй, наиболее распространенным из винных недостатков, так как присутствие кислорода и катализатора являются единственными требованиями для протекания процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxidation of wine is perhaps the most common of wine faults, as the presence of oxygen and a catalyst are the only requirements for the process to occur.

Например, различные поверхности кристаллического гетерогенного катализатора проявляют различную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different faces of a crystalline heterogeneous catalyst display distinct activities, for example.

Они имеют каркасные структуры, подобные цеолитам, и некоторые из них используются в качестве катализаторов, ионообменников или молекулярных сит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have framework structures similar to zeolites and some are used as catalysts, ion-exchangers or molecular sieves.

Изобретение Marlex Робертом Бэнксом и Джоном Полом Хоганом из нефтяной компании Phillips потребовало введения катализатора в полиэтилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of Marlex by Robert Banks and John Paul Hogan of the Phillips Petroleum company required a catalyst to be injected into the polyethylene.

Аскорбиновая кислота является окислительно-восстановительным катализатором, который может уменьшить и тем самым нейтрализовать активные формы кислорода, такие как перекись водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascorbic acid is a redox catalyst which can reduce, and thereby neutralize, reactive oxygen species such as hydrogen peroxide.

Несколько роботизированных областей выявили грандиозные проблемы, которые выступают в качестве катализатора развития и служат краткосрочной целью в отсутствие непосредственных приложений-убийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several robotic fields have identified Grand Challenges that act as a catalyst for development and serve as a short-term goal in absence of immediate killer apps.

В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium.

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

Реактор Merox представляет собой вертикальный сосуд, содержащий слой угольных гранул, которые были пропитаны катализатором UOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Merox reactor is a vertical vessel containing a bed of charcoal granules that have been impregnated with the UOP catalyst.

Она описывает преподавание как перформативный акт, а учителей-как катализаторы, которые приглашают всех стать более вовлеченными и активными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She describes teaching as a performative act and teachers as catalysts that invite everyone to become more engaged and activated.

Он использует монооксид углерода в качестве источника углерода и никель / железо Пента карбонил в качестве катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses carbon monoxide as the carbon source and Nickel/ iron penta carbonyl as catalyst.

Пиромания была названа катализатором движения поп-метала 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop-metal movement.

Те получили двухсторонний каталитический нейтрализатор и рециркуляцию выхлопных газов, в то время как калифорнийские Jettas получили трехсторонний катализатор и лямбда-датчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those received a two-way catalytic converter and exhaust gas recirculation, while the Californian Jettas received a three-way catalyst and lambda sensor.

В большинстве случаев правило балка запрещает питчеру выполнять скрытый трюк с мячом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most situations, the balk rule precludes a pitcher from performing a hidden ball trick.

В присутствии кислотных катализаторов этанол превращается в этилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of acid catalysts, ethanol converts to ethylene.

В 1995 году компания Alpina представила электрообогреваемый катализатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Alpina introduced an electrically heated catalyst.

Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people.

Если есть скрытый или не очень скрытый POV, который так или иначе толкнут, статья потеряет свою ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a hidden, or not-so-hidden, POV being pushed one way or another, the article will lose its value.

Падение Берлинской стены в ноябре 1989 года послужило катализатором для политической карьеры Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fall of the Berlin Wall in November 1989 served as the catalyst for Merkel's political career.

Затем фруктоза гидрируется на никелевом катализаторе в смесь изомеров сорбита и маннита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fructose is then hydrogenated over a nickel catalyst into a mixture of isomers sorbitol and mannitol.

Таким образом, нанокластеры широко используются в качестве катализаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, nanoclusters are widely used as catalysts.

Усиление рыночной конкуренции является катализатором изменений в сознании потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensified market competition is a catalyst for changes in consumer awareness.

Катализатором эскалации протестов стало самосожжение тунисца Мохаммеда Буазизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst for the escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скрытый катализатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скрытый катализатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скрытый, катализатор . Также, к фразе «скрытый катализатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information