Слизистый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- слизистый прил
- mucous, slimy(склизкий)
- слизистая оболочка – mucous membrane
- mucus
-
| имя прилагательное | |||
| slimy | слизистый, скользкий, подобострастный, вязкий, илистый, грязный | ||
| mucous | слизистый | ||
| mucilaginous | слизистый, клейкий | ||
| pituitary | слизистый | ||
| pituitous | слизистый | ||
- слизистый прил
- осклизлый
питуитарный, осклизлый, ослизлый
Слизистый Покрытый слизью, содержащий слизь.
Струнные инструменты сильно искажены и часто играют с большим количеством обратной связи, чтобы произвести абразивный, слизистый звук. |
The string instruments are heavily distorted and are often played with large amounts of feedback to produce an abrasive, sludgy sound. |
Я не пользовался его препаратами и могу сказать, что-как свидетель-я лично устранил слизистый налет без применения каких-либо слабительных средств. |
I have not used his products, and I can say that-as a witness-I have personally eliminated mucoid plaque without the use of any laxatives. |
Местная травма также связана с афтозным стоматитом,и известно, что травма может уменьшить слизистый барьер. |
Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier. |
Паутинник iodes юго-востока США имеет слизистый фиолетовый колпачок и светлее фиолетового Стипе. |
Cortinarius iodes of the southeastern United States has a slimy purple cap and paler violet stipe. |
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier. |
|
Человеческое молоко также позволяет полезным бактериям расти в кишечнике младенца, который защищает слизистый барьер желудка младенца. |
Human milk also allows beneficial bacteria to grow in the infant's intestines, which protects the mucosal barrier of the infant's stomach. |
Я чувствовала отвратительный запах, это должно быть слизистый демон. Который живет за заводом по переработке отходов в Эл Сегундо. |
I smelled something awful, that would be the slime demon who lives behind a waste treatment plant in El Segundo. |
Истинное число было 3,6%, а затем лживый слизистый шар изменил его вчера после того, как сайт был размещен в Интернете. |
The true number was 3.6% and then a lying slime ball changed it yesterday after the site had been posted on the Internet. |
Оба семейства характеризуются наличием слизистых волосков, которые часто придают стеблям и листьям слизистый или липкий вид, а также часто имеют плоды с крючками или рогами. |
Both families are characterized by having mucilaginous hairs, which often give the stems and leaves a slimy or clammy feel, and often have fruits with hooks or horns. |
Но чем дальше от кладовки они собирали снег, тем меньше оставалось следов муки, тем тоньше становился слизистый осадок. |
But the farther they worked away from the site of the cache, the thinner became the trace of flour, the smaller the deposit of slime. |
За собой эскобарцы оставляли слизистый след, словно сквозь особняк Форкосиганов проползло стадо гигантских чудовищных улиток. |
They left a sort of slime trail behind them, as if a herd of monstrous snails were migrating through Vorkosigan House. |
На самом деле, это очень круто, поскольку я чиню большой, мягкий, слизистый компьютер, который управляет телом. |
It's very cool, actually, because I fix the big, squishy, slimy computer that runs your whole body. |
На самом деле, это очень круто, поскольку я чиню большой, мягкий, слизистый компьютер, который управляет телом. |
It's very cool, actually, because I fix the big, squishy, slimy computer that runs your whole body. |
Пектиновые поверхностные пелликулы, богатые пектином, создают слизистый слой, который удерживает росу, что помогает клетке восстанавливать свою ДНК. |
Pectinaceous surface pellicles, which are rich in pectin, create a mucilage layer that holds in dew that helps the cell repair its DNA. |
Через 24 часа после приема внутрь личинки проникают в слизистый слой кишечника. |
After 24 hours after ingestion, larvae invade the mucosal layer of the intestine. |
Дрожжи кандиды обычно обитают на коже и слизистых оболочках, не вызывая инфекции. |
Candida yeasts normally inhabit the skin and mucous membranes without causing infection. |
Воспаление и шелушение губ—с появлением язв на языке и слизистых оболочках при SJS. |
Inflammation and peeling of the lips—with sores presenting on the tongue and the mucous membranes in SJS. |
В большинстве случаев менингит следует за инвазией кровотока организмами, которые живут на слизистых поверхностях, таких как носовая полость. |
In most cases, meningitis follows invasion of the bloodstream by organisms that live upon mucous surfaces such as the nasal cavity. |
Чтобы заразить нового человека, ВПГ проникает через крошечные разрывы кожи или слизистых оболочек в области рта или гениталий. |
To infect a new individual, HSV travels through tiny breaks in the skin or mucous membranes in the mouth or genital areas. |
Это кровотечение слизистых. |
It's a hemorrhage of the mucus membranes. |
Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов. |
The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves. |
Отек слизистых оболочек в пазухах носа может затруднить прочистку ушей, а тошнота может усилить дискомфорт. |
Swelling of the mucous membranes in the sinuses could make ear clearing difficult, and nausea may increase discomfort. |
Другими кистами могут быть кисты протока Гартнера, слизистые включения, эпителиальные включения, эмбриональные кисты и уротелиальные кисты. |
Other cysts can be Gartner's duct cysts, mucous inclusions, epithelial inclusion cysts, embryonic cysts and urothelial cysts. |
Лихеноидные высыпания - это дерматозы, связанные с уникальным, распространенным воспалительным заболеванием lichen planus, которое поражает кожу, слизистые оболочки, ногти и волосы. |
Lichenoid eruptions are dermatoses related to the unique, common inflammatory disorder lichen planus, which affects the skin, mucous membranes, nails, and hair. |
Носовое орошение может также относиться к использованию физиологического назального спрея или небулайзеров для увлажнения слизистых оболочек. |
Nasal irrigation can also refer to the use of saline nasal spray or nebulizers to moisten the mucous membranes. |
Затем пришло открытие, что слизистые шарики, выкашливаемые улитками, могут быть потенциальным способом передачи паразита. |
Next came the discovery that the slime balls coughed up by the snails could be a potential method of transfer of the parasite. |
Количество слизистых клеток также повышается у самцов в период размножения, но у самок оно остается постоянным. |
Mucous cell counts also rise in males during the breeding season, but it stays constant in females. |
Препараты, прекращенные более чем за 1 месяц до появления кожно-слизистых физических проявлений, крайне маловероятно вызывают SJS и TEN. |
Drugs discontinued more than 1 month prior to onset of mucocutaneous physical findings are highly unlikely to cause SJS and TEN. |
Хотя поражения обычно наблюдаются во рту и ротоглотке у хищников, они также могут влиять на другие слизистые оболочки. |
Although lesions are usually seen in the mouth and oropharynx in raptors, it can also affect other mucus membranes. |
Слизистые выделения из прямой кишки могут быть окрашены кровью. |
A mucous rectal discharge may be blood-streaked. |
Листья влажные и слизистые и традиционно использовались в Дхофаре в качестве чистящего материала для протирания письменных досок. |
The leaves are moist and mucilaginous and were traditionally used in Dhofar as cleaning material to wipe writing boards. |
Начиная с 1970-х годов, отчеты связывают слизистые, кожные и общие симптомы с работой с самокопирующейся бумагой. |
Since the 1970s, reports have linked mucosal, skin, and general symptoms to work with self-copying paper. |
Chronic form of dryness of the mucous membranes. |
|
Для Рыб характерны слабые мышцы, мягкая кожа и слизистые тела. |
The fish are characterized by weak muscles, soft skin, and slimy bodies. |
Его плоды представляют собой желтые волокнисто-слизистые костянки со сладким вкусом, которые часто продаются на уличных рынках в местах их происхождения. |
Its fruit is a yellow fibro-mucilaginous drupe with a sweet taste, which is often sold in street markets in their places of origin. |
Трудности с проходимостью дыхательных путей, слизистые корочки, сухость слизистой оболочки и трудности с обонянием встречаются редко. |
Airway passage difficulties, mucosal crusts, dry mucosa, and difficulties with smelling are uncommon. |
Этому, в свою очередь, часто предшествуют вирусные инфекции, которые разрушают нормальный барьер, создаваемый слизистыми поверхностями. |
This is often in turn preceded by viral infections, which break down the normal barrier provided by the mucous surfaces. |
Он сравнил эту особенность с серозными и слизистыми структурами эмбрионов высших животных. |
He compared this feature to the serous and mucous structures of embryos of higher animals. |
Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию. |
Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response. |
Когда насекомое загорается на листе, щупальца наклоняются и покрывают жертву слизистым выделением, ферменты которого переваривают насекомое. |
When an insect lights on the leaf, the tentacles bend down and cover the victim with a mucilaginous secretion, the enzymes of which digest the insect. |
Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу. |
Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
It inflames the mucous membranes in the eyes, nose, throat and lungs. |
|
Слизистая оболочка желудка обычно защищена слизистым слоем, который препятствует желудку, по существу, переваривать себя. |
The stomach lining is normally protected by a mucosal layer that prevents the stomach from, essentially, digesting itself. |
Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих. |
Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey. |
Пролапс обнажается, если он еще не присутствует, и слизистые и подслизистые слои очищаются от избыточной длины кишечника. |
The prolapse is exposed if it is not already present, and the mucosal and submucosal layers are stripped from the redundant length of bowel. |
Вирус часто передается во время драк между кошками или другими животными и передается через укусы, слюну или через слизистые оболочки и свежие раны. |
The virus is often passed on during fights between cats or other animals and is transmitted by bites, saliva or through mucous membranes and fresh wounds. |
Наряду со стеблевыми слизистыми железами, листья также снабжены сидячими железами, которые предположительно отвечают за секрецию пищеварительных соков. |
Along with the stalked mucilaginous glands, the leaves are also equipped with sessile glands, which assumedly are responsible for the secretion of the digestive juices. |
Хлор-это раздражитель кожи и слизистых оболочек, который используется, чтобы сделать воду безопасной для купания или питья. |
Chlorine is a skin and mucous membrane irritant that is used to make water safe for bathing or drinking. |
Эти представители семейства Droseraceae заманивают, захватывают и переваривают насекомых, используя стебельчатые слизистые железы, покрывающие их листовую поверхность. |
These members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucilaginous glands covering their leaf surfaces. |
Mucous membranes, such as the mouth, are also typically involved. |
|
Проглатывание рицина вызывает боль, воспаление и кровоизлияние в слизистые оболочки желудочно-кишечного тракта. |
Ingestion of ricin causes pain, inflammation, and hemorrhage in the mucosal membranes of the gastrointestinal system. |
От всего этого во рту у нас развились воспалительные процессы, слизистые оболочки постоянно были сухи и горели. |
All of which was not good for us, causing a fever of inflammation to attack our mouths so that the membranes were continually dry and burning. |
Точно так же сухой цементный порошок при контакте со слизистыми оболочками может вызвать сильное раздражение глаз или дыхательных путей. |
Similarly, dry cement powder in contact with mucous membranes can cause severe eye or respiratory irritation. |
Как и все sundews, D. anglica использует стебельчатые слизистые железы, называемые щупальцами, которые покрывают ее пластинки, чтобы привлекать, ловить и переваривать мелких членистоногих, обычно насекомых. |
Like all sundews, D. anglica uses stalked mucilaginous glands called tentacles which cover its laminae to attract, trap, and digest small arthropods, usually insects. |
- слизистый осадок - slimy sediment
- слизистый понос - mucous diarrhea
- слизистый слой - slime layer
- слизистый энтерит - mucous enteritis
- слизистый отек - mucosal edema
- слизистый секрет - mucous secretion
- слизистый пиво - ropy beer
- вы слизистый - you slimy
- слизистый свищ - mucous fistula
- слизистый зеленый - slimy green
- слизистый периостит - mucous periostitis
- слизистый гриб - slime fungi
- слизистый барьер - mucus barrier
- слизистый проктит - mucous proctitis
- слизистый полип - mucous polyp
- средний слизистый отит - mucous otitis media
