Сложная форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple
сложный человек - difficult person
сложный графический объект - complex artwork
циклический сложный диэфир - cyclic diester
сложный рефлекс - compound reflex
достаточно сложный - quite difficult
сложный полиэфир - polyester
сложный маршрут - difficult route
особо сложный - particularly complex
сложный этиловый эфир - ethyl ester
сложный белок - conjugated protein
Синонимы к сложный: осторожный, византийский, сложный, подробный, замысловатый, извилистый, Руби Голдберг, запутанный, кропотливый, змеиный
Значение сложный: Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу входящих частей и связей между ними.
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
определенная форма - defined form
лингвистическая форма - linguistic form
форма после беременности - post pregnancy shape
форма Бэкуса-Наура - backusnaur form
кустарниковая форма роста - bushy habit of growth
боевая форма одежды - combat suit
пропозициональная форма - propositional form
форма поиска - search form
архитектурная форма - architectural form
форма общественного сознания - form of social consciousness
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
В Бирме, ныне называемой Мьянмой, возникла сложная форма кукольных представлений, получившая название Yoke thé, основанная на королевском покровительстве. |
In Burma, today called Myanmar, an elaborate form of puppet shows, called Yoke thé, evolved, based on royal patronage. |
The horse trailer is a more elaborate form of stock trailer. |
|
This is the most elaborate form of the First Hour. |
|
Молекулярно-лучевая эпитаксия - это особенно сложная форма термического испарения. |
Molecular beam epitaxy is a particularly sophisticated form of thermal evaporation. |
Timeless art is the most difficult form of art. |
|
Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид. |
Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids. |
Бока были не плоскими, а закругленными – сложная форма, для которой нужно было свернуть бронированную кожу. |
His own beginnings as a fashion designer left Geffroy with an abiding taste for fabrics. |
Бока были не плоскими, а закругленными – сложная форма, для которой нужно было свернуть бронированную кожу. |
The sides were not flat, but rounded – a complicated shape for which to roll an armoured skin. |
Полная парадная форма-это самая сложная и традиционная форма, которую носит Королевская датская армия. |
The full dress uniforms is the most elaborate and traditional uniform worn by the Royal Danish Army. |
На Яве очень популярен вайанг Кулит, сложная форма теневого кукольного театра. |
In Java, wayang kulit, an elaborate form of shadow puppetry, is very popular. |
QUANTUMCOOKIE - это более сложная форма атаки, которая может быть использована против пользователей Tor. |
QUANTUMCOOKIE is a more complex form of attack which can be used against Tor users. |
Иллюзорный клептопаразитоз-это форма иллюзии паразитоза, когда человек считает, что заражение происходит в его жилище, а не на или в его теле. |
Delusory cleptoparasitosis is a form of delusion of parasitosis where the person believes the infestation is in their dwelling, rather than on or in their body. |
Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку. |
This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load. |
Для счетов под юрисдикцией EXNESS (CY) LTD предусмотрена более сложная процедура регистрации и строго ограниченное количество платежных систем. |
For accounts under the jurisdiction of EXNESS (CY) LTD, the registration procedure is more difficult and fewer payment systems are supported. |
Крайне сложная задача, которая стоит перед нами на этой неделе, заключается в том, чтобы превратить эти обязательства в планы действий. |
The challenge confronting us this week is to transform these commitments into action plans. |
Я знаю, болтовню Джереми по поводу многорычажки, ? но это вообщем довольно сложная подвеска. |
I know Jeremy's blathering on about pushrods, but this has quite sophisticated suspension as well. |
Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин. |
This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car. |
Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса. |
Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances. |
The tricky thing is the blood in the washbasin. |
|
Ваша корпоративная структура невероятно сложная. |
Your corporate structure is incredibly convoluted. |
Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых. |
A new art form, by and for the blind. |
Здесь была очень сложная система акведука, Майя получали воду под давлением из каналов от главной реки. |
The aqueduct system here at Palenque was very sophisticated, and the Mayans were actually able to have water pressure by siphoning water channels off of the main river. |
Дети, я опущу детали игры, потому что, как я и сказал, она довольно сложная. |
Kids, I'll skip over the gambling. Like I said, it was a complicated game. |
Each one had its own shape and reflections. |
|
Но человеческий мозг это... это самая сложная и загадочная вещь во вселенной. |
But the human brain, it's... it is the most complex, mysterious object in the universe. |
Хотя у Раквида более сложная клеточная структура, чем у земной флоры, уверен, что он не представляет опасности. |
'Although the Rakweed has a more complex cell structure 'than Earth flora, there is, as far as I can tell, no threat.' |
Работа их ждет сложная: производить ремонт на внешней обшивке ракеты во время полета непросто. |
Doing repairs on the outside of a rocket in mid-air is a ticklish job. |
Тролль-контроль - очень сложная и продвинутая программа. |
The Troll Trace program is the most sophisticated of its kind. |
Впрочем, каждая форма, даже уродливая, таит в себе смысл, делающий ее неприкосновенной. |
Moreover, every form, every deformity even, has there a sense which renders it inviolable. |
Я ли сложный. Вера Корнильевна! Система сложная! |
'It's not me that's complicated, Vera Kornilyevna, it's the system! |
Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия. |
Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity. |
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать. |
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work. |
В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история. |
In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory. |
Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы. |
This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
Jokes are a form of humour, but not all humour is a joke. |
|
Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата. |
The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate. |
Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным. |
This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important. |
Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами. |
A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians. |
Он называется SJS, когда задействовано менее 10% кожи и промежуточная форма с вовлечением от 10 до 30%. |
It is called SJS when less than 10% of the skin is involved and an intermediate form with 10 to 30% involvement. |
Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов. |
The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares. |
Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца. |
Khon is the most stylized form of Thai dance. |
Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории. |
This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro. |
Это самая простая форма конического зубчатого колеса. |
This is the simplest form of bevel gear. |
Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки. |
Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures. |
The group has had a complicated history of members. |
|
Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света. |
The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern. |
Сложная поверхность-это сложное двумерное многообразие и, следовательно, реальное четырехмерное многообразие; это не поверхность в смысле этой статьи. |
A complex surface is a complex two-manifold and thus a real four-manifold; it is not a surface in the sense of this article. |
Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы. |
Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well. |
Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях. |
The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions. |
Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая. |
The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical. |
Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты. |
Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit. |
По теореме униформизации существует уникальная сложная структура на S, вплоть до конформной эквивалентности. |
By the uniformization theorem there exists a unique complex structure on S, up to conformal equivalence. |
Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis. |
The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis. |
Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена. |
Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur. |
Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений. |
This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation. |
Операция была задумана как сложная двухдневная миссия. |
The operation was designed as a complex two-night mission. |
Однако критика этого обмана состоит не в том, что это простая ложь, а в том, что это сложная серия очень большой лжи. |
However, the criticism about this deception is not that it is a simple lie, but a complicated series of very large lies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложная форма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложная форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложная, форма . Также, к фразе «сложная форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
