Лингвистическая форма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лингвистическая форма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
linguistic form
Translate
лингвистическая форма -

- лингвистический [имя прилагательное]

имя прилагательное: linguistic

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure



В лингвистике парадигма - это группа форм с одной и той же основой, в которой каждая форма соответствует в употреблении различным синтаксическим средам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics, a paradigm is a group of forms with the same stem, in which each form corresponds in usage to different syntactic environments.

Он говорит о лингвистической теории юмора Пепичелло и Вайсберга и считает, что единственная форма лингвистического юмора ограничивается каламбурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He talks about Pepicello and Weisberg's linguistic theory of humor and believes the only form of linguistic humor is limited to puns.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

но твоя школьная форма будет слишком выделяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but you'll stand out in that uniform.

Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the shell is globose and the spire is compressed.

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

Его коричневая форма была мокрой от пота, а мозоли на ладонях нестерпимо болели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown uniform was streaked with sweat, and his calloused palms stung.

Для ввода или изменения информации об амортизационной премии для журнала амортизации ОС используется форма Амортизационная премия журнала амортизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the Depreciation book special depreciation allowance form to enter or modify bonus depreciation information for the asset depreciation book.

Это форма ностальгии по холодной войне - мечта о возвращении в то время, когда бoльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism.

Справка решения директоров (форма будет предоставлена нами)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certified Board Resolution (the form will be provided by us)

Та же форма, такие же завитки, та же глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, same shape, same swirl, same frosting.

Это древняя форма физических упражнений и медитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an ancient form of exercise and meditation.

Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances.

Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new art form, by and for the blind.

Форма взаимной зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of mutual dependence.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively.

Его Орлиная форма показана либо в одиночку, либо вместе с Вишну, что означает божественное одобрение власти государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eagle-like form is shown either alone or with Vishnu, signifying divine approval of the power of the state.

Плазмиды могут быть легко получены или потеряны бактерией и могут быть переданы между бактериями как форма горизонтального переноса генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasmids can be easily gained or lost by a bacterium and can be transferred between bacteria as a form of horizontal gene transfer.

Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll.

Сейчас, когда аритлк стоит на своем месте, люди осознают, что она-мифолог, религиовед, лингвист, хисотиран и археолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aritlc now stands, peopel ar emade aware of what she claism she is, a Mythologist, religiosu scholar, linguist, hisotiran, and archeologist.

Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians.

Заторможенная форма имеет большую тенденцию к улучшению с соответствующим воспитателем, в то время как расторможенная форма более устойчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inhibited form has a greater tendency to ameliorate with an appropriate caregiver whilst the disinhibited form is more enduring.

Поэтому Декарт предвосхищает тест Тьюринга, определяя недостаточность соответствующей лингвистической реакции как то, что отделяет человека от автомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descartes therefore prefigures the Turing test by defining the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.

По сравнению с в-ДНК форма а-ДНК представляет собой более широкую правостороннюю спираль с неглубокой, широкой малой канавкой и более узкой, глубокой главной канавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to B-DNA, the A-DNA form is a wider right-handed spiral, with a shallow, wide minor groove and a narrower, deeper major groove.

Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth.

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues.

Greninja, последняя эволюционировавшая форма Froakie, позже будет представлять шестое поколение покемонов в хитовой файтинговой игре Super Smash Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greninja, the final evolved form of Froakie, would later go on to represent the sixth generation of Pokémon in the hit fighting game, Super Smash Bros.

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khon is the most stylized form of Thai dance.

Я недостаточно разбираюсь в этой теме, чтобы сказать, кто прав, а кто нет, но вырубка страниц-это серьезная форма вандализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know enough about this subject to say who is right and who is wrong, but page blanking is a serious form of vandalism.

Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

Лингвисты, антропологи и археологи считают, что их предки совершили отдельную миграцию в Северную Америку позже, чем первые Палеоиндийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists, anthropologists, and archaeologists believe their ancestors comprised a separate migration into North America, later than the first Paleo-Indians.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well.

В Гонконге 12-й класс называется Форма 6. Учащиеся 6-го класса должны получить гонконгский диплом о среднем образовании, также известный как HKDSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hong Kong, 12th grade is called Form 6. Form 6 students are required to take the Hong Kong Diploma of Secondary Education, also known as HKDSE.

Новый закон О выборах был принят в 2005 году под председательством Кальдероли, а затем получил название закона Кальдероли, и это форма полупропорционального представительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new electoral law was established in 2005 under Calderoli's rapporteurship, and then dubbed Calderoli Law, and it is a form of semi-proportional representation.

Пожизненная рента - это форма страхования долголетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life annuity is a form of longevity insurance.

Не все лингвисты сходятся во мнении о том, следует ли считать их сходными явлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all linguists agree on whether they should be considered similar phenomena.

В частности, они опубликовали работы лингвистов Николааса Ван Вейка и Романа Якобсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly, they had published works by linguists Nicolaas Van Wijk and Roman Jakobson.

Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures.

Теории кармы предполагают, что сфера, состояние и форма зависят от качества и количества кармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The karma theories suggest that the realm, condition and form depends on the quality and quantity of karma.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Критическая масса-это форма прямого действия, в которой люди встречаются в определенном месте и времени и путешествуют группой по своим окрестностям на велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical Mass is a form of direct action in which people meet at a set location and time and travel as a group through their neighbourhoods on bikes.

Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge.

Попытки ввести hen как гендерно нейтральное местоимение относятся к 1966 году, когда лингвист Рольф Дунас предложил его в региональной газете Upsala Nya Tidning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to introduce hen as a gender-neutral pronoun date back to 1966 when linguist Rolf Dunås suggested it in the regional newspaper Upsala Nya Tidning.

Ассоциация компьютерной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association for Computational Linguistics.

Na-единственная форма множественного числа артикля; она вызывает затмение в родительном падеже для обоих полов и отсутствие мутации в других случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Na is the only plural form of the article; it causes eclipsis in the genitive for both genders, and no mutation in other cases.

Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis.

Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance.

Живые выступления перед аудиторией - это форма развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live performances before an audience are a form of entertainment.

Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China.

Их форма была синей с алой окантовкой, а новый классовый состав состоял из одного эскадрона Патанов, мусульманских раджпутов и сикхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their uniform was blue with scarlet facings, and the new class composition was one squadron each of Pathans, Muslim Rajputs and Sikhs.

Многие ученые и институты пользу unhyphenated форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many scholars and institutions favor the unhyphenated form.

На верхушках бамперных щитков появилась форма пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингвистическая форма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингвистическая форма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингвистическая, форма . Также, к фразе «лингвистическая форма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information