Сложное прилагательное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сложное прилагательное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
compound adjective
Translate
сложное прилагательное -

- сложный

имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple

- прилагательное [имя существительное]

имя существительное: adjective



В случае неопределенного множественного числа прилагательное существительное сложное, существительное является множественным числом и прилагательное может быть использовано в единственном или множественном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of an indefinite plural adjective noun complex, the noun is plural and the adjective may be used in singular or in plural form.

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

Это самое новое и самое сложное танцевальное движение, которое было придумано эстрадным хором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the newest, hardest show choir dance move ever invented.

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

Группе надлежит прилагать больше усилий, с тем чтобы ее доклады соответствовали ее собственным коллективным нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unit must make a greater effort to make sure that its reports met its own collective standard.

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned.

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

Для успеха этой деятельности необходимо прилагать совместные усилия, посвященные всем аспектам режимов морепользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is to succeed, we need a concerted action, that deals with all aspects of management regimes.

Твоё отношение ко мне сложное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your demeanor towards me is complicated.

Абсолютное прилагательное, - ответило полдюжины голосов одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'An adjective absolute,' said half-a-dozen voices at once.

Ну кто скажет, что такое прилагательное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who can tell me what an adjective is?

Вот только не надо мочиться кипятком. Я использовал это слово как прилагательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get your panties up in a bunch just because I used the-the M-word as an adjective, as in 'When I landed at this airport,'

Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important.

Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy.

Их окружало сложное кольцо шоссе, насыпей, железнодорожных линий, пограничных столбов, раскрывавших свой смысл лишь присевшему на корточки наблюдателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round the castles was a complex of marks, tracks, walls, railway lines, that were of significance only if inspected with the eye at beach-level.

Я раскрыла убийство, имея только зуб, но использовала более сложное оборудование, чем увеличительное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have solved a murder using only a tooth, but I used significantly more sophisticated equipment than a magnifying glass.

Хватит тащить одеяло на себя и начни прилагать усилия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now stop pulling at me and start pushing yourself!

Нам не нужно прилагать много усилий, видишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't need to use much pull at all, see?

Шеф, я знаю, я поставил Доусон и Кейси в сложное положение, но я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief, I know I put Dawson and Casey in a tight spot up there but I...

Вы поставили нас в сложное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've put us in a difficult situation.

Игра слов с использованием прилагательных как эвфемизмов для естественных функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

Я буду прилагать больше усилий во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make more of an effort to do stuff.

Обеспечивать его безопасность и здоровье, говорить ему, что все будет хорошо, и прилагать все усилия, чтобы все получилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You job is to keep him safe and healthy, to tell him everything will be all right, and then to move Heaven and Earth to make sure that it is.

Зачем нужно прилагать пальцы, если дух действует сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come we need to put our fingers on the glass if the spirit moves it?

Можете быть уверены, что мы будем прилагать все усилия, чтобы газ поступал до самого конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rest assured that we will make every effort to keep the gas flowing... right until the end.

Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to make huge efforts to regain my identity, my past..

Ну, не такое уж это сложное слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that one's not very difficult.

5 тысяч из этих слов - прилагательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,000 of those words were adjectives.

У нивха нет прилагательных, а есть глаголы, описывающие состояние бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nivkh has no adjectives, but rather verbs that describe a state of being.

И давайте прекратим вставлять прилагательные, которые автоматически являются POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's stop inserting adjectives, which are automatically POV.

В качестве прилагательного термин прялка используется для описания женской стороны семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an adjective the term distaff is used to describe the female side of a family.

Ожидалось, что красота будет однозначно оценена как” очень хорошая “по прилагательным шкал, связанных с оценкой, жизнь-как” очень реальная по шкалам, связанным с реальностью, и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty was expected to be assessed unequivocally as “very good” on adjectives of Evaluation-related scales, Life as “very real” on Reality-related scales, etc.

Все, что имеет смысловое содержание более сложное, чем журнал People, трудно и тревожно для среднего американца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything with a semantic content more sophisticated than People Magazine is difficult and disturbing for the average American.

К слову vegan не добавляется ничего, кроме прилагательного-суффикса ic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing added to the word vegan but the adjective-making suffix ic.

Управление более сложное у тех, кто перенес множественные слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management is more complex in those who have suffered multiple tears.

Это соло показало сложное гармоническое исследование мелодии, с подразумеваемыми проходящими аккордами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That solo showed a sophisticated harmonic exploration of the tune, with implied passing chords.

Прилагательное библейский не должно быть заглавным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective biblical should not be capitalized.

Большинство звуковых символических слов могут быть применены только к горстке глаголов или прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sound symbolic words can be applied to only a handful of verbs or adjectives.

Последняя часть имени-от-Ян, прилагательное и, в топонимах, топонимический суффикс, добавляемый к существительным или прилагательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last part of the name is from –ïnn, an adjectival and, in place-names, toponymic suffix, added to nouns or adjectives.

Деревня Осборн-это сложное городское сообщество с богатым наследием и разнообразными формами застройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osborne Village is a complex urban community with a rich heritage and diverse built forms.

Вместо простого локуса одного гена, контролирующего возникновение миопии, причиной может быть сложное взаимодействие многих мутировавших белков, действующих согласованно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a simple one-gene locus controlling the onset of myopia, a complex interaction of many mutated proteins acting in concert may be the cause.

Авторы обнаружили, что прилагательные и существительные лучше всего включать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors found that adjectives and nouns were the best to include.

Эти импликации могут быть переведены на английский язык только с помощью прилагательных или прилагательных словосочетаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These implications can only be translated into English using either adjectives or adjective word phrases.

Прилагательные в гэльском флективе в зависимости от рода и падежа в единственном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjectives in Gaelic inflect according to gender and case in the singular.

Сложная поверхность-это сложное двумерное многообразие и, следовательно, реальное четырехмерное многообразие; это не поверхность в смысле этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex surface is a complex two-manifold and thus a real four-manifold; it is not a surface in the sense of this article.

Андрогинность как существительное вошла в употребление около 1850 года, номинировав прилагательное андрогинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Androgyny as a noun came into use c. 1850, nominalizing the adjective androgynous.

Это происходит потому, что экологическая модель менее скупа, а значит, ее объяснение более сложное, чем у модели полового отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the ecological model is less parsimonious, meaning that its explanation is more complex than that of the sexual selection model.

В реакции синтеза два или более простых вещества соединяются, образуя более сложное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a synthesis reaction, two or more simple substances combine to form a more complex substance.

Причина в том, что притяжательные прилагательные являются системными морфемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that possessive adjectives are system morphemes.

Другие восточнославянские языки используют те же прилагательные в их буквальном переводе, если они отличаются от русского аналога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Eastern Slavic languages use the same adjectives of their literal translation if they differ from Russian analogue.

Импеданс представляет собой сложное отношение напряжения к току в цепи переменного тока и выражает в виде сопротивления переменного тока как величину, так и фазу на определенной частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impedance is the complex ratio of the voltage to the current in an AC circuit, and expresses as AC resistance both magnitude and phase at a particular frequency.

Действие фильма Слишком длинное, сложное и, даже по стандартам подростковой романтики, съеживающееся в своей сыроватости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The action flick is overly long, complicated and, even by teen romance standards, cringe-worthy in its cheesiness.

В случае прилагательных использование уменьшительной формы направлено на усиление эффекта уменьшительной формы существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun.

например, усиливающая частица nnyo присоединяется к прилагательному или глаголу, чтобы означать очень, много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for example the intensifying particle nnyo is attached to an adjective or verb to mean 'very', 'a lot'.

В сложных существительных, состоящих из двух существительных, тон первого имени становится низким, в то время как прилагательное сохраняет свой собственный тональный рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In compound nouns composed of two nouns, the tone of the first noun becomes Low while the appended noun keeps its own tonal pattern.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложное прилагательное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложное прилагательное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложное, прилагательное . Также, к фразе «сложное прилагательное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information