Немаркированное прилагательное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Немаркированное прилагательное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unmarked adjective
Translate
немаркированное прилагательное -

- прилагательное [имя существительное]

имя существительное: adjective



И в целях обеспечения защиты усилие требовалось прилагать вдоль открытой кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for security purposes the charge had to be applied along a recessed edge.

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

Группе надлежит прилагать больше усилий, с тем чтобы ее доклады соответствовали ее собственным коллективным нормам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unit must make a greater effort to make sure that its reports met its own collective standard.

Мы намерены и впредь прилагать активные усилия в качестве члена «тройки» ОБСЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We intend to continue our active involvement as a member of the OSCE Troika.

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned.

Необходимо прилагать усилия для расширения использования имеющегося потенциала, а также для усиления его множительного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts were needed to increase the use of available capacity, as well as to increase its multiplier effect.

Мы будем прилагать разумные усилия для того, чтобы уведомить вас о любом таком увеличении требуемой Маржи для ваших открытых Сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will use reasonable efforts to notify you of any such increase in required Margin for your open Trades.

Ему нравилось использовать прилагательное консервативный по отношению к себе только в одном значении: для обозначения его хорошего вкуса в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked to apply the adjective conservative to himself in one respect only: in his conservative good taste for clothes.

И теперь, когда покупателей не пугают лужицы на полу немаркированные товары, угрюмые продавцы, ну, им может начать тут нравится

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if customers don't have hazardous spills, mislabeled product, surly employees to distract them, well, they may start to enjoy their time here.

Абсолютное прилагательное, - ответило полдюжины голосов одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'An adjective absolute,' said half-a-dozen voices at once.

Ну кто скажет, что такое прилагательное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who can tell me what an adjective is?

Вот только не надо мочиться кипятком. Я использовал это слово как прилагательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get your panties up in a bunch just because I used the-the M-word as an adjective, as in 'When I landed at this airport,'

Соответствует номеру немаркированных автомобилей, используемых округом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It matches a number of unmarked cars used by County.

Знаешь, если я чему и научилась, пока месяцами находилась в бегах, так это определять немаркированные полицейские машины и копов под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if there's one thing I learned being a fugitive all these months, it's how to spot unmarked police cars and undercover cops.

Знаю - дышать, расслабиться, прилагать все усилия, для возвращения в стартовый состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know - breathe, relax, work diligently to regain my spot.

Хватит тащить одеяло на себя и начни прилагать усилия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now stop pulling at me and start pushing yourself!

Нам не нужно прилагать много усилий, видишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't need to use much pull at all, see?

Игра слов с использованием прилагательных как эвфемизмов для естественных функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.

Я буду прилагать больше усилий во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make more of an effort to do stuff.

Обеспечивать его безопасность и здоровье, говорить ему, что все будет хорошо, и прилагать все усилия, чтобы все получилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You job is to keep him safe and healthy, to tell him everything will be all right, and then to move Heaven and Earth to make sure that it is.

Зачем нужно прилагать пальцы, если дух действует сам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come we need to put our fingers on the glass if the spirit moves it?

И у меня нет желания прилагать хоть какие-то усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am not motivated to put in the effort.

Можете быть уверены, что мы будем прилагать все усилия, чтобы газ поступал до самого конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rest assured that we will make every effort to keep the gas flowing... right until the end.

Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to make huge efforts to regain my identity, my past..

Но зачем прилагать такие усилия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why make such effort?

Тогда я могу рассчитывать на то, что ты будешь прилагать больше усилий, чтобы ладить со своей соседкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I can count on you to make more of an effort to get along with your roommate.

Большого плюса нет в прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plusbig waste is in adjectives.

У нивха нет прилагательных, а есть глаголы, описывающие состояние бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nivkh has no adjectives, but rather verbs that describe a state of being.

В качестве прилагательного термин прялка используется для описания женской стороны семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an adjective the term distaff is used to describe the female side of a family.

К слову vegan не добавляется ничего, кроме прилагательного-суффикса ic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing added to the word vegan but the adjective-making suffix ic.

Прилагательное библейский не должно быть заглавным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective biblical should not be capitalized.

Авторы обнаружили, что прилагательные и существительные лучше всего включать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors found that adjectives and nouns were the best to include.

Эти импликации могут быть переведены на английский язык только с помощью прилагательных или прилагательных словосочетаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These implications can only be translated into English using either adjectives or adjective word phrases.

Для дальнейшего продвижения гуманистической идентичности эти слова также свободны от каких-либо прилагательных, как рекомендовали видные члены IHEU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further promote Humanist identity, these words are also free of any adjectives, as recommended by prominent members of IHEU.

Прилагательные в гэльском флективе в зависимости от рода и падежа в единственном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjectives in Gaelic inflect according to gender and case in the singular.

Это страшно прилагательное, страшно фамилия или что-то совсем другое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this 'scary' the adjective, Scary the surname or something else entirely?

Причина в том, что притяжательные прилагательные являются системными морфемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that possessive adjectives are system morphemes.

В случае прилагательных использование уменьшительной формы направлено на усиление эффекта уменьшительной формы существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun.

Прилагательное планктонный широко используется как в научной, так и в популярной литературе и является общепринятым термином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjective planktonic is widely used in both the scientific and popular literature, and is a generally accepted term.

Производные прилагательные - аменорея и аменорея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derived adjectives are amenorrhoeal and amenorrhoeic.

Я по-прежнему считаю, что любое прилагательное, например теоретическое или эмпирическое, в этом определении не является необходимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still suggest that any adjective such as theoretical or empirical in the definition is unnecessary.

Поэтому я предпочитаю удалить эти прилагательные, чтобы избежать конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I prefer remove these adjective to avoid conflict.

В этом списке используется местное название валюты, а также прилагательная форма страны или региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local name of the currency is used in this list, with the adjectival form of the country or region.

Бакунин не был анархо-социалистом, он был анархистом, без всяких прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakunin wasn't an anarcho-socialist, he was an anarchist, with no adjectives.

Арамейские существительные и прилагательные склоняются, чтобы показать род, число и состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aramaic nouns and adjectives are inflected to show gender, number and state.

Прилагательные, числительные, указательные, местоименные и относительные предложения следуют за главным существительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjectives, numerals, demonstratives, locatives and relative clauses follow the head noun.

Каждый класс существительных имеет свои собственные соглашения прилагательных, местоимений и глаголов, известные как Конкорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each class of noun has its own adjective, pronoun, and verb agreements, known as 'concords'.

Факторный анализ используется на прилагательных для выявления минимального набора независимых групп личностных черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor analysis is used on the adjectives to identify a minimal set of independent groups of personality traits.

Мезоамериканский-это прилагательное, обычно используемое для обозначения этой группы доколумбовых культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mesoamerican is the adjective generally used to refer to that group of pre-Columbian cultures.

Это специфическое имя, существительное в прилагательном, призвано повысить осведомленность о необходимости срочного сохранения маврикийской биоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific name, a noun in apposition, is meant to increase awareness of the need for urgent conservation of the Mauritius biota.

Я понимаю прилагательные, но они чисто мнимые, Mathsci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand adjectives but they are purely alleged, Mathsci.

Персидский язык широко использует словообразование и комбинирование аффиксов, основ, существительных и прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persian makes extensive use of word building and combining affixes, stems, nouns and adjectives.

Каждый из них представляет собой набор из двух слов, состоящих из прилагательного и существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each is a set of two words composed of an adjective and a noun.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немаркированное прилагательное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немаркированное прилагательное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немаркированное, прилагательное . Также, к фразе «немаркированное прилагательное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information