Смотритель парка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: caretaker, warden, keeper, ward
сокращение: w.
смотритель королевского парка - ranger
тюремный смотритель - prison warden
хороший смотритель - good looker
смотритель маяка - lighthouse keeper
палубный смотритель - deck supervisor
Синонимы к смотритель: профессия, инспектор, сторож, водяной, хранитель, надзиратель, страж, блюститель
Значение смотритель: Должностное лицо, выполняющее хозяйственно-административные обязанности по надзору, присмотру, охранению чего-н..
смотритель королевского парка - ranger
инспектор вагонного парка - car situation inspector
железная дорога парка Great Smoky Mountains - great smoky mountains railroad
Северная сторона Центрального парка - central park north
Садоводческая оранжерея Митчела Парка - mitchell park horticultural conservatory
Синонимы к парка: одежда, куртка, Нона, вымышленное существо, припарка, парка, морт, Децима, распарка
В Таиланде Раффлезию можно наблюдать в Национальном парке Као Сок, где цветы пронумерованы и контролируются смотрителями парка. |
In Thailand, Rafflesia can be observed in Khao Sok National Park where the flowers are numbered and monitored by the park rangers. |
Тот смотритель парка ясно дал нам неясные предупреждения. |
That park ranger explicitly gave us a vague warning. |
Этим утром смотрители парка Финли обнаружили истерзанное тело молодой женщины, опознанное, как Кимберли Викс... |
This was the scene this morning as Finley Park rangers discovered the bludgeoned body of a young woman, identified as Kimberly Weeks. |
Сияющий луч разбудил смотрителя парка, который, честно говоря, разводился и имел привычку врать, чтобы привлечь внимание. |
A ray shoots down, lifting the park ranger, who, to be fair, was going through a bad divorce and had a habit of lying to get attention. |
The park ranger logged vehicle plates at the campsites. |
|
В 1995 году мистер Уильям Миддлтон, смотритель парка, был раздавлен и парализован из-за неисправного загона для слонов. |
In 1995 Mr William Middleton, a warden at the park, was crushed and paralysed due to a faulty elephant enclosure. |
Постоянно обновляемый список всех мероприятий парка смотрите на веб-сайте Kentucky Horse Park. |
For a constantly up-to-date list of all park events, see the Kentucky Horse Park website. |
Для Техасского государственного парка смотрите Государственный Парк Биг-Бенд Ранч. |
For the Texas State Park see Big Bend Ranch State Park. |
Смотритель нашел ее в дальней части парка на дне каньона Пима. |
A park ranger found her at the bottom of a cliff in a remote area of Pima Canyon. |
Импровизированные мемориалы и надписи встречаются вокруг скалы и расчищаются смотрителями парка. |
Makeshift memorials and inscriptions are found around the rock, and cleared by the park caretakers. |
Смотритель парка упомянул о убийстве, ты знаешь, некоторое время назад, так что я проверил это. |
A park ranger mentioned a killing, you know, a while ago, so I checked it out. |
Найдем кого-нибудь, смотрителя парка. |
We'll get someone, a park ranger. |
Привет, я - Парк Рейнджер, смотритель парка. |
Hi, I'm Ranger Park, the park ranger. |
Согласно этому тесту на профпригодность, я должна быть профессиональным спортсменом, смотрителем парка или сотрудником исправительного учреждения. |
According to this aptitude test, I should be a professional athlete, a park ranger, or a correctional officer. |
Во время поимки младенцев по приказу Кельнского зоопарка и руандийского смотрителя парка были убиты 20 взрослых горилл. |
During the capture of the infants at the behest of the Cologne Zoo and Rwandan park conservator, 20 adult gorillas had been killed. |
We've got a contact at the park rangers. |
|
Самая низкая часть парка находится на самой северной его оконечности. |
The lowest part of the park is at its most northern tip. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Like public park, public toilet. |
Смотрите, я могу пересадить лучший конденсатор с телефона моего брата. |
Look, I can transplant a better capacitor from my brother's phone. |
Смотрите, как звуки обретают форму, тела рисуют картины, и любопытный глаз смотрит на любопытного зрителя. |
Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer. |
hey, i'm top of the class. |
|
Смотрите, вон стадион. |
Hey, look there's the ballpark. |
я обязуюсь за двенадцать дней исполнить двенадцать рисунков дома, сада, парка и парковых построек, принадлежащих мистеру Герберту. |
My services as draughtsman for twelve days... for the manufacture of 12 drawings... of the estate and gardens... parks and outlying buildings of Mr. Herbert's Property. |
Fairly innocuous, but look - you wrote those out. |
|
И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка. |
And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster. |
Смотрите здесь ... беспроводной разъем. |
See here... wireless connector. |
Я ВЫИГРАЮ ТЕБЕ МЕДВЕЖОНКА В ТИРЕ ЛУНА-ПАРКА |
I will shoot and win a teddy bear for you at the fair. |
Вы только избавите меня от целой вечности сомнений. Я прошу вас, как друга. Смотрите, я не собираюсь ни сопротивляться, ни бежать. Да это и невозможно. Куда мы едем? |
You see I cannot escape, even if I intended. |
Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите. |
But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view. |
Хорошо, смотрите - жена Клири носила кольцо Харпер Анндерсон, прямо сейчас мы можем обвинить его во владении краденым имуществом. |
All right, look, Cleary's wife was wearing Harper Anderson's ring, so we might get him for possession of stolen property. |
Он умер, когда строительство парка ещё только начиналось... |
He died while all this was still in its early stages. |
Смотрите, перед вами человек, знакомый с тюрьмой и ее тяготами, умеющий обращаться с оружием, |
You're in front of a man who knows prison and its hardships, who knows how to handle a sword, |
Не хочешь прокатиться до парка? |
You want to take a ride down to the park? |
Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах. |
In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice. |
Знаешь, когда хочешь поиметь кого-то прямо посреди парка аттракционов. |
Where you have to have somebody even in a theme park. |
Выйдя, я обогнул вокзал, где могла быть военная полиция, и нанял экипаж у ограды маленького парка. |
Outside I kept away from the station, where there were military police, and picked up a cab at the edge of the little park. |
Ребята, смотрите, как здорово: все вокруг вас выглядит точно как триста лет назад. |
Guys, now, this is so cool, everything you see here today is exactly as it was over 300 years ago. |
Смотрите, пляжная палуба это отсылка к круизному судну, и, эмм, я... |
See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I |
Look at what she was researching here... |
|
Смотрите окно запуска, используемое космическим аппаратом Mars Global Surveyor к планете Марс . |
See the launch window used by the Mars Global Surveyor spacecraft to the planet Mars at . |
Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса. |
Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops. |
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
Он граничит с Национальным парком вулканов Руанды и южным сектором национального парка Вирунга в Демократической Республике Конго. |
It is contiguous with Rwanda’s Volcanoes National Park and the southern sector of Virunga National Park in the Democratic Republic of the Congo. |
Держите, смотрите выше, явно городскую легенду, привет из Берлина. |
KEEP, see above, clearly an Urban Legend, greetings from Berlin. |
Деллумс был избран в городской совет Беркли в апреле 1967 года и служил во время кризиса Народного парка в мае 1969 года. |
Dellums was elected to the Berkeley City Council in April 1967, and served during the People's Park crisis of May 1969. |
Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс. |
The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo. |
В прошлом площадь Центрального парка покрывали различные ледники, самым последним из которых был Висконсинский ледник, отступивший около 12 000 лет назад. |
Various glaciers have covered the area of Central Park in the past, with the most recent being the Wisconsin glacier which receded about 12,000 years ago. |
Один из сотрудников парка отказывается позволить им сбежать на вертолете вместе с ними из-за проступков Гомера и Барта в парке. |
One of the park employees refuses to let them escape on the helicopter with them due to Homer and Bart's misdeeds at the park. |
Шоу пожертвовал дополнительную землю, прилегающую к саду, городу Сент-Луису для парка Тауэр-Гроув. |
Shaw donated additional land adjoining the garden to the city of St. Louis for Tower Grove Park. |
15 марта он принял участие в открытии парка Walt Disney Studios в Марн-ла-Валле, Франция. |
On 15 March, he took part in the opening of Walt Disney Studios Park in Marne-la-Vallée France. |
Большая часть доходов от туризма идет на поддержание парка и сохранение дикой природы. |
The majority of revenue from tourism goes towards maintaining the park and conserving the wildlife. |
В марте 2011 года Royal Mail выделила почтовый район E20 для Олимпийского парка 2012 года. |
In March 2011, Royal Mail allocated the E20 postal district to the 2012 Olympic Park. |
Большая часть парка закрыта для всех, кроме разрешенных ученых и коренных групп амазонских индейцев, в основном племени Мачигуэнга. |
Much of the park is off-limits to all but permitted scientists and the indigenous groups of Amazonian Indians, mostly of the Machiguenga tribe. |
Задуманный якобы для отдыха, основной целью парка было жилищное строительство и расширение города на Запад. |
Because the clumping reaction occurs quickly and is easy to produce, agglutination is an important technique in diagnosis. |
See the article on Bob Rowe for description of awards and recognition. |
|
Пожалуйста, смотрите руководство по категории для получения дополнительной информации. |
Please see the category guidelines for more information. |
Пожалуйста, смотрите мою страницу обсуждения пользователей для получения примеров. |
Please see my user discussion page for examples. |
Поэтому, когда он дико жестикулировал и кричал ‘ смотрите, это Хамфри Богарт! |
So when he gestured wildly shouting ‘look it’s Humphrey Bogart! |
Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину. |
Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смотритель парка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смотритель парка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смотритель, парка . Также, к фразе «смотритель парка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
