Снегоступы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прогулки на снегоступах, лыжи, такси, удар
Чтобы убедиться, что глухие люди не путают S c обычным XKR, кузов имеет увеличенные пороги и задний спойлер, и снегоступы на капоте. |
To make sure deaf people don't mistake the S for an ordinary XKR, the body has bigger sills, a bigger rear spoiler, and snowshoes on the bonnet. |
Снегоступы используются людьми, чтобы легко ходить в снежных или влажных ситуациях, а также детьми, играющими в снежных, относительно влажных или грязных лужайках, полях и т. д. |
Snowboots are used by people to easily walk in snowy or wet situations, and by children playing in snowy, relatively wet, or muddy lawns, fields, etc. |
Снегоступы - это тип ботинок, обычно водонепроницаемый или водостойкий. |
A snow boot is a type of boot, generally waterproof, or water-resistant. |
Мне понадобятся снегоступы. |
I think I'll need snowshoes. |
Снегоступы - вряд ли. Возьми вон тот фонарик. |
Yeah, I don't think you'll need snowshoes, but could you grab that flashlight? |
Подушки сидений они использовали как снегоступы. |
They used the seat cushions as snow shoes. |
Здесь упоминается барабан с символикой морских животных, лодка, олени и снегоступы. |
Here is mentioned a drum with symbols of marine animals, a boat, reindeer and snowshoes. |
Из-за их водостойкого материала, снегоступы часто используются в мокрых, слякотных, грязных и, конечно же, снежных ситуациях. |
Because of their water-resistant material, snowboots are often used in wet, slushy, muddy, and, of course, snowy situations. |
Команда Скотта разработала снегоступы для своих пони, и испытания показали, что они могут значительно увеличить ежедневный прогресс. |
Scott's team had developed snow shoes for his ponies, and trials showed they could significantly increase daily progress. |
Snow boots have many differences between them. |
|
Дэвид, единственный, кто может справиться со снегоступами, проверяет птичий коттедж и находит Мисс Каделл-Твиттен, страдающую от переохлаждения. |
David, the only one who can manage the snowshoes, checks on Bird Cottage and finds Miss Cadell-Twitten suffering from exposure. |
Многие травоядные бродят по этой местности, такие как заяц на снегоступах, кролик с хлопковым хвостом, Северный карманный суслик и суслик Франклина. |
Many herbivores roam the area such as the snowshoe hare, the cottontail rabbit, the northern pocket gopher, and Franklin's ground squirrel. |
Однако более поздняя гипотеза британского археолога Джеки Вуда гласит, что обувь Эци на самом деле была верхней частью снегоступов. |
However, a more recent hypothesis by British archaeologist Jacqui Wood says that Ötzi's shoes were actually the upper part of snowshoes. |
Однако Лоуренс Оутс, которого Скотт назначил ответственным за пони, не хотел пользоваться снегоступами, и Скотт не настаивал на их использовании. |
However, Lawrence Oates, whom Scott had made responsible for the ponies, was reluctant to use the snow shoes and Scott failed to insist on their use. |
Он открыт для публики за дополнительную плату как часть рекреационной зоны, которая включает в себя тропы для снегоступов и альпаковую ферму. |
It is open to the public for a fee as part of a recreational area which includes snowshoe trails and an alpaca farm. |
Этот маршрут традиционно использовался для зимнего подхода на лыжах/снегоступах. |
This route has traditionally been used for a winter-time approach by ski/snowshoe. |
На всей территории Тахо также популярны Беговые лыжи, катание на снегоходах и снегоступах. |
Throughout Tahoe, cross-country skiing, snowmobile riding and snowshoeing are also popular. |
В Национальном парке Кратер-Лейк популярны такие виды активного отдыха, как езда на велосипеде, рыбная ловля, Беговые лыжи и ходьба на снегоступах. |
Popular activities within Crater Lake National Park include biking, fishing, cross-country skiing, and snowshoeing. |
Эгиль отправляется в снегоступах на поиски Олруна, Слагфидр отправляется на поиски хлад-Гюдра сванхвита, а Велунд сидит в Ульфдалире. |
Egil goes off in snow-shoes to look for Ölrún, Slagfiðr goes searching for Hlaðguðr svanhvít and Völund sits in Úlfdalir. |
В качестве альтернативы клиент может предложить заложить вещь, которую трудно продать, например доску для серфинга в глубинке или пару снегоступов в теплых зимних регионах. |
Alternatively, a customer may offer to pawn an item that is difficult to sell, such as a surfboard in an inland region, or a pair of snowshoes in warm-winter regions. |
You guys have never heard of The Frozen Snowshoe |
|
Преимущество было у немцев, которые были вооружены снегоступами и лыжами, тяжелыми минометами на санях и легкими полевыми орудиями. |
The advantage was with the Germans, who were equipped with snowshoes and skis, sledge-mounted heavy mortars, and light field guns. |
Гипалон также используется в строительстве настила современных снегоступов, заменяя неопрен в качестве более легкой и прочной альтернативы. |
Hypalon is also used in the construction of the decking of modern snowshoes, replacing neoprene as a lighter, stronger alternative. |
Are those snowshoes hard to walk in? |
|
Млекопитающие канадской зоны включают горную ласку, зайца-снегоступа и несколько видов бурундуков. |
The Canadian zone mammals include the mountain weasel, snowshoe hare, and several species of chipmunks. |
Англичане не были готовы к суровым зимним условиям, даже не имея снегоступов. |
The English were not prepared for the harsh winter conditions, not even having snow shoes. |
И торт с коксовым кремом и игрушечными снегоступами на верху. |
And the cake with all the coconut frosting, with the plastic snowshoes on top. |
Исследования на Аляске показали, что другие основные виды добычи на Аляске, ивовая куропатка и заяц-снегоступник, следуют 8-11-летнему циклу популяции. |
Studies in Alaska have shown that the other major prey species in Alaska, the willow ptarmigan and the snowshoe hare, follow an 8 to 11 year population cycle. |
- передвигаться с помощью снегоступов - get around with snowshoes
- передвижение на лыжах и снегоступах - ski and snowshoe marching
