Передвигаться с помощью снегоступов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передвигаться колонной - file
способный передвигаться - able to move
передвигаться неуклюже - wallow
передвигаться тяжело - wallow
еле передвигаться - barely move
плавно передвигаться - It moves smoothly
передвигаться пешком - go on foot
Синонимы к передвигаться: двигаться, перемещаться, перемещать, двигать, передвигаться, тронуться, идти, ехать, ходить, делать какое-л. движение
с узким кругозором - narrow-minded
узор с каймой - design with border
транзистор с диффузионными эмиттером и базой - diffused emitter and base transistor
землесосный снаряд с выносной стрелой - boom-type suction dredge
окислительный чан с древесной стружкой - wood shavings vinegar generator
ошибка при работе с массивом - array bug
лист с основными условиями обмена - sheet with basic exchange conditions
молоко с высоким содержанием бактерий - high-count milk
лонжерон с отбортовкой из листа - flanget-sheet spar
взаимоотношение с подрядчиками - contractor relation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
принести помощь - bring aid to
гуманитарная помощь - humanitarian supply
многосторонняя помощь - multilateral aid
На помощь - For help
официальная помощь в целях развития - official development assistance
право на юридическую помощь - right to legal assistance
техническая помощь - technical assistance
бесплатная юридическая помощь - free legal assistance
позвать на помощь - call for help
первая медицинская помощь - first aid
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
Эксперты предлагают передвигаться и менять позиции в течение всего дня. |
Experts suggest to move around and change positions throughout the day. |
Однорычажный или однорычажный привод позволяет пользователю самостоятельно передвигать ручную инвалидную коляску, используя только одну руку. |
One-arm or single arm drive enables a user to self-propel a manual wheelchair using only a single arm. |
Он каждый день передвигает чучело панды среди побегов бамбука. |
He moves it about daily on the bamboo shoots. |
Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я. |
Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I. |
Я довольно часто передвигаю кровать и меняю плакаты на стенах. |
I quite often move the bed and change the posters on the wall. |
После второго нашего боя он задыхался и еле передвигал ноги. |
Our second bout left him panting and lead-footed. |
Темный отдавал приказания, наслаждался властью, передвигал по карте Москвы алые точечки. |
The Dark One was issuing instructions, relishing his power as he moved red dots across the map of Moscow. |
Он следил за зоной видимости камер и передвигался только так, чтобы что-нибудь закрывало его. |
He worked out the camera angles and only moved when there was someone there to cover him. |
На четвертый день допросов у автора начались сильные боли, поднялся жар и он не мог самостоятельно передвигаться. |
On the fourth day of his questioning, the author was in severe pain; he had fever and could not move his body on his own. |
В таком случае лица, передвигающиеся на роликовых коньках, должны держаться соответствующей противоположной стороны. |
In that case, the roller skaters shall keep to the other side if appropriate. |
Надо положить резиновый коврик, чтобы Купер смог здесь передвигаться. |
We should put a rubber mat down so cooper can get around. |
Одна из моих теорий то, что они работают выдавая себя за другое агентство, невидимо передвигаясь в бюрократии, чтобы замести свои следы. |
One of my theories is that they operate by impersonating other agencies, moving invisibly through the bureaucracy in order to cover their tracks. |
Он теперь передвигался вяло, не так, как раньше; он уже не вышагивал твёрдо по намеченной прямой, круто поворачиваясь в её концах. |
His movements were sluggish nowadays, not as they once were. He no longer strode firmly along a straight line that he had marked out for himself, turning sharply whenever it came to an end. |
Ты хочешь сдаться сейчас, или мы продолжим передвигать фигуры? |
Do you want to resign now, or shall we go through the motions? |
Они передвигают носилки и они движутся по направлению к хижине. |
They've removed a stretcher and they are heading in the direction of the cabin. |
Раза два-три передвигает игорный стол, чтобы не так бил по ушам громкоговоритель. |
He moves the blackjack table two or three times to try to get out from under the speaker. |
Если он будет передвигаться по кораблю, с костылем ему будет проще. |
If he's to continue on the ship, the crutch is too much of an impediment. |
Старик тяжело передвигал ноги, но сердце его горело одним желанием - вернуться домой. |
He trudged on stolidly, but his heart was burning with desire to be at home. |
Дальнобойщики передвигаются из страны в страну за считанные часы. |
Long-haulers moving from country to country in a matter of hours. |
Ей немного трудно передвигаться, но ты ее знаешь, она всё так же бодра. |
She has trouble getting about, but she's as chirpy as ever. |
Я слышал, как оно зашуршало по кладовой, слышал, как передвигались жестянки с бисквитами, как разбилась бутылка. |
While I was still doubtful, it rapped smartly against the cellar door and closed it. |
Особенно трудно было передвигаться с золотым блюдом на животе. |
It was particularly hard to move with a golden platter on his stomach. |
He goes around with a dozen bikers, mostly Aryan Brotherhood alumni. |
|
Я вышел наружу и, с тяжелой от бессонной ночи головой и едва передвигая ноги от утомления, направился без всякой цели к водокачке. |
I went outside, and with my head heavy from my sleepless night, and so exhausted I could hardly move my legs, I walked aimlessly towards the pump. |
She walked across the yard, dragging her flat feet. |
|
Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми. |
It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us. |
Если принять заранее Радиоактивные изотопы, то мы сможем свободно передвигаться и не быть обнаруженным датчиками на базе. |
Radioactive isotopes taken beforehand will permit us to move around freely without being detected by sensors inside the base. |
It is now safe to move about the brownstone. |
|
Попасть в город и передвигаться там безопасно кажется не так уж и сложно, по сравнением с тем, как спасти Мака. |
Getting into the city and moving safely about doesn't seem nearly as hard as finding a way to save Mack. |
Можете передвигаться по салону. |
You're free to move about the cabin. |
Во время проведения обыска вы передвигали или трогали этот предмет мебели? |
In performing that search, did you move or manipulate this piece of furniture? |
Если мы позволяем ему передвигаться свободно, в надежде, что он приведет нас к Роуз. то мы не должны потерять его. |
If we're letting him run in the hope he leads us to Rose, we must not lose him. |
Она тоже не умеет плясать, только медленно раскачивает свое огромное тело и бесшумно передвигает его с места на место. |
She could not dance either, and did nothing but move her enormous body from side to side, noiselessly transferring it from place to place. |
В ноябре 2011 года был замечен большой конвой, передвигающийся на большой скорости из родного города полковника Каддафи Сирта. |
In November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte. |
Заключенные с привилегиями могут передвигаться в течение определенных периодов в течение дня. |
Cons with privileges can move about during specific periods during the day. |
Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом. |
Now it's safer to move sensitive programming work overseas. |
Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно. |
Only authorised personnel in hazmat suits roam freely. |
Когда Шона узнала, что может передвигать предметы силой мысли, она использовала свои новообретенные способности, чтобы убить одного из своих мучителей. |
When Shauna learned she could move things with her mind, she used her newfound powers to murder one of her tormentors. |
В них несколько птиц делят маленькую клетку, которая ограничивает их способность передвигаться и вести себя нормально. |
In these, several birds share a small cage which restricts their ability to move around and behave in a normal manner. |
Некоторые виды также могут вести кочевой образ жизни, не имея определенной территории и передвигаясь в зависимости от погоды и наличия пищи. |
Some species may also be nomadic, holding no fixed territory and moving according to weather and food availability. |
Они могут передвигаться более чем на 2 м, используя этот необычный способ передвижения. |
They can travel more than 2 m using this unusual method of locomotion. |
Топорик-это еще одна рыба, обладающая способностью передвигаться в воздухе. |
Hatchetfish are another fish with the ability to locomote in the air. |
Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу. |
She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around. |
Рацион в основном состоит из мелких хищников, которые передвигаются не слишком быстро, таких как жуки, гусеницы, дождевые черви и пауки. |
The diet mostly consists of small prey that do not move too fast such as beetles, caterpillars, earthworms and spiders. |
Патрик передвигался с помощью костыля и, учитывая нехватку команды, помогал, как мог. |
Patrick was getting about with the aid of a crutch and, given the shortage of crew, he was helping as best he could. |
Учитывая то, как он все еще умудряется передвигаться, я думаю, что дожить до своего 112-летия очень вероятно. |
Considering the way he still manages to get around; I think living to his 112th birthday is very probable. |
Однако, поскольку пользователи стоячего стола передвигаются больше, чем сидя, использование пьедестала для регулировки высоты пользователя нецелесообразно. |
However, because users of a standing desk move around more than when seated, using a pedestal to adjust the user's height is not practical. |
Он быстро передвигается по снастям, надеясь на хорошие цифры. |
He moves quickly through the gear hoping for good numbers. |
Поскольку они большие и относительно трудно передвигаются, госпитали боевой поддержки не являются передовой линией боевой медицины. |
Because they are large and relatively difficult to move, combat support hospitals are not the front line of battlefield medicine. |
Тигровые акулы имеют большую верхнюю долю, которая позволяет им медленно передвигаться и внезапно набирать скорость. |
Tiger sharks have a large upper lobe, which allows for slow cruising and sudden bursts of speed. |
Она не могла передвигаться без посторонней помощи и, как сообщалось, заболела пневмонией. |
She was unable to move without assistance, and was reported to have contracted pneumonia. |
Благодаря своему малому весу он может стать незаменимым в горных и болотных районах, где тяжелая техника не может передвигаться. |
With its low weight, it can become essential in mountains and swamps regions, where heavy equipment cannot travel. |
Орудия не будут передвигаться и будут постоянно нацелены на Лондон. |
The guns would not be movable and would be permanently aimed at London. |
Повозки, экипажи и телеги едва могли передвигаться по улицам. |
Wagons, carriages and carts could barely move through the streets. |
Самое простое различие заключается в том, что существа в аду ограничены своим подземным миром, в то время как Преты могут свободно передвигаться. |
The simplest distinction is that beings in hell are confined to their subterranean world, while pretas are free to move about. |
Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги. |
Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet. |
Японские войска также использовали велосипедную пехоту и легкие танки, что позволяло быстро передвигаться по джунглям. |
The Japanese forces also used bicycle infantry and light tanks, allowing swift movement through the jungle. |
Во время сеанса Декер утверждал, что духи передвигали трубы по комнате и говорили в них. |
In the séance Decker claimed spirits had moved trumpets around the room and spoken in them. |
Понимая, что их способность передвигаться в качестве земных транспортных средств дает Автоботам преимущество в скрытности, Мегатрон решил предпринять решительные действия. |
Realising that their ability to travel as Earth vehicles gave the Autobots an edge in stealth, Megatron decided to take drastic action. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передвигаться с помощью снегоступов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передвигаться с помощью снегоступов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передвигаться, с, помощью, снегоступов . Также, к фразе «передвигаться с помощью снегоступов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.