Снижение добычи нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decline, diminution, cut, slash, drop, fall, depression, descent, abatement, decrement
снижение когнитивных способностей - cognitive decline
снижение шума при опробовании двигателей на земле - ground run-up noise abatement
снижение доброкачественности - fall in purity
снижение начального эффекта воздействия рекламы - advertising wearout
снижение производственной мощности - reduction of capacity
значительное снижение - significant decrease
ощутимое снижение - noticeable reduction
снижение массы тела - body mass reduction
идти на снижение цен - reduce prices
снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды - water brake fading
Синонимы к снижение: спуск, осадка, оседание, опущение, погружение, снижение, понижение, сокращение, редукция, принижение
имя существительное: production, output, prey, quarry, mining, extraction, spoil, booty, plunder, loot
желанная добыча - coveted booty
Газпром добыча Надым - Gazprom dobycha Nadym
Газпром добыча Уренгой - Gazprom dobycha Urengoy
Разведка Добыча "КазМунайГаз" - KazMunaiGas Exploration Production
текущая добыча нефти - current oil production
гидравлическая добыча алмазов - hydraulic diamonds mining
гидравлическая добыча драгоценных металлов - hydraulic precious metal mining
новая добыча - new mining
мелкая добыча - small prey
промышленная добыча нефти - commercial oil production
Синонимы к добыча: выход, выработка, добыча, разработка, добывание, получение, приобретение, помощь, поддержка, содействие
Значение добыча: То, что добыто, приобретено.
имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil
сокращение: pet.
разлитая нефть - spilt oil
западно-техасская средняя нефть - west texas intermediate crude oil
отбензиненная нефть - stripped oil
скачок цен на нефть - oil price spike
пик цен на нефть - oilprice spike
добытая нефть - recovered oil
Газпром нефть Азия - gazprom neft asia
обесцвеченная сырая нефть - bleached petroleum
глубоко залегающая нефть - deep oil
налог на нефть - petrol tax
Синонимы к нефть: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Значение нефть: Минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, употр. в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов (керосина, бензина и т. п.).
В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя. |
In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline. |
Дальнейшее снижение добычи произошло в результате повреждения нефтяных объектов во время ирако-иранской войны. |
A further decline in production occurred as result of damage to oil facilities during the Iraq-Iran war. |
Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение. |
Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline. |
Поэтому любое незначительное снижение объема добычи может привести к очередному повышению цен. |
Therefore, any slight disruption in supplies might trigger a new round of price hikes. |
Чтобы компенсировать ожидаемое снижение добычи нефти, потребуется дополнительно 64 млрд. |
An extra RM64 billion will be needed to make up for the expected decline in oil production. |
Потенциал для массового приобретения добытых знаний, однако, должен компенсировать возросшую сложность и снижение качества добычи. |
The potential for a massive acquisition of extracted knowledge, however, should compensate the increased complexity and decreased quality of extraction. |
Снижение добычи нефти создало серьезную проблему для нефтепровода. |
Decline in oil production has posed a serious problem for the pipeline. |
Очень быстрое снижение добычи нефти в Галиции произошло как раз перед балканскими конфликтами. |
A very rapid decrease in oil production in Galicia occurred just before the Balkans conflicts. |
Очень быстрое снижение добычи нефти в Галиции произошло как раз перед балканскими войнами 1912-13 годов. |
A very rapid decrease in oil production in Galicia occurred just before the Balkan Wars of 1912–13. |
The best access site to quarry is... over there. |
|
Наконец Локсли приступил к дележу добычи и проделал это с похвальным беспристрастием. |
Locksley now proceeded to the distribution of the spoil, which he performed with the most laudable impartiality. |
Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи. |
I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента. |
During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent. |
В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок. |
Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads. |
Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира. |
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations. |
Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes. |
Закрытые скважины могут впоследствии вновь вводиться в эксплуатацию или же могут быть переоборудованы для добычи нефти из более высоких пластов. |
Shut-in wells may be brought back on line, or they may be reworked to produce oil from higher zones. |
Первое направление - снижение привлекательности создания полного ядерного топливного цикла за счет реализации многосторонних подходов к ядерному топливному циклу. |
The first approach is to reduce the attractiveness of creating a complete nuclear-fuel cycle by implementing multilateral approaches to the cycle. |
Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок. |
But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more. |
В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов. |
Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school. |
Основной темой на мировых рынках сегодня является очередное снижение цен на нефть. |
The big story in global markets today is yet another leg lower in oil prices. |
Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике. |
The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public. |
При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров. |
If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners. |
Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины. |
posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman. |
Один из таких датчиков движения развешивают на деревьях, чтобы получить кадровые фото добычи. |
One of those motion sensor devices you hang on trees, takes intermittent photos of prey. |
How to tell what is a plant, and what is prey. |
|
Он согласился раскрыть, кто нанял их организацию, чтобы убить меня в обмен на снижение срока тюремного заключения. |
He's agreed to find out who hired his organization to assassinate me in return for a reduced prison sentence. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования. |
Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing. |
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
Их пищевые источники часто уже поглотили пластиковые обломки, таким образом перенося пластик от добычи к хищнику. |
Their food sources often has already ingested plastic debris, thus transferring the plastic from prey to predator. |
Паразитоидные осы, как правило, эффективны для своей выбранной добычи, но, как и все мелкие насекомые, могут быть менее эффективны на открытом воздухе, потому что ветер контролирует их движение. |
Parasitoid wasps tend to be effective for their selected prey, but like all small insects can be less effective outdoors because the wind controls their movement. |
Это снижение по сравнению с 2002 годом, когда они составляли более 86% населения. |
This is a decline from the 2002, when they constituted for more than 86% of the population. |
Крупные рабочие в просторечии известны как солдаты и выполняют большую часть защиты колонии и выведения из строя крупной добычи. |
Large workers are colloquially known as soldiers and do most of the colony defense and incapacitation of large prey. |
Идея о том, что темпы добычи нефти будут пиковыми и необратимо снижаться, является старой. |
The idea that the rate of oil production would peak and irreversibly decline is an old one. |
Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением. |
Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining. |
Если Уран находится слишком глубоко под поверхностью для открытой добычи, можно использовать подземную шахту с туннелями и шахтами, вырытыми для доступа и извлечения урановой руды. |
If the uranium is too far below the surface for open pit mining, an underground mine might be used with tunnels and shafts dug to access and remove uranium ore. |
Загрязнение может оказать экономическое воздействие на туризм и отрасли добычи морских ресурсов. |
Contamination can have an economic impact on tourism and marine resource extraction industries. |
Они также распространены на объектах добычи нефти или газа, имеющих нефтяные скважины, газовые скважины, морские нефтяные и газовые вышки и свалки. |
They are also common at oil or gas extraction sites having oil wells, gas wells, offshore oil and gas rigs and landfills. |
Линч утверждает, что прогнозы Кэмпбелла относительно мировой добычи нефти сильно занижены, и что Кэмпбелл неоднократно отодвигал эту дату. |
Lynch claims that Campbell's predictions for world oil production are strongly biased towards underestimates, and that Campbell has repeatedly pushed back the date. |
Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно. |
The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves. |
К трудностям относятся высокая стоимость космических полетов, ненадежная идентификация астероидов, пригодных для добычи полезных ископаемых, и проблемы с добычей руды. |
Difficulties include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and ore extraction challenges. |
С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены. |
On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price. |
В этом законе говорилось, что метод, используемый для добычи полезных ископаемых, должен быть тем же самым методом, который обычно использовался во время акта о широкой форме. |
This act stated that the method used for mineral extraction should be the same methods commonly used at the time of the broad form deed. |
Другое исследование 2016 года показало, что среднее снижение AHI составило 51% у 11 пациентов. |
Another 2016 study found an average AHI reduction of 51% in 11 patients. |
Результатом стало полезное снижение веса тела в поворотах и умеренное снижение недостаточной поворачиваемости. |
The result was a useful reduction in body lean in turns and a modest reduction of understeer. |
Это направлено на снижение потребления добавленного сахара и предотвращение детского ожирения. |
This aims to decrease consumption of added sugar and prevent childhood obesity. |
Этот новый мяч направлен на популяризацию спорта среди детей и снижение детского ожирения. |
This new ball is aimed at promoting the sport in children and reducing childhood obesity. |
Еще со времен железного века люди использовали болота для добычи торфа-обычного источника топлива. |
Ever since the Iron Age, humans have used the bogs to harvest peat, a common fuel source. |
В докладе Бюро переписи населения США прогнозируется снижение доли белых в период с 2010 по 2050 год с 79,5% до 74,0%. |
A report by the U.S. Census Bureau projects a decrease in the ratio of Whites between 2010 and 2050, from 79.5% to 74.0%. |
Преступления, связанные с наркотиками, составили 58% подтвержденных казней в Иране в 2016 году, но только 40% в 2017 году, снижение, которое может отражать законодательные реформы. |
Drug offenses accounted for 58% of confirmed executions in Iran in 2016, but only 40% in 2017, a decrease that may reflect legislative reforms. |
Одно исследование показало, что снижение налогов действительно ведет к росту занятости, особенно для тех, кто имеет более низкие доходы. |
One study indicated that tax cuts do create employment growth, particularly tax cuts for the lower earners. |
Это снижение было связано с потерей активности PRC2. |
This decrease was linked to loss of PRC2 activity. |
Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат. |
No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time. |
Невозможно однозначно выделить, какой именно эффект вызывает наблюдаемое снижение скорости. |
It is not possible to unambiguously separate out which effect causes the observed velocity reduction. |
Снижение уровня лептина тесно связано с низким уровнем жира в организме и коррелирует с замедлением пульсации ГнРГ. |
Decreased levels of leptin are closely related to low levels of body fat, and correlate with a slowing of GnRH pulsing. |
Кривая Лаффера и экономика предложения вдохновили рейганомику и снижение налогов Кемпа-Рота в 1981 году. |
The Laffer curve and supply-side economics inspired Reaganomics and the Kemp-Roth Tax Cut of 1981. |
Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году. |
This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снижение добычи нефти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снижение добычи нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снижение, добычи, нефти . Также, к фразе «снижение добычи нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
