Соединенный с блоком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: connected, coupled, conjugate, united, linked, associated, conjoint, conjunct, amalgamated, incorporate
сокращение: jnt, jt
соединение на усовочный тупой угол - oblique miter
сконфигурированное соединение - configured connection
соединение в виде буквы Т - tee halving joint
защищенное соединение - secured connection
соединение гибким шлангом - flexible cable connection
вращающееся соединение - rotating joint
интернет-соединение - internet connectivity
синовиальное соединение - thorough joint
эвольвентное шлицевое соединение - involute spline joint
прочное соединение - solid connection
Синонимы к соединенный: воссоединенный в союз, объединенный, соединенный, униат
находящийся с краю - outside
с непокрытой головой - uncovered
снять с работы - take off from work
не считаться с - disregard
с глазу на глаз - in a personal meeting
большая рама с решеткой - barbecue
доска с названием судна - escutcheon
соразмерно с - in proportion to
рассказ с продолжением - jump story
сбрасыватель с подъемным рельсом - lifting rail type derail
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
курсор управления текстовым блоком - copy block cursor
блоком - block
шифр с симметричным блоком и переменной длиной ключа - variable key length symmetric block cipher
с блоком - c block
магнетрон с анодным блоком типа "беличье колесо" - squirrel-cage magnetron
магнетрон с анодным блоком щелевого типа - slit magnetron
магнетрон с неразрезным анодным блоком - smooth-bore magnetron
при условии, с блоком - provided with the unit
Система управления блоком - block management system
тушь с запасным блоком - refillable mascara
Синонимы к блоком: блочный, крупноблоковый
Защитите шнуры питания от защемления и резких изгибов, особенно в местах соединения с электрической розеткой, блоком питания и консолью. |
Protect power cords from being pinched or sharply bent, especially where they connect to the power outlet, the PSU, and the console. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
Типоразмер прочно соединен с поперечным блоком пресс-формы, и он управляет движением поперечного блока. |
The typecarrier is firmly connected to the crossblock of the mould, and it controls the movement of the crossblock. |
Лорна снова вместе с Винсом и постоянно говорит о том, что беременна, и в конце концов она втягивается в войну между блоком С и блоком D. |
Lorna is back together with Vince and constantly talks about being pregnant, and she eventually gets wrapped up in the war between C Block and D Block. |
Линеамент Контендас-Якобина представляет собой шовную зону, где произошло столкновение и блок Гавиао частично субдуктирован под блоком Жекье. |
The Contendas-Jacobina Lineament represents a suture zone where the collision occurred and the Gavião Block partially subducted under the Jequié Block. |
Целый блоком сигарет. |
A whole bunch of cigarettes. |
На большинстве моделей внешний, меньший обод соединен с колесом на противоположной стороне внутренней концентрической осью. |
On most models the outer, smaller rim, is connected to the wheel on the opposite side by an inner concentric axle. |
Возможно, он соединён с Шанхайским Тоннелем. |
It might even hook up with the Shanghai Tunnels. |
But how is she tied in with the old cellblock? |
|
Он соединён с радиопередатчиком. |
It's connected to a radio transmitter. |
Удар в бок, нанесенный неизвестным предметом, оказался довольно чувствительным; теперь Кристмас обнаружил, что предмет этот соединен с правой рукой. |
The object which had struck him had delivered an appreciable blow; then he discovered that the object was attached to his right hand. |
У нас трудные переговоры с Африканским блоком об отмене неприемлемого условия. |
We're having a hard time getting the African bloc to remove the poison pill provision. |
But you chose to sign up with Ivan Block. |
|
— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате. |
Now this is connected to the shock generator in the next room. |
Спрячься за блоком цилиндров! |
Get down behind the engine block! |
— Ну, что же с мозговым блоком? — спросила Сара. — Он у них? |
“What about the brain case?” Sara asked. “Have they got it?” |
Отрежьте их под блоком 3. |
Cut them off under Building 3. |
Все они, как и многие в вашем списке, имеют одинаковую надпись в основном белым блоком на широком диапазоне тем для одной картины. |
All these, like many on your list have the same mostly white block lettering on a wide range of subjects for one picture. |
Они являются основным строительным блоком в массивах DRAM. |
They are the fundamental building block in DRAM arrays. |
Как правило, воздушный клапан соединен с дозирующими стержнями, которые поднимаются по мере открытия воздушного клапана, регулируя таким образом вторичный расход топлива. |
Typically, the air valve is linked to metering rods which are raised as the air valve opens, thereby adjusting secondary fuel flow. |
Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом. |
There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper. |
The lock cylinder was encased and joined to the frame. |
|
В 1941 году тело Филадельфийского рэкетира Джонни Гудмана было найдено рыбаком-крабом в заливе Нью-Джерси, утяжеленное 40-фунтовым бетонным блоком. |
In 1941, the body of Philadelphia racketeer Johnnie Goodman was found by crab fisherman in a New Jersey creek, weighed down with a 40-pound block of concrete. |
Если есть дополнительное пространство за бамперным блоком, обычно есть песок или балластное сопротивление, которое предназначено для дальнейшего замедления убегающего поезда. |
If there is extra room behind the bumper block, there is usually a sand or ballast drag that is designed to further retard a runaway train. |
Эта порция не делается блоком, так как желчный пузырь удаляется отдельно. |
This portion is not done en bloc, as the gallbladder is removed separately. |
В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью. |
In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency. |
Чтобы инициировать этот процесс, необходимо смешать дополнительное входное значение с первым блоком, которое называется вектором инициализации. |
To initiate this process, an additional input value is required to be mixed with the first block, and which is referred to as an initialization vector. |
Отель Servicios Ferroviarios Patagónico соединен с городом Сан-Карлос-де-Барилоче. |
The Servicios Ferroviarios Patagónico connect with San Carlos de Bariloche. |
МОП-транзистор является основным строительным блоком большинства современных электронных устройств, включая компьютеры, смартфоны, планшеты и интернет-сервисы. |
The MOSFET is the basic building block of most modern electronics, including computers, smartphones, tablets and Internet services. |
Как правило, мощность, обрабатываемая каждым преобразователем постоянного тока, на несколько порядков ниже, чем мощность, обрабатываемая батарейным блоком в целом. |
Typically, the power handled by each DC-DC converter is a few orders of magnitude lower than the power handled by the battery pack as a whole. |
Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой. |
The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame. |
Строка - это ряд связанных ячеек NAND, в которых Источник одной ячейки соединен со Стоком следующей. |
A string is a series of connected NAND cells in which the source of one cell is connected to the drain of the next one. |
Этот электрический кнопочный переключатель контролируется блоком задержки. |
That electrical pushbutton switch is monitored by the delay box. |
Котор соединен с Адриатическим шоссе и остальной частью побережья и внутренней частью Черногории туннелем Vrmac. |
Kotor is connected to the Adriatic Highway and the rest of the coast and inland Montenegro by Vrmac Tunnel. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Он был присоединен и соединен с ПМа-2 во время выхода в открытый космос 19 августа 2016 года. |
It was attached and connected to PMA-2 during a spacewalk on 19 August 2016. |
Лучник и кормчий стояли рядом с соответствующим блоком, пока судно спускали на воду. |
The bowman and sternsheetsman stood by his respective block, as the craft was lowered into the water. |
Выравнивание фигурных скобок с блоком подчеркивает, что полный блок является концептуально и программно одним составным оператором. |
The alignment of the braces with the block emphasizes that the full block is conceptually, and programmatically, one compound statement. |
Затем в том же месяце состоялась премьера фильма Мама и 2 разорившихся девочки, который стал четверговым комедийным блоком Си-би-эс. |
Mom and 2 Broke Girls then premiered the same month to form CBS' Thursday night comedy block. |
Горячий конец второй трубы соединен с комнатной температурой, а не с холодным концом первой ступени. |
The hot end of the second tube is connected to room temperature and not to the cold end of the first stage. |
Терминал 2 также напрямую соединен с железнодорожным вокзалом аэропорта через цокольный этаж. |
Terminal 2 is also directly connected to the airports' railway station via the basement level. |
Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink. |
Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway. |
Он соединен с учебным отделением через большой центральный суд. |
It is connected with the education ward via a large central court. |
Это почти соприкасается с сенсорным блоком слева от турникета, когда лыжник проталкивается к лифту. |
This nearly contacts the sensor unit on the left of the turnstile as the skier pushes through to the lift. |
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
Эта доктрина усилила напряженность не только с Восточным блоком, но и с азиатскими коммунистическими государствами. |
This doctrine increased tension not only with the Eastern Bloc, but also the Asian communist states. |
Вернувшись с дежурства в июле 2007 года, Дорнер был соединен с офицером-инструктором Терезой Эванс, чтобы завершить свое испытательное обучение. |
On his return from duty in July 2007, Dorner was paired with training officer Teresa Evans to complete his probationary training. |
Второй дом был построен в задней части участка и соединен навесом для автомобиля с задней частью дома. |
A second house has been constructed at the rear of the site and is connected by a carport to the rear of the house. |
Стальной стержень-болт, затем вставляется с расширительным блоком на встроенном конце. |
A steel rod - the bolt, is then inserted with an expansion unit at the embedded end. |
Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком. |
The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit. |
Для достижения аналогичного эффекта иногда используется источник питания постоянного тока в сочетании с дуговым блоком подачи проволоки, управляемым напряжением дуги. |
To achieve a similar effect, sometimes a constant current power source is used in combination with an arc voltage-controlled wire feed unit. |
Металлическое состояние исторически было важным строительным блоком для изучения свойств твердых тел. |
The metallic state has historically been an important building block for studying properties of solids. |
В июне 2017 года Tesla прекратила продажу варианта с батарейным блоком 90 кВтч, поскольку аккумуляторный блок 100 кВтч был в изобилии поставлен. |
In June 2017, Tesla discontinued selling the 90 kWh battery pack option as the 100 kWh battery pack was in plentiful supply. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism. |
Фундаментальным строительным блоком современных электронных вычислительных машин является транзистор. |
The fundamental building block of modern electronic computers is the transistor. |
В Ruby on Rails действие обычно является базовым блоком, описывающим, как реагировать на определенный внешний запрос веб-браузера. |
In Ruby on Rails, an action is typically a basic unit that describes how to respond to a specific external web-browser request. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году. |
Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816. |
Он имеет два спинных плавника, первый имеет 11 тонких шипиков и соединен со вторым, который имеет 13-15 разветвленных лучей. |
It has two dorsal fins, the first has 11 thin spines and is joined to the second, which has 13-15 branched rays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соединенный с блоком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соединенный с блоком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соединенный, с, блоком . Также, к фразе «соединенный с блоком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
