Создавать музыку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: create, make, produce, build, construct, establish, form, shape, mold, mould
создавать новые слова - create new words
создавать модель - create a model
создавать впечатление - make an impression
создавать помехи - interfere
создавать изображение - create an image
создавать вакуум - create a vacuum
создавать аккаунт - generate account
создавать атмосферу доверия - build confidence
создавать пробки на дороге - clog road
создавать конкуренцию - create competition
Синонимы к создавать: производить, творить, порождать, созидать, основывать, организовывать, образовывать, формировать, учреждать, строить
музыка на слова - music in words
джазовая музыка - jazz music
вокальная музыка - vocal music
(музыка) режиссер - (music) director
театр и музыка - auditory arts
духовная музыка - sacred music
черная музыка - black music
камерная музыка - chamber music
музыка кантри - country music
цифровая музыка - digital music
Синонимы к музыка: хроматизм, блуграс, рибоп, регги, соул, эвтерпа, кантри, суинг, рейв, техно
Значение музыка: Искусство, в к-ром переживания, чувства и идеи выражаются ритмически и интонационно организованными звуками, а также сами произведения этого искусства.
Компания используется в различных средах, чтобы создавать музыку, используя мульти-наградами список талантов. |
The company is used in various mediums, to creates music using multi-award winning A-list talent. |
Он был тем, кто стремился создавать музыку, он был тем, кто действовал по принципу |
He was the one that was motivated to make music. |
С приходом компьютеров и синтезаторов я понял, что могу создавать музыку самостоятельно,. |
So, with the advent of computers and sequencers I realised that I could make all of the music myself. |
Терье продолжает создавать электроакустическую музыку. |
Thériault continues to create electroacoustic music. |
Артисты также могут создавать свои собственные лейблы звукозаписи и продавать свою музыку под маркой лейбла. |
Artists can also create their own record labels and sell their music under the label's imprint as well. |
Отбивные, как и другие азиатские американские художники, были предрешены тем, что они не способны создавать великую музыку из-за своей этнической принадлежности. |
Chops as other Asian American artists have been prejudged that they are not capable of creating great music because of their ethnicity. |
There's no higher purpose than being a maker of music. |
|
Он купил БАС в ломбарде и начал создавать музыку, вдохновленную хип-хопом, панком и регги, которые звучали на Университетской радиостанции KUSF. |
He purchased a bass at a pawn shop and started creating music inspired by hip hop, punk, and reggae that was being played on the campus radio station, KUSF. |
Уэст также использует припев песни в качестве дополнительного посвящения своему наставнику No ID, который впервые научил его создавать музыку. |
West also uses the song's chorus as a subsidiary dedication to his mentor No I.D., who first taught him how to produce music. |
В недавнем интервью Энди сказал, что его интересует музыкальная индустрия, потому что он любит создавать музыку с нуля. |
In a recent interview, Endy said that he is interested in the music industry because he likes to create music from scratch. |
В недавнем интервью Энди сказал, что его интересует музыкальная индустрия, потому что он любит создавать музыку с нуля. |
The chief author of NASA's budget proposal is John Culberson, the head of the science subcommittee in the House of Representatives. |
В шестнадцать лет он взял гитару и начал создавать свою собственную музыку на логическом программном обеспечении. |
At age sixteen, he picked up the guitar and started to produce his own music on Logic software. |
Мор существует только для того, чтобы создавать потрясающую музыку для наших слушателей и поклонников. |
Pestilence exists only to create awesome music for our listeners and fans. |
Чудесное противоядие от шизофонии - создавать музыку и звук группой, каким бы стилем в частности вы ни наслаждались. |
It's a fantastic antidote to schizophonia; to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly. |
Это вдохновляет людей... Это плодовитый поп-артист, который иногда знаменит и успешен, иногда неизвестен, но тем не менее продолжает создавать свою собственную музыку. |
It inspires people... This is a prolific pop artist who is sometimes famous and successful, sometimes obscure, who nonetheless keeps making her own kind of music. |
Помимо ремиксов, это первый раз, когда они позволили кому-либо за пределами канона Roxette создавать новую музыку. |
Remixes aside, this is the first time that they have allowed anyone outside of the Roxette canon to produce new music. |
Он начал создавать музыку в возрасте двенадцати лет в качестве хобби, прежде чем выпустить свою первую запись в 2003 году. |
He began producing music at the age of twelve as a hobby before issuing his first recording in 2003. |
Просто иной способ создавать музыку. |
It's just another way to make music. |
Но Южный Парк не положил конец карьере Берри, так как он будет продолжать создавать музыку для мультсериала Disney Channel Kim Possible. |
But South Park did not end Berry's career, as he would go on to create music for the Disney Channel animated series Kim Possible. |
Команда SRI считала что иерархия Маслоу может создавать основу для нового способа распределения общества по категориям. |
The team at SRI thought that Maslow's hierarchy might form a basis for a new way to categorize society. |
Можно указать, будут ли отдельные пользователи создавать и управлять собственными правилами автоответчика путем настройки свойств их почтовых ящиков. |
You can specify whether you want individual users to be able to create and manage their own call answering rules by configuring their mailbox properties. |
Мы можем учиться у них и создавать собственные истории. |
And we can use those lessons to craft our own life stories. |
Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3. |
He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s. |
Давайте украдем души композиторов, чью музыку мы хотим почтить. |
Let's just steal the souls of the composers whose music we want to honor. |
Listens to it very seldom, because once used to do it very often. |
|
Я не катаюсь под музыку, где упоминаются девичьи пригорки. |
I'm not skating to anything with references to lady humps. |
And to the music of studded shoes |
|
Паразиты могут создавать только положительные воспоминания. |
The parasites can only create pleasant memories. |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
Предположим, ты точно знаешь, что будет на первой странице этой газеты больше чем за неделю до выхода, поскольку ты человек, который собирается ее создавать. |
Suppose you know exactly what's going to be on the front page of that paper more than a week beforehand, because you're the person who's gonna design it. |
Мы собираемся посидеть в комнате и послушать музыку. |
We're going to sit in my room and listen to music. |
I can get them to like the music. |
|
Ну да, приходи, послушаем музыку, сдулаю тебе массаж и а дальше увидим. |
Well, yeah, you could come over here, we could put on some music, I could give you a back rub, see what happens. |
Это значит, нет времени, чтобы изменить или добавить музыку. |
Which means no time to edit or add music. |
We don't want to put him in any more danger. |
|
Мне сказали, что она любила работать в саду... и слушать классическую музыку. Особенно вариации Гольдберга в исполнении Гленна Гульда. |
They told me that she also loved gardening and classical music, particularly Glenn Gould's versions of the Goldberg variations. |
Все незаконно скачивали бесплатную музыку с Napster? |
Everyone was illegally downloading free music off of Napster? |
Он может создавать ими крутящий момент. Я сделал на осях бороздки, чтобы не скользили. |
They can generate a massive amount of torque, especially once I scored the axles to make more surface area to grip. |
Так, старайтесь не создавать трения. |
Everyone ,Try not generate any source of friction. |
В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку. |
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Али подписал контракт с лейблом звукозаписи Bay Area Hieroglyphics Imperium в конце 2000-х годов и записал рэп-музыку как принц Али. |
Ali was signed to Bay Area recording label Hieroglyphics Imperium during the late 2000s and recorded rap music as Prince Ali. |
Музыку сочинил Фарит Идрисов. |
The music was composed by Farit Idrisov. |
Устройства ввода для компьютеров могут создавать препятствия для работы левой рукой, если они предназначены для использования правой рукой. |
Input devices for computers can present obstacles to left-handed operation if intended for right-handed use. |
Иоганн Себастьян Бах, набожный лютеранин, сочинял музыку для лютеранской церкви. |
Johann Sebastian Bach, a devout Lutheran, composed music for the Lutheran church. |
Способность печатать музыку возникла в результате ряда технологических разработок в области печати и истории искусства с 11-го по 18-й века. |
The ability to print music arises from a series of technological developments in print and art histories from the 11th to the 18th centuries. |
Частная музыка считалась лейблом new-age в стиле Windham Hill, и Коттке часто находил свою музыку классифицированной как таковую в этот период. |
Private Music was considered a new-age music label in the Windham Hill style, and Kottke often found his music categorized as such during this period. |
В 2007 году он организовал и оркестровал музыку для серии аркадных игр Sega World Club Champion Football, которая была записана с живым оркестром и хором в Праге. |
In 2007 he arranged and orchestrated music for Sega's arcade game series World Club Champion Football which was recorded with a live orchestra and choir in Prague. |
Многие из его произведений были положены на музыку такими композиторами, как Джеймс Ласт, Норберт Шульце и Зигфрид штробах. |
Many of his writings have been set to music by composers such as James Last, Norbert Schultze and Siegfried Strohbach. |
Есть и другие номера DDS - есть ли более простой способ создать редиректы для них, чем просто вручную создавать каждый редирект? |
There are also other numbers of DDS - is there an easier way to create redirects for them than to just manually create each redirect? |
Тайто из Бразилии начал создавать игры, копируя существующие конструкции успешных пинбольных автоматов, сделанных в других странах. |
Taito of Brazil began creating games by copying existing designs of successful pinball machines made elsewhere. |
Выбивая гены, ответственные за определенные состояния, можно создавать животные модели организмов болезней человека. |
By knocking out genes responsible for certain conditions it is possible to create animal model organisms of human diseases. |
Мур наиболее известен своим собственным стилем прогрессивного транса, но также продюсировал музыку и в других жанрах. |
Moor is best known for his own style of progressive trance, but also produced music in other genres. |
Дипло также провел некоторое время, документируя музыку и фавелы Бразилии. |
Diplo also spent some time documenting the music, and the favelas of Brazil. |
Некоторые устройства, особенно ранние модели 100x, не смогут правильно воспроизводить FMV или музыку, что приведет к пропуску или замораживанию. |
Some units, particularly the early 100x models, would be unable to play FMV or music correctly, resulting in skipping or freezing. |
Он пропагандировал современную румынскую музыку, исполняя произведения Константина Сильвестри, Михаила Жоры, Йонеля Перлеа и Марциана Негреа. |
He promoted contemporary Romanian music, playing works of Constantin Silvestri, Mihail Jora, Jonel Perlea and Marţian Negrea. |
Лиса из японского фольклора-это сам по себе могущественный фокусник, наделенный способностью изменять форму, владеть ею и создавать иллюзии. |
The fox of Japanese folklore is a powerful trickster in and of itself, imbued with powers of shape changing, possession, and illusion. |
Пьеса была адаптирована Юлиусом и его сыном Эрихом, которые сочинили музыку. |
The play was adapted by Julius and his son Erich, who composed the music. |
Я живу в Сербии, и 99% сербского населения слушает либо турбо-фолк, либо рэп-музыку. |
I live in Serbia, and 99% of Serbian population listens either to turbo-folk or rap music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создавать музыку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создавать музыку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создавать, музыку . Также, к фразе «создавать музыку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
