Сокращение объема данных аудита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: abbreviation, reduction, diminution, contraction, shortening, shrinking, shrinkage, curtailment, retrenchment, cutting down
сокращение объема продаж - decline in sales
глубокое сокращение - deep cuts
проводить сокращение - carry out cut
неплотность, разряженность, немногочисленность, сокращение использования - thinness, is discharged, scarcity, reduction in the use
сокращение штатов - staff reduction
сокращение государственных расходов - cuts in public expenditure
сокращение бедности - poverty reduction
обвальное сокращение спроса - slump in demand
сокращение времени реакции - shorter reaction time
сокращение масштабов нищеты - poverty reduction
Синонимы к сокращение: подавление, удушение, дросселевание, сокращение, дросселирование, суживание, отмена, упразднение, отступление от, укорачивание
Значение сокращение: Сокращённое обозначение чего-н..
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
вычислять кубический объем - cube
рабочий объём цилиндров двигателя - effective engine cylinder capacity
объем промышленного производства - factory output
увеличение объем - increasing volume
объем воздуха - air fraction
полный объем - full amount
общий объем поставок - total shipments
объем производства - volume of production
общий объём активов - total assets
объем свободного пространства над продуктом - head space volume
Синонимы к объем: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объем: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
данный момент - this moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
быть привлеченным на данный рынок (о новых компаниях) - to be attracted to this market (for new companies)
в данный - in this
данный период - the period
на данный отрезок времени - at a given time
данный вопрос - matter
погода в данный момент времени - present weather
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
аудит непротиворечивости - consistency audit
выборочный аудит - selective audit
независимый аудит - substantive audit
внешний аудит - external audit
обязательный аудит - statutory audit
аудит приобретения - acquisition audit
прерывать аудит - abort audit
аудит легальности программного обеспечения - audit the legality of software
логистический аудит - logistics audit
выполнять аудит - audit
Синонимы к аудит: проверка, экспертиза
Сокращение объема потребляемой энергии в расчете на единицу продукции в отдельных энергоемких отраслях промышленности. |
Decrease in the quantity of energy consumption per unit of product in selected energy-intensive industry sectors. |
Стоит отметить, что прогнозируемый уровень поступлений 2007 года будет достигнут при сокращении общего объема выполнения заказов на 20 процентов. |
It is noteworthy that the projected 2007 income level would be achieved while overall delivery levels are reduced by 20 per cent. |
Из этого объема Россия планирует сократить добычу на 200 тысяч баррелей в день до 11,047 миллиона баррелей к марту месяцу. А полное сокращение до 10,947 миллиона баррелей в день произойдет где-то к июню. |
Of the said figure, Russia plans to cut 200,000 bpd by March, to 11.047 million bpd; while the full 300,000 bpd cut, to 10.947 million bpd would be completed by June. |
Очень длинная базовая интерферометрия, выполняемая с использованием очень длинной базовой матрицы, отправляет жесткие диски на сайт по сокращению объема данных в Сокорро, штат Нью-Мексико. |
Very Long Baseline Interferometry performed using the Very Long Baseline Array ships hard drives to a data reduction site in Socorro, New Mexico. |
Однако данные за последующие кварталы свидетельствуют о некотором изменении этой тенденции в ряде азиатских стран, что объясняется сокращением объема промышленного производства и экспорта. |
Data for subsequent quarters, however, indicate a mild reversal of that trend in a number of Asian economies, owing to weakening industrial production and exports. |
Стены и крыши: за счет улучшения качества изоляции можно добиться сокращения объема энергии, используемой для обогрева и охлаждения помещений, на 25 процентов. |
Walls and roofs: Improved insulation can reduce the heating and cooling load by 25 per cent. |
Сокращение объема биомассы тонких корней, сдвиги в составе сообщества лишайников. |
Reduction in fine root biomass, shift in lichen community Spruce taiga woodland. |
Возникновение этого кризиса обусловлено резким сокращением объема международной помощи и это естественно по прошествии шести лет после окончания войны. |
The reason for the debt crisis is that international aid is on a glide path downwards - and so it should be six years after the war. |
Преимуществом распространения этого вида упаковки является сокращение транспортных расходов благодаря уменьшению объема и веса продукции. |
The advantages of this development lie in lower transport costs, due to reduced volume and weight. |
Высокое потребление алкоголя коррелирует со значительным сокращением объема серого вещества. |
High alcohol consumption has been correlated with significant reductions in grey matter volume. |
Знание подверглось критике за сокращение объема антирелигиозных лекций. |
Znanie was criticized for reducing its volume of anti-religious lectures. |
Следует отметить значительное сокращение объема добровольных расходов, которые, согласно оценкам, будут получены в 1996 году. |
It will be noted that there is a significant reduction in the value of voluntary contributions estimated to be received in 1996. |
В этих прогнозах содержатся зловещие сигналы для Кремля. В 2015 году Россию ждет сокращение объема производства на 8,2%, а в 2016 году на 6,4%. |
These projections send an ominous message to the Kremlin: Russia faces an 8.2 percent drop in output in 2015 and 6.4 percent in 2016. |
Поведение картеля включает в себя фиксацию цен, фальсификацию ставок и сокращение объема производства. |
Cartel behavior includes price fixing, bid rigging, and reductions in output. |
Выявление и легализация незаконных связей является важным элементом сокращения объема воды, не приносящей дохода. |
Identifying and legalising illegal connections was an important element in the reduction of non-revenue water. |
Результатом такого сотрудничества является сокращение объема складских запасов в мегауслугах. |
The collaboration results in the reduction in the amount of stock in the megastores. |
Это составляет 74 процента от общего объема сокращения ОРС в тоннах, достигнутого к настоящему времени Многосторонним фондом. |
That represented 74 per cent of the total ODP tonnage phased out under the Multilateral Fund to date. |
Масора лаконична по стилю с обилием сокращений, требующих значительного объема знаний для их полного понимания. |
The Masora is concise in style with a profusion of abbreviations, requiring a considerable amount of knowledge for their full understanding. |
В результате было зарегистрировано абсолютное сокращение или стагнация объема промышленного производства в этих странах, в особенности производства продукции, связанной с ИКТ. |
As a result, industrial production in these economies, particularly ICT-related production, has registered an absolute decline or no growth. |
Исходя из пересмотренного графика судебных процессов, Трибунал считает, что сокращения объема судебной деятельности в 2009 году не произойдет. |
Based on the revised trial schedule, the Tribunal took the view that there would be no decrease in the level of trial activity during 2009. |
В Китае жесткая экономическая посадка выглядит все более вероятной по мере сдувания инвестиционного «мыльного пузыря» и сокращения объема чистого экспорта. |
In China, a hard economic landing looks increasingly likely as the investment bubble deflates and net exports shrink. |
Сокращение поступлений из-за рубежа и высокие цены на импорт ведут к уменьшению объема наличных ресурсов в стране. |
The contraction of foreign incomes and the high prices of imports have brought about a reduction in the available resources in the country. |
Из-за сокращения объема перевозок в течение сезона 2011 года мэр Ким Дрисколл теперь ищет нового оператора, который сможет управлять паромом семь дней в неделю с мая по октябрь. |
Because of the cutback in service during the 2011 season, Mayor Kim Driscoll is now seeking a new operator who can run the ferry seven days a week from May to October. |
Консультативный комитет попытался снять опасения тех, кто полагал, что методы составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, могут привести к сокращению объёма ресурсов. |
The Advisory Committee had tried to alleviate any suspicions that results-based budgeting techniques would be used to cut resources. |
Если вы используете ковровое покрытие, то это даст около одной десятой суммарного объёма энергозатрат дома. Кроме случая использования бетона или дерева ради резкого сокращения энергозатрат. |
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
Из-за сокращения объема поступлений объем расходов также был пересмотрен в сторону понижения. |
Therefore, the expenditure levels required to attain the reduced level of revenue have also been revised downward. |
Например, проект может быть завершен быстрее за счет увеличения бюджета или сокращения объема работ. |
For example, a project can be completed faster by increasing budget or cutting scope. |
Однако динамика незаконного оборота такова, что столь значительный объем изъятий не ведет к пропорциональному сокращению объема потребления. |
However, the dynamics of trafficking are such that such a high seizure rate does not cause a proportional reduction in consumption. |
Знание подверглось критике за сокращение объема антирелигиозных лекций. |
Znanie was criticized for reducing its volume of anti-religious lectures. |
Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции. |
Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product. |
После этого каждое сокращение сопровождается уменьшением объема спермы и более мягким ощущением удовольствия. |
Thereafter, each contraction is associated with a diminishing volume of semen and a milder sensation of pleasure. |
Дальнейшие шаги включают сокращение объема данных с помощью PCA и кластеризацию ячеек. |
Further steps include data reduction with PCA and clustering of cells. |
Приводимая ниже диаграмма, иллюстрирующая распределение жилищного фонда по периоду постройки, свидетельствует о медленном, но устойчивом сокращении жилищного строительства начиная с 1960 года, достигшего своего минимального объема в период после 1990 года. |
The figure below shows the age of the housing stock, underlining a slow but steady decline since 1960, with the lowest rate recorded after 1990. |
Во многом это изменение вызвано сокращением объема помощи на облегчение бремени задолженности. |
Much of this reversal reflects a decline in debt relief. |
Сокращение объема документации на 25 процентов затронет не некоторые отдельно взятые органы, а систему в целом. |
The 25 per cent reduction in documentation would not be applied selectively to some bodies, but across the board. |
Мандат предусматривал сокращение объема потребляемой воды в масштабах штата в городских районах на 25% по сравнению с уровнем 2013 года. |
The mandate aimed to reduce the amount of water consumed statewide in urban areas by 25% from 2013 levels. |
Таким образом, механизм ddRNAi обеспечивает возможность получения постоянной клинической пользы при сокращении объема медицинского вмешательства. |
The ddRNAi mechanism, therefore, offers the potential for ongoing clinical benefit with reduced medical intervention. |
Более высокие процентные ставки увеличивают стоимость заимствований, что может привести к сокращению физических инвестиций и объема производства и росту безработицы. |
Higher interest rates increase the cost of borrowing which can reduce physical investment and output and increase unemployment. |
В течение первых 100 дней был принят закон о фермерской безопасности, призванный повысить доходы фермеров за счет повышения цен, которые получали фермеры, что было достигнуто за счет сокращения общего объема производства на фермах. |
The first 100 days produced the Farm Security Act to raise farm incomes by raising the prices farmers received, which was achieved by reducing total farm output. |
Дефицит воды в организме приводит к сокращению объема и обезвоживанию. |
Deficits to body water result in volume contraction and dehydration. |
В некоторых исследованиях сообщалось о сокращении числа клеток или объема ткани, но объем данных, относящихся к этому вопросу, не очень велик. |
Some studies have reported reductions in numbers of cells or volume of tissue, but the amount of data relating to this question is not very large. |
Резкое уменьшение способности стран Азии импортировать полуфабрикаты явилось одной из причин значительного сокращения объема экспорта этого региона. |
The sharp contraction in Asia's ability to import intermediate goods was a factor in the region's dramatic dive in exports. |
Экономические показатели России настолько тесно связаны с государственными расходами, что любое сокращение расходов, несмотря на снижение объема перекачиваемой нефти, отразилось бы на всей экономике. |
Russia’s economic performance is so intimately tied to public spending that any curtailment of spending despite dwindling oil receipts would reverberate throughout the economy. |
Повсеместное внедрение современных технологий для электронного хранения документации и настольных типографских работ также содействовало сокращению объема выпускаемой печатной продукции. |
Extensive introduction of modern technologies for the electronic storage of documentation and desktop publishing has also contributed to the reduction of paper output. |
Поскольку с 1950-х годов стоимость рабочей силы возросла, для сокращения объема используемой рабочей силы стали применяться новые материалы и капиталоемкие технологии. |
As labour costs have increased since the 1950s, new materials and capital-intensive techniques have been employed to reduce the amount of labour used. |
Разумеется, добровольное 15-минутное ограничение продолжительности выступлений ведет к сокращению объема общих прений. |
The voluntary 15-minute limit on statements has, no doubt, shortened the general debate. |
Другими словами, кредитная нота является свидетельством сокращения объема продаж. |
In other words the credit note is evidence of the reduction in sales. |
Однако сокращение объема текста в левой колонке в {{Scouts UK Counties}} неясно, и это поднимает еще один вопрос. |
However, the reduction of the amount of text in the left column in {{Scouts UK Counties}} is unclear and this raises another issue. |
В период по середину августа 2000 года произошло еще более значительное сокращение объема импорта, который составил 82000 каратов стоимостью 17,6 млн. долл. США. |
Up to mid-August 2000, there was a more significant decline: 82,000 carats valued at $17.6 million. |
Это не самое лучшее время для Осборна, так как его репутация в целом была поставлена на карту снижения объема займов и сокращения структурного дефицита. |
This is bad timing for Osborne as his whole reputation has been staked on bringing down borrowing and eliminating our structural deficit. |
Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2. |
Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2. |
Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику. |
He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique. |
Смещение действительно не является основным соображением, это больше веса объема и стоимости. |
Displacement is really not a primary consideration, it is more weight volume and cost. |
Решение о том, прокладывать ли гравийную дорогу или нет, часто зависит от объема движения. |
The decision whether to pave a gravel road or not often hinges on traffic volume. |
На долю недр приходится около 90% биомассы в двух областях жизни-археи и бактерии, а также 15% от общего объема биосферы. |
The subsurface accounts for about 90% of the biomass in two domains of life, Archaea and Bacteria, and 15% of the total for the biosphere. |
Для создания полутонов или иллюзии формы и объема можно использовать традиционные методы работы с пером и чернилами, такие как штриховка и перекрестная штриховка. |
Traditional pen-and-ink techniques such as stippling and cross-hatching can be used to create half-tones or the illusion of form and volume. |
Первые три проблемы связаны с добавлением большого объема текста в параграф о заявлении КНМГ. |
The first three problems involve the addition of a large amount of text in the paragraph about the KNMG statement. |
За это же время китайский экспорт высокотехнологичной продукции в Россию увеличился на 58%, а это 7% от общего объема экспорта Китая в Россию. |
During the same time, China's export of high-tech products to Russia increased by 58%, and that is 7% of China's total exports to Russia. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сокращение объема данных аудита».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сокращение объема данных аудита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сокращение, объема, данных, аудита . Также, к фразе «сокращение объема данных аудита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
