Сокращенная психиатрическая оценочная шкала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сократить размер - cut down to size
сократить до золы - reduce to ashes
ликвидировать или сократить текучесть рабочей силы - eliminate or reduce labor turnover
сократить срок тюремного заключения - reduce the term of imprisonment
сократить чью-л прибыль - cut smb profit
существенно сократить - significantly reduce
значительно сократить - significantly reduce
сократить дефицит - reduce the deficit
сократить время - to reduce the time
сократить наполовину - cut in half
Синонимы к сократить: короткий, рассчитать, выбросить, свернуть, свести, успокоить, краткий, снизить, вылететь
психиатрический диагноз - psychiatric diagnosis
психиатрический стационар - psychiatric hospital
психиатрический учёт - psychiatric accounting
Синонимы к психиатрический: психический, психиатрия, психогенный, психологический
оценочный комитет МОК - IOC Evaluation Committee
оценочный тест - evaluating test
оценочный балл - scores point
оценочный комплект - evaluation kit
оценочный лист - score sheet
оценочный подход - evaluation approach
оценочный показатель - Performance indicator
чистый оценочный показатель - net estimate
оценочный резерв - provision
Синонимы к оценочный: землеоценочный, таксационный, бонитировочный, аксиологический
тарифная шкала - tariff scale
шкала обозначений - scale of notation
временная шкала - time scale
хроматическая шкала - chromatic scale
возрастная шкала - age scale
шкала Цельсия - Celsius scale
шкала грубого отсчета - coarse-reading dial
шкала заработной платы - salary scale
прогрессивная шкала ставок налогового обложения - progressive taxation scale
шкала установок - scale installations
Синонимы к шкала: масштаб, шкала, система счисления, чашка весов, чешуйка, чешуя
Значение шкала: Линейка или таблица с делениями, служащие для измерения.
И, если всё пойдёт хорошо, мне понадобится костоправ, психиатр и священник. |
And if everything goes well, I'll need a chiropractor, a psychiatrist and a priest. |
Первый абзац природного ландшафта был сокращен и сделан более лаконичным. |
The first paragraph of natural landscape was shortened an made more succinct. |
Мой психиатр сказал: Очевидно, вы действительно больны, но болезнь не психиатрическая. |
My psychiatrist said, It's clear you're really sick, but not with anything psychiatric. |
Наш психиатр считает, что Джули может что-либо знать, но прятать это глубоко внутри. |
Our psychiatrist feels that Julie may know something, though not consciously. |
My therapist thinks that you may have some issues. |
|
Майкл Блут с ужасом узнал... что заказ, на который рассчитывала его компания, был сокращен. |
Michael Bluth hadjust been stunned to discover... that a contract his company was counting on was being cut back. |
The psychologist shut his eyes and scratched his nose. |
|
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Я тоже склонен думать, что вам нужен психиатр,- сказал Монтэг. |
I'm inclined to believe you need the psychiatrist, said Montag. |
Питеру Темплтону было лет тридцать пять. Высокий, с широкими плечами, резко очерченными чертами лица, он выглядел скорее как полузащитник, чем врач-психиатр. |
Peter Templeton was in his middle thirties, just over six feet, with broad shoulders, clean-cut features and inquisitive blue eyes, and he looked more like a quarterback than a doctor. |
Любой психиатр скажет, что у тебя слишком откровенные ассоциации. |
Any psychiatrist would tell you, your thought associations are revealing. |
Well, the attending psychiatrist feels that his illness is under control. |
|
Чёрт, когда ты нажимаешь кнопки на этой машине в 4 часа утра, я думаю должен появляться психиатр на экране и говорить Да ладно мужик, |
Shit, when you press that machine at four o'clock in the morning, I think a psychiatrist should pop up on the screen and go, Come on, man. |
Психиатр сказал бы, что у меня скрытая мания убийств или вроде того. |
A psychiatrist would probably say that I had some hidden homicidal tendencies or something. |
Психиатр назвал бы это трудотерапией. |
A psychiatrist might call it occupational therapy. |
Мой психиатр содействовал нам во всем. На каком-то этапе он решил, что у меня поехала крыша, но мой муж |
The psychiatrist was extremely cooperative and at a certain point he thought I have really lost it... |
Психиатр хочет знать, почему я люблю бродить по лесу, смотреть на птиц, ловить бабочек. |
The psychiatrist wants to know why I go out and hike around in the forests and watch the birds and collect butterflies. |
Мистер Хэмлин не психиатр. |
Mr. Hamlin is not a psychiatric professional. |
Я приходила к нему как врач-психиатр. |
I visited because I'm a psychiatric specialist. |
Психиатр, специализирующийся на гипнозе. |
A psychiatrist with a speciality in hypnosis. |
Так вот, я на сцене перед 500 людьми, и этот психиатр пытается помочь мне |
So I'm on stage there in front of 500 people, and they got this head shrinker there trying to help me |
Эдвард - психиатр в клинике при медицинском ВУЗе. |
Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital. |
Он психиатр в больнице Сэнбридж. |
He's a headshrinker out at Sanbridge Hospital. |
The psychologist walked up to the ship and tapped it. |
|
Я могу посмотреть её, как психиатр |
I could see her as a psychiatrist |
Дорогая, я психиатр |
Dear, I'm a psychiatrist. |
Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух. |
I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind. |
Он психиатр. Это нечто иное. |
He's a psychiatrist, it's a completely different thing. |
Вы, конечно, не психиатр, но что? |
You're not a psychiatrist, but what? |
Она работает в магазине подарков для гурманов, а он - психиатр. |
She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist. |
Мне делали замечание в средней школе но психиатр так и не выдал окончательный диагноз. |
They brought me in for an evaluation in middle school, but I left before the psychiatrist could give me his final diagnosis. |
Жил-был молодой психиатр по имени Гектор, и жизнью своей он был вполне удовлетворён. |
Once upon a time, there was a young psychiatrist called Hector, who had a very satisfactory life. |
И зачем ему психиатр? |
What does he need a psychiatrist for? |
I've consulted psychiatrists gypsies, the stars. |
|
Познакомься с Эммой Она судебный психиатр и практикующий врач. |
Meet Emma, Court psychiatrist and practising therapist. |
But he was no psychiatrist. |
|
Зачем нам психиатр? |
What do we need a psychiatrist for? |
Да, психиатр прав. |
Nah, the shrink's right. |
Великий психиатр как-то сказал мне, что мы должны смотреть в лицо тем моментам, которые предпочли забыть. |
A great alienist once told me. That we must face those moments we choose to forget. |
The therapist who locked you away. |
|
В Калифорнии психиатр Гарольд Блумфилд баллотировался в губернаторы в 1998 году. |
In California, psychiatrist Harold H. Bloomfield ran as candidate for Governor in 1998. |
В начале Второй мировой войны молодой итальянский психиатр отправляется в войска в Ливию. |
At the beginning of World War II a young Italian psychiatrist is sent to troops in Libya. |
И психиатр, и отец пытались уговорить ее лечь в больницу на стационарное лечение, но она отказалась. |
Both her psychiatrist and her father tried to persuade her to enter the hospital as an inpatient, but she refused. |
Она была госпитализирована на следующий день после запланированного визита врача; ее психиатр определил, что она, вероятно, была самоубийцей и наполнила ванну, чтобы утопиться. |
She was hospitalized the next day after a scheduled doctor visit; her psychiatrist determined she was probably suicidal and had filled the tub to drown herself. |
В августе 1971 года тюремный срок колли был сокращен с пожизненного до двадцати лет. |
In August 1971, Calley's sentence was reduced by the Convening Authority from life to twenty years. |
Психиатр Карл Юнг считал, что донжуанизм-это бессознательное желание мужчины искать свою мать в каждой встреченной им женщине. |
Psychiatrist Carl Jung believed that Don Juanism was an unconscious desire of a man to seek his mother in every woman he encountered. |
Когда срок полномочий Карсона закончился в 1992 году, оркестр был сокращен и заменен более мелким ансамблем. |
When Carson's tenure ended in 1992, the orchestra was axed and replaced by a smaller ensemble. |
В августе 1961 года юниорский дивизион OHA был сокращен до всего лишь пяти команд, когда команды района Торонто сформировали Лигу Metro Junior A. |
In August 1961, the OHA's junior division was reduced to only five teams when the Toronto area teams formed the Metro Junior A League. |
Первоначально предполагалось, что срок эксплуатации составит 150 лет, затем он был сокращен до 90 лет, а с 2016 года-до 60 лет. |
The operational life was originally proposed for 150 years, later reduced to 90 years and as of 2016 to 60 years. |
С окончанием войны контракт на производство Фантома был сокращен до 30 самолетов, но вскоре был увеличен обратно до 60. |
With the end of the war, the Phantom production contract was reduced to 30 aircraft, but was soon increased back to 60. |
Вход на Тор гораздо длиннее, чем на Соколе, но никто не требует, чтобы вход на Тор был сокращен. |
The entry on Thor runs far longer than the one on The Falcon, but no one's calling for the Thor entry to be shortened. |
Так совпало, что психиатр был знаком с доктором, другом Брандо. |
Coincidentally, the psychiatrist knew a doctor friend of Brando. |
В январе 2009 года выпуск журнала Page Six был сокращен до четырех раз в год. |
In January 2009, publication of Page Six Magazine was cut to four times a year. |
В 2006 году объем финансирования ЭРДФ, выделенного в конце периода финансирования, был сокращен со 168,73 до 127,59. |
In 2006, the ERDF funding allocated at the end of the funding period was reduced from 168.73 to 127.59. |
Чтобы контролировать распределение семян по размерам, период зарождения должен быть сокращен для монодисперсности. |
In order to control the size distribution of the seeds, the period of nucleation should be made short for monodispersity. |
Воскресный омнибус будет соответственно сокращен в длину до одного часа. |
The Sunday omnibus will be correspondingly reduced in length to one hour. |
Одним из первых, кто приписал Гитлеру классические симптомы шизофрении, был канадский психиатр У. Х. Д. Вернон. |
One of the first who credited Hitler with the classic symptoms of schizophrenia was the Canadian psychiatrist W.H.D.Vernon. |
4 августа 1972 года Бремер был приговорен к 63 годам тюремного заключения, а затем сокращен до 53 лет. |
On August 4, 1972, Bremer was sentenced to 63 years in prison, later reduced to 53 years. |
Раздел Истории должен иметь больше деталей, а раздел науки должен быть сокращен, я согласен. |
The History section should have more detail and the Science section should be reduced, I agree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сокращенная психиатрическая оценочная шкала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сокращенная психиатрическая оценочная шкала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сокращенная, психиатрическая, оценочная, шкала . Также, к фразе «сокращенная психиатрическая оценочная шкала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
