Соленые пузыри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: salty, salt, salted, saline, pickled, savory, savoury, briny, corned, powdered
соленый источник - salty spring
слегка соленый - slightly salty
соленый вкус - salty flavor
соленый буровой раствор - salty drilling mud
соленый огурец - pickle
соленый привкус - salty taste
соленый арахис - salted peanuts
соленый раствор - saline solution
Синонимы к соленый: соленый, пикантный, непристойный, морской, засоленный, горький, жгучий, опытный, закаленный, прожженный
Значение соленый: Содержащий в себе соль.
имя существительное: bubble, bladder, blister, bleb, cyst, blowhole, float
плавательный пузырь - swim bladder
желчный пузырь - gallbladder
пузырь в стекле - nipple
подкорковый газовый пузырь - subcutaneous blowhole
плодный пузырь - bag of waters
воздушный пузырь - air bubble
пузырь звёздного ветра - stellar wind bubble
лопаться как мыльный пузырь - flash in the pan
желточный пузырь - sac of yolk
плавательная пузырь - fish sound
Синонимы к пузырь: пузырь, волдырь, прыщ, камера, колба, оспа, нарыв
Значение пузырь: Наполненный воздухом прозрачный шарик, возникающий в какой-н. жидкости, жидкой массе.
Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера. |
The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes. |
Тем не менее, соленые огурцы все равно будут сделаны с искусственным консервантом, хотя клиенты могут отказаться от получения соленых огурцов с их гамбургерами. |
Nevertheless, the pickles will still be made with an artificial preservative, although customers can choose to opt out of getting pickles with their burgers. |
Ты увидишь пузыри. |
You'll see bubbles coming out. |
Оказывается те соленые огурцы были в баре, когда открылась сауна в 1952. |
Turns out those pickles were on that bar when the lodge opened in 1952. |
Соленая вода и соленые брызги-это хорошо известные проблемы, которые необходимо решать в любой морской среде. |
Salt water and salt spray are well-known issues that must be dealt with in any marine environment. |
Волны образуют пузыри, пузыри лопаются, и когда они лопаются, они производят шум. |
These waves make bubbles; the bubbles break, and when they do, they make noise. |
Регулы и соленые озера, гейзеры, пыль, шахты; солнце, казавшееся большим воспаленным пятном на небе. |
Regul, and alkali flats, and geysers, dust and mines and a sun that looked sickly and too large in the sky. |
During the ceremony a girl was blowing soap-bubbles from the window. |
|
Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов. |
There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. |
Подобно Фейсбуку, ее алгоритмы помогают людям забираться в изолированные информационные пузыри, где встречаются им подобные люди. |
Like Facebook's, its algorithms help people self-sort into filter bubbles and information silos, where everyone else they meet is more or less like them. |
Спекулятивные пузыри и банковские кризисы были характерной особенностью экономического ландшафта на протяжении столетий. |
Speculative bubbles and banking crises have been a regular feature of the economic landscape for centuries. |
Антропология учит нас что альфа - самец это мужчина носящий корону, распускающий яркие перья и мыльные пузыри. |
Anthropology teaches us that the alpha male is the man wearing the crown, displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles. |
Я ела только картофельные чипсы, причем соленые, не сладкие. |
I have consumed only potato chips and they are savoury, not sweet. |
Итак, рейд будет долгим, так что давайте проверим мочевые пузыри. |
Now, this is a long run, so let's do another bladder check. |
В нём есть соленые огурцы? |
Are there pickles in this thing? |
You don't want to get blisters. |
|
I'll save you the heel blisters. |
|
Пузыри большого диаметра, большие легкие, обитает на глубине в холодной воде. |
Large diameter bubbles, massive lungs... cold water deep dweller. |
Трое стали в ряд и задрыгали ногами, наподобие девиц из бурлеска, выкрикивая соленые шуточки. |
Three of them lined up and kicked like chorus maidens, joking loudly. |
Однако я не собиралась плакать; я стерла соленые капли с лица и занялась приготовлением завтрака. |
But I would not be lachrymose: I dashed off the salt drops, and busied myself with preparing breakfast. |
Но солёные торты были... объедением. |
But the salt cakes were... delicious. |
This morning, I ate eggs that were only partially powdered. |
|
Потом он вытер горячие, соленые слезы, подошел к окну и, глядя на улицу, стал думать о том, чем ему теперь заняться. |
Then he wiped away his salty hot tears, and went to the window to look out and to think of what else to do from now on. |
Шипучая вода, пузыри поддерживают тебя. |
The water's effervescent - the bubbles support you. |
Дорогой мой! Ты мне кажешься человеком, поселившимся на луне, в царстве грез, в округе заблуждений, в столице Мыльные пузыри. |
My dear fellow, you produce upon me the effect of being located in the moon, the realm of dreams, the province of illusions, capital, soap-bubble. |
While we danced she popped gum in my ear. |
|
Maybe someday I'll teach him how to blow bubbles. |
|
Ice bags in the infirmary if you need one. |
|
Here's the prescription. Find out how much an ice-bag costs. |
|
Араб упал в воду, лицом в песчаное дно, вокруг его головы поднимались и лопались пузыри. |
The fellow fell flat into the water and stayed there some seconds with bubbles coming up to the surface round his head. |
Просто пузыри делают воду очень скользской. |
'Cause bubbles make the water very slick. |
Он живёт с бабушкой, любит соленые огурчики, на День Рождения всегда загадывает, чтобы Парк Юрского Периода стал настоящим. |
Lives with his grandma, favorite food is pickles, birthday wish is always for Jurassic Park to be real. |
All bubbles eventually burst, right? |
|
Солёные крекеры-единственное что я ем месяцами с Анной. |
Saltines only thing I eat for months with Ana. |
Она удивительно романтична. Можно подумать, что Шопен писал ее на Майорке, когда море стонало вокруг его виллы и соленые брызги летели в окна. |
I wonder did Chopin write it at Majorca, with the sea weeping round the villa, and the salt spray dashing against the panes? It is marvellously romantic. |
Заявил, что пузыри облегчают раскаяние за неблаговидные поступки и приносят счастье |
He said that his bubbles relieved remorse for bad actions and also gave happiness. |
Выходит, пузыри эволюционны. |
Now, in that sense, bubbles are evolutionary. |
Если ледник содержит соленые пласты с замерзшим в них планктоном, то она бы их непременно обнаружила. |
If the glacier contained saltwater interstices filled with plankton, she would have seen them. |
Концы пальцев - соленые |
The tips are salty |
Нарезанные кубиками соленые огурцы также являются нормальным ингредиентом финского Строганова. |
Diced brined pickles are also a normal ingredient in Finnish Stroganoff. |
Иди и выпей что-нибудь/съешь что-нибудь/оближи соленые камни, подыши, заберись в тень/надень что-нибудь теплое/поспи. |
Go and drink something/eat something/lick salty rocks, breathe, get into the shade/put on something warm/sleep. |
Они имеют такие же ингредиенты, как соленые крекеры. |
They have similar ingredients to saltine crackers. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Пузыри отправляются в джунгли, чтобы найти браконьеров. |
Bubbles sets off into the jungle to find the poachers. |
Игроки лопают пузыри, чтобы снабжать пузыри фруктами для своего путешествия. |
Players pop bubbles to supply Bubbles fruit for his journey. |
В то время пузыри считались неисправностью. |
At the time, bubbles were considered a fault. |
Летающее крыло не имеет фюзеляжа, хотя оно может иметь небольшие пузыри или стручки. |
A flying wing has no fuselage, though it may have small blisters or pods. |
Все японские корабли, кроме одного, были захвачены или потоплены, и Йи послал королю Сонджо соленые головы 43 офицеров-самураев. |
All but one of the Japanese ships were taken or sunk, and Yi sent King Sonjo the salted heads of 43 samurai officers. |
Они были рассчитаны исходя из пределов, которые теоретически могли бы производить венозные пузыри от 10 до 20% времени. |
They have been calculated from limits which would theoretically produce venous bubbles 10 to 20% of the time. |
Мочевые пузыри отсутствуют у крокодилов, змей, некоторых ящериц и большинства птиц, потому что моча у них полутвердая, состоящая в основном из мочевой кислоты. |
Bladders are absent in crocodilians, snakes, some lizards, and most birds, because the urine of these is semisolid, consisting mostly of uric acid. |
Familiar examples include soap bubbles. |
|
В Карибском море используются соленые свиные хвосты. |
In the Caribbean salted pig tails are used. |
В то время как жилищные и кредитные пузыри росли, ряд факторов приводил к тому, что финансовая система становилась все более хрупкой. |
While the housing and credit bubbles were growing, a series of factors caused the financial system to become increasingly fragile. |
Глубоководные бентопелагические телеосты все имеют плавательные пузыри. |
Deep sea benthopelagic teleosts all have swimbladders. |
Плавательные пузыри также используются в пищевой промышленности в качестве источника коллагена. |
Swim bladders are also used in the food industry as a source of collagen. |
Топливные пузыри также широко используются в операциях по ликвидации разливов нефти. |
Fuel bladders are also commonly used in oil spill recovery operations. |
Пузыри-любитель животных, как и ее коллега 1998 года, и обычно пытается спасти положение хорошим способом. |
Bubbles is an animal lover like her 1998 counterpart and usually tries to save the day the nice way. |
Он очень любит соленые огурцы и временами ведет себя совсем по-детски. |
He has a love for pickles, and is very childish at times. |
Others may include salty cheeses such as feta. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соленые пузыри».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соленые пузыри» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соленые, пузыри . Также, к фразе «соленые пузыри» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
