Сообщение протокола Cisco Discovery Protocol - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: message, report, account, communication, statement, information, notification, notice, announcement, news
троллейбусное сообщение - trolley service
сообщение о новостях - news alert
сообщение об обратном вызове - call back message
добавлять сообщение - add post
кодировать сообщение - encode signal
сообщение о выполнении шифрования - ciphering completion message
сообщение системы аварийной сигнализации сети - network alarm system message
проверять сообщение - investigate report
отладочное сообщение приложений - application debug message
первое сообщение - initial post
Синонимы к сообщение: нанесение, приведение, обучение, сообщение, представление, внушение, известие, уведомление, передача, извещение
Значение сообщение: То, что сообщается, известие.
имя существительное: protocol, minutes, record, minute, proces-verbal
сокращение: rec, proc
заносить в протокол - enter into the record
вести протокол - keep a record
стартовый протокол - start list
расширенный протокол Интернета - extended internet protocol
протокол соревнования - result card
прикладной протокол - application protocol
адаптивный протокол сжатия данных - adaptive data compression protocol
протокол обнаружения сервисов - service location protocol
протокол обмена шифрованными сообщениями - encrypted messaging protocol
общий протокол регистрации атрибутов - generic attribute registration protocol
Синонимы к протокол: документ, акт, соглашение
Значение протокол: Документ с записью всего происходившего на заседании, собрании, допросе.
Привязка SAML - это отображение сообщения протокола SAML в стандартные форматы обмена сообщениями и / или коммуникационные протоколы. |
A SAML binding is a mapping of a SAML protocol message onto standard messaging formats and/or communications protocols. |
Сообщения RIP используют протокол пользовательских дейтаграмм на порту 520, и все сообщения RIP, которыми обмениваются маршрутизаторы, инкапсулируются в сегмент UDP. |
RIP messages use the User Datagram Protocol on port 520 and all RIP messages exchanged between routers are encapsulated in a UDP segment. |
Шлюз IP единой системы обмена сообщениями является представлением единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым он может взаимодействовать, используя протоколы VoIP. |
A UM IP gateway is the Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols. |
SOAP - это протокол на основе XML для обмена сообщениями между запросчиком и поставщиком веб-службы. |
The source doesn’t appear to matter as much as mere presence of a label, what matters is that there is a label. |
При оценке эффективности консенсусных протоколов интерес представляют два фактора: время выполнения и сложность сообщений. |
In evaluating the performance of consensus protocols two factors of interest are running time and message complexity. |
Сеанс состоит из восьми сообщений, за которыми в случае успешного сеанса следует сообщение о завершении протокола. |
The session consists of eight messages that are followed, in the case of a successful session, by a message to indicate that the protocol is completed. |
Вместо этого они посылают друг другу сообщения по компьютерной шине PCI с помощью многоуровневого протокола. |
Instead, they send messages over the PCI computer bus to each other with a layered protocol. |
Протокол также помогает повысить уровень конфиденциальности и безопасности данных электронных сообщений (с помощью шифрования). |
It also helps enhance privacy and data security (using encryption) for electronic messaging. |
Эти сообщения шифруются с помощью протокола MTProto сервиса. |
These messages are encrypted with the service's MTProto protocol. |
Соединитель приема настраивается на сервере Exchange Server, используемом партнерским факс-сервером для передачи факсимильных сообщений по протоколу SMTP. Параметры настройки соединителя должны иметь следующие значения. |
The receive connector will be configured on an Exchange server that’s used by the fax partner server to submit SMTP fax messages, and must be configured with the following values. |
Сообщения могут быть отправлены в банк данных, на удаленный узел с помощью агента передачи сообщений, или сообщения могут быть отправлены на удаленный узел с помощью протокола SMTP. |
The messages may be destined for the local information store, a remote host by using the message transfer agent (MTA), or the messages may be destined for a remote host by using SMTP. |
Если вы видите сообщение об ошибке, связанной с протоколом HSTS, сертификатами конфиденциальности или недопустимыми названиями, выполните перечисленные ниже действия. |
If you see an error about HSTS, privacy certificates, or invalid names, try the tips below. |
Эта часть данного раздела дополняет доклад 1997 года информацией о процедуре в отношении сообщений, предусмотренной Факультативным протоколом к КЛДЖ. |
This rest of this section updates the 1997 report with information on the communications procedure under the optional protocol to CEDAW. |
Независимость транспорта также открывает путь для использования транспортных протоколов, таких как очереди сообщений и веб-службы, вместо традиционных исправлений по протоколу TCP. |
Transport Independence also paves the way for transport protocols such as message queues and web services to be used instead of traditional FIX over TCP. |
Сценарий сбоя одинаков для обоих протоколов; каждый учащийся ожидает получения F+1 идентичных сообщений от разных акцепторов. |
The failure scenario is the same for both protocols; Each Learner waits to receive F+1 identical messages from different Acceptors. |
Все сообщения, отправленные для транспортировки по протоколу SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), с использованием хранилища Exchange или любых других приемников, запускают это событие. |
All messages submitted to transport by Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), by the Exchange store, or by any other sinks trigger this event. |
AMQP-это двоичный протокол прикладного уровня, разработанный для эффективной поддержки широкого спектра приложений обмена сообщениями и коммуникационных шаблонов. |
AMQP is a binary, application layer protocol, designed to efficiently support a wide variety of messaging applications and communication patterns. |
Messenger, Windows Live Messenger, AOL Instant Messenger и другие протоколы обмена мгновенными сообщениями. |
Messenger, Windows Live Messenger, AOL Instant Messenger and other instant messaging protocols. |
Поскольку P конечен, то из этого следует, что протокол, который завершается до отправки каких-либо сообщений, решит проблему. |
Since P is finite, it then follows that the protocol that terminates before sending any messages would solve the problem. |
Сведения об отправке сообщений, зашифрованных с помощью протокола S/MIME, в Outlook в Интернете см. в этой статье. |
For information about how to send an S/MIME encrypted message in Outlook on the web, see Encrypt messages by using S/MIME in Outlook Web App. |
Сообщение было отправлено протоколом SMTP между службами транспорта. |
A message was sent by SMTP between transport services. |
Служба отправляет сообщения по протоколу SMTP службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков. |
The service submits the messages over SMTP to the Transport service on the local Mailbox server or on other Mailbox servers. |
Сообщения могут направляться в локальное хранилище информации, на удаленный компьютер через агент передачи сообщений (MTA) или на удаленный компьютер по протоколу SMTP. |
The messages may be destined for the local information store, for a remote host by using the message transfer agent (MTA), or for a remote host by using SMTP. |
Шостак показал, что требуется минимум 3n+1, и разработал двухраундовый протокол обмена сообщениями 3n+1, который будет работать для n=1. |
Shostak showed that a minimum of 3n+1 are needed, and devised a two-round 3n+1 messaging protocol that would work for n=1. |
Протокол позволяет передавать сообщения, которые превышают максимальную полезную нагрузку в восемь байт кадров CAN. |
The protocol allows for the transport of messages that exceed the eight byte maximum payload of CAN frames. |
Делают его лучше Через минимальный ориентированный на обработку сообщений протокол транспортного уровня. |
Making the world a better place, through minimal message oriented transport layers. |
Ниже приводится сравнение протоколов обмена мгновенными сообщениями. |
The following is a comparison of instant messaging protocols. |
Поскольку этот протокол детерминирован, предположим, что существует последовательность фиксированного числа сообщений, одно или несколько успешно доставленных и одно или несколько нет. |
Because this protocol is deterministic, suppose there is a sequence of a fixed number of messages, one or more successfully delivered and one or more not. |
Согласно Белой книге,которая была выпущена вместе с объявлением, сообщения WhatsApp шифруются с помощью протокола Signal. |
According to a white paper that was released along with the announcement, WhatsApp messages are encrypted with the Signal Protocol. |
Кодированное сообщение по протоколу Альфа-7. |
Encode transmission with security protocol Alpha-7. |
Клиентские компьютеры, предназначенные для обмена сообщениями через Интернет и подключающиеся к серверу Exchange Server по протоколу IMAP4, используют для чтения и записи данных почтового ящика, хранящихся в виде содержимого MIME, потоковое хранилище (STM-файл). |
Internet messaging client computers that access Exchange Server by using IMAP4 use the streaming store (.stm file) for reading and writing mailbox data that is stored as MIME content. |
Сложность сообщения относится к объему трафика сообщений, генерируемого протоколом. |
Message complexity refers to the amount of message traffic that is generated by the protocol. |
Enable Fast Message Retrieval for IMAP4 |
|
SOAP - это протокол на основе XML для обмена сообщениями между запросчиком и поставщиком веб-службы. |
SOAP is an XML-based protocol to exchange messages between a requester and a provider of a Web Service. |
S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью. |
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages. |
Представление единой системы обмена сообщениями Exchange любого однорангового узла сети SIP, с которым разрешено взаимодействие с помощью протоколов VoIP. |
The Exchange Unified Messaging representation of any SIP peer with which it can communicate using VoIP protocols. |
Сила протокола заключается в том, что половина зашифрованного сообщения не может быть расшифрована. |
The strength of the protocol lies in the fact that half of an encrypted message cannot be decrypted. |
Принятая технология, выбранная для разработки протоколов, была XML, где теперь она обеспечивает оболочку вокруг всех сообщений, унаследованных или современных. |
The adopted technology chosen to develop the protocols was XML, where it now provides a wrapper around all messages legacy or contemporary. |
Теперь, запускаю протокол сообщения, и если я соединю эти два провода вместе... |
Now, I've started the communications protocol, and if I just splice these two wires together... |
Создавать, изменять или просматривать настройки подписки на рассылку по электронной почте, такие как формат сообщений и значения для протокола по умолчанию. |
Create, modify, or view email subscription settings, such as message format and protocol defaults. |
Он состоит из пяти уровней-обмена сообщениями, реестра и репозитория, протокола совместной работы, основных компонентов и бизнес-процессов. |
It consists of five layers - messaging, registry and repository, collaboration protocol, core components and business processes. |
Те же самые 14 бит используются таким образом, чтобы обеспечить совместимость с протоколами передачи предупреждающих сообщений. |
The same 14 bits are employed in a way that ensures compatibility with the transmission protocols of the warning messages. |
Протокол пользовательских дейтаграмм - это более простой протокол без подключения на основе сообщений. |
User Datagram Protocol is a simpler message-based connectionless protocol. |
Такие шлюзы предоставляют своим клиентам широкий выбор протоколов, включая HTTP, SMTP, пиринговые и веб-сервисы для коротких сообщений. |
Such gateways provide their customers with a choice of protocols, including HTTP, SMTP, Short Message Peer-to-Peer and Web Services. |
Sercos специально разработан для обеспечения открытого доступа на всех портах для других протоколов между циклическими сообщениями реального времени. |
Sercos is purposely designed to provide open access at all ports for other protocols between cyclic real time messages. |
Единая система обмена сообщениями Exchange все еще должна напрямую взаимодействовать с участниками SIP-сеанса (шлюзами VoIP, IP-УАТС и пограничными контроллерами сеансов), которые могут не поддерживать протокол IPv6 на уровне ПО или встроенного программного обеспечения. |
Exchange UM must still communicate directly with SIP peers (VoIP gateways, IP PBXs, and SBCs) that may not support IPv6 in their software or firmware. |
Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня. |
The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol. |
Это сообщение отправляется инициатором, содержащим ряд полей данных, указывающих точные протоколы, которые он может поддерживать. |
This is sent by the originator, containing a number of data fields indicating the exact protocols it can support. |
Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными. |
The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional. |
Она была снабжена протоколом мгновенного обмена сообщениями Jabber, позволяющим группе поддерживать связь и координировать атаки — как в случае с двумя кражами в Омахе. |
It came equipped with a Jabber instant-message plug-in, allowing the group to communicate and coordinate attacks — like in the two Omaha thefts. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK). |
Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK) |
But it will become part of the record. |
|
Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует. |
Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent. |
Это протокол заседания Министерства обороны за 1976 год, точнее, чего-то под названием Комитет генетических исследований. |
It's the minutes of a Defence Department meeting in 1976, something called The Committee Of Genetic Discovery. |
Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК. |
The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing. |
Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II. |
The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem. |
Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум. |
These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum. |
Отладчик, встроенный в платы Nucleo, может быть преобразован в протокол отладчика SEGGER J-Link. |
The debugger embedded on Nucleo boards can be converted to SEGGER J-Link debugger protocol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сообщение протокола Cisco Discovery Protocol».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сообщение протокола Cisco Discovery Protocol» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сообщение, протокола, Cisco, Discovery, Protocol . Также, к фразе «сообщение протокола Cisco Discovery Protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
