Сорок шесть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трещать как сорока - chatter like a magpie
индийская древесная сорока - rufous treepie
книга сорока степеней - book forty degrees
сорока на хвосте принесла - a little bird told
Синонимы к сорока: балаболка, трепачка, тараторка, цокотуха, таранта, птица, трещетка, чечетка, трещотка, орудие
Значение сорока: Птица сем. вороновых с белыми перьями в крыльях.
шесть взяток - six bribes
шесть очков - six points
без четверти шесть - at a quarter to six
без четверти шесть вечера - at a quarter to six p.m.
в шесть раз - six times
сейчас без четверти шесть вечера - it is a quarter to six p.m.
сейчас без четверти шесть утра - it is a quarter to six a.m.
ей шесть месяцев - her six months
пятьдесят шесть - fifty six
шесть сигма - six sigma
Синонимы к шесть: цифра, полдюжины, половина дюжины, взяв шесть раз
Значение шесть: Число, цифра и количество 6.
Сорок шесть, чем, с, кардинал
Властелин Солнца продолжил: - Дождевая Капля Сорок Пятая отправилась с соплеменницей Венабили в магазины, но ничего подозрительного не произошло. |
Raindrop Forty-Five, Sunmaster Fourteen went on, went shopping with Tribeswoman Venabili, but there seemed nothing out of the way in what happened on those trips. |
Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте. |
My company handles six other satellite farms in the city limits. |
Затем они позируют по одному и показывают шесть обязательных поз, которые демонстрируют каждую часть тела. |
Then they come on one at a time to perform the six compulsory poses... that show every part of the body. |
В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета. |
The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee. |
На протяжении последнего десятилетия в вооруженных конфликтах погибло два миллиона детей, еще шесть миллионов получили ранения или остались на всю жизнь калеками. |
In the last decade, two million children have been killed in situations of armed conflict, while six million children have been permanently disabled or injured. |
Умер старик Цвингль, фабричный сторож, прослуживший у мистера Кейна сорок лет. |
Old Zwingle, the yard watchman at the factory, who had been with Mr. Kane for over forty years, had died. |
Ему было сорок лет, одет он был так, будто сошёл со страниц журнала мод, и выглядел как профессиональный боксёр, хотя не был плотен, мускулист или груб. Он был тонок и костляв. |
He was forty years old, he was dressed like a fashion plate and looked like a prize fighter, though he was not burly, muscular or tough: he was thin and angular. |
Ей казалось лет сорок. Лицо ее, полное и румяное, выражало важность и спокойствие, а голубые глаза и легкая улыбка имели прелесть неизъяснимую. |
She appeared about 50 years old; her face, full and high-coloured, expressed repose and gravity, softened by the sweetness of her blue eyes and charming smile. |
Да и плыть тебе стало легче с тех пор, как ты потерял сорок фунтов рыбы. |
You sail lighter for the loss of forty pounds.'' |
Министерство здравоохранения не одобрит Кампракс на американском рынке, и патенты на Рестополин и Тромболек истекают через шесть месяцев. |
The FDA will not approve Camprax ... and your patents on Restopolin and Trombolec expire in six months. |
But he fooled them in the end, forty of the bitterest-wise ones in the pen. |
|
Сорок пять минут я слушал о больных коровах на молочных фермах, ужасах генной инженерии и слишком большом количестве антибиотиков для животных на них. |
Forty-five minutes I heard about diseased cows on dairy farms, the horrors of genetic engineering and the overuse of antibiotics in cattle. |
Есть люди, которые сорок лет работают, чтобы потом отдохнуть. А когда получают отдых, они не знают, чем им заняться и умирают. |
Some people work 40 years for their life of leisure, but when the time comes, they're lost, and they die. |
Я из омАхи, штат НебрАска, мне сорок шесть, шестьдесят кило, пепельные волосы, девять лет за незаконное тиражирование. |
I'm from Omaha, Nebraska, 46 years old, 130 pounds, ashy-blonde hair and I'm doing nine for media piracy. |
По-видимому, он пропал без вести шесть месяцев каком-то богатом пригороде. |
Apparently he has been missing for six months in some affluent suburb. |
I'll take forty-five thousand in cash. |
|
У нас было чудное лето в сорок первом году, первом году войны, в самый канун ее и вскоре после ее объявления. |
We spent a wonderful summer in forty-one, the first year of the war, just on the eve of it and soon after it was declared. |
Вы хотите сказать, что не умеете готовить?-Дождевая Капля Сорок Третья стояла, потрясенная услышанным, явно осуждая эту странную чужую женщину. |
You mean you can't cook? Raindrop Forty-Three looked shocked and censorious. |
Он решил, что ей лет сорок пять. |
She was, he thought, about forty-five. |
Сорок восемь долларов и тридцать пять центов, -деловито поправил его отец. |
Forty-eight, thirty-five, commented his father, dryly. |
Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок. |
You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40. |
Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов. |
'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders. |
Лет ему будет примерно под сорок, роста среднего, ниже вас дюйма на два, сэр. |
I'd put him at forty years of age, and he was of a middle height, two or three inches shorter than you, sir. |
Если я не начну действовать и не поймаю Макса с поличным, капитан и его сорок людей отправятся в тюрьму. |
If I don't step in, if I fail in taking Max red-handed, the captain and his forty men will go to jail. |
Я достал из своего потайного пояса деньги и отсчитал сорок бумажек по двадцать долларов. |
I went under my clothes for my money-belt, and counted him out forty twenty-dollar gold certificates. |
Shall we say six o'clock tomorrow morning in the field behind the camp? |
|
У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки. |
Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty. |
Джали опять подняла свое маленькое позолоченное копытце и ударила им по бубну шесть раз. |
Djali raised his little gilt hoof, and struck six blows on the tambourine. |
Эллсворту Тухи исполнился уже сорок один год. |
Ellsworth Toohey was now forty-one years old. |
Тогда вступай в мою команду, и мы поделим все поровну, пятьдесят на сорок. |
Well, then join my crew, and I will split it right down the middle, fifty-forty. |
Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять. |
Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing. |
Через час сорок минут, когда он совсем извелся, к станции подошел дижонский поезд. |
An hour and forty minutes later, when he was thoroughly worn out, the train for Dijon pulled into the station. |
Я слышала, что ей уже под сорок, и у неё всё ненастоящее. |
I heard she's pushing 40 and everything's fake. |
Forty-two dollars, Mr Harris. |
|
Я шесть лет работал на талаксианском мусоровозе. |
I spent six years aboard a Talaxian garbage scow. |
Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это. |
The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all. |
Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе. |
It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales. |
Он дебютировал под номером сто сорок один на неделе 6 августа 2016 года, а затем упал до номера сто шестьдесят семь 13 августа 2016 года. |
It debuted at number one hundred forty-one on the week of August 6, 2016, and later dropped to number one hundred sixty-seven on August 13, 2016. |
Был опубликован сорок один роман о Плоском мире. |
Forty-one Discworld novels have been published. |
В марте 1758 года сорок акадийцев и микмак напали на шхуну в Форте Камберленд и убили ее капитана и двух матросов. |
In March 1758, forty Acadians and Mi'kmaq attacked a schooner at Fort Cumberland and killed its master and two sailors. |
Запуск был отложен на два часа сорок минут из-за автоматического отключения секвенсора запуска на отметке Т-30 секунд в обратном отсчете. |
The launch was delayed by two hours and forty minutes due to an automatic cutoff in the launch sequencer at the T-30 second mark in the countdown. |
28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета. |
On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities. |
Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут. |
Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive. |
Многие магазины и рестораны открыты по субботам и воскресеньям, но сотрудники по-прежнему работают по сорок часов в неделю. |
Many shops and restaurants are open on Saturday and Sunday, but employees still usually work forty hours per week. |
Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка. |
Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list. |
Позже лист переписал для фортепиано шесть польских песен Шопена. |
Liszt later transcribed for piano six of Chopin's Polish songs. |
Первая Балканская война началась 8 октября 1912 года и продолжалась шесть недель. |
The First Balkan War started on 8 October 1912 and lasted six weeks. |
Относительно времени, которое длится чистилище, общепринятое мнение Р. Акибы - двенадцать месяцев; согласно Р. Йохан-Нури, это всего лишь сорок девять дней. |
Regarding the time which purgatory lasts, the accepted opinion of R. Akiba is twelve months; according to R. Johanan b. Nuri, it is only forty-nine days. |
Сорок семь из всех неоселачских родов пересекают границу к-т, причем 85% из них-акулы. |
Forty-seven of all neoselachian genera cross the K–T boundary, with 85% being sharks. |
Сорок пять из них были признаны виновными и приговорены к принудительным работам в лагерях на срок до десяти лет. |
Forty-five of those tried were found guilty and sentenced to forced labours camps for up to ten years. |
Королевский поезд, которым управлял сам Брюнель, прибыл из Лондона за два часа сорок минут. |
The royal train, conducted by Brunel himself, had taken two hours and forty minutes from London. |
Кроме того, анари занимает видное место в кипрской культуре, поскольку он упоминается в традиционной сказке Спанос и сорок драконов. |
Also anari has a prominent place in Cypriot culture as it is mentioned in the traditional fairy tale Spanos and the forty dragons. |
Сорок шесть процентов женщин демонстрировали низкую дорсальную дугу, в то время как 38% изображали высокую дорсальную дугу, в то время как остальные были промежуточными. |
Forty-six percent of females showed low dorsal arch while 38% depicted a high dorsal arc, while the rest were intermediate. |
Two hundred forty-eight have been recorded there. |
|
Сорок лет исследований показали положительную корреляцию между игрой и обучением детей. |
Forty years of research has shown positive correlation between play and children's learning. |
В 1882 году он был неудачным кандидатом от второго округа Конгресса штата Вермонт на выборах в сорок восьмой Конгресс. |
He was an unsuccessful candidate for Vermont's 2nd congressional district in 1882 to the Forty-eighth Congress. |
Александр том предположил, что она составляет сорок на тридцать его мегалитических ярдов. |
Alexander Thom suggested it measured forty by thirty of his megalithic yards. |
А потом у него было сорок лет, чтобы обдумать все это, прежде чем написать книгу. |
And then had forty years to mull it over before writing the book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сорок шесть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сорок шесть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сорок, шесть . Также, к фразе «сорок шесть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
