Сослагательное наклонение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| subjunctive | сослагательное наклонение | ||
| conjunctive mood | сослагательное наклонение | ||
| conjunctive | сослагательное наклонение | ||
имя существительное: mood, inclination, tilting, declination, nutation
наклонение орбиты - orbital inclination
наклонение глагола - verb mood
увещевательное наклонение - cohortative mood
магнитное наклонение - dip of the needle
наклонение порыва ветра - wind gust inclination
поперечное наклонение - athwartship inclination
деепричастное наклонение - participial mood
условное наклонение - conditional mood
глагольное наклонение - verbal mood
Синонимы к наклонение: индикатив, конъюктив, кантование, нагибание, склонение, кивок, опускание, опущение, пригибание, сгибание
Значение наклонение: В грамматике: форма глагола, выражающая отношение действия к действительности.
наклонение, модус, изъявительный, вспомогательный
Сослагательное наклонение занимает видное место в грамматике романских языков, которые требуют этого наклонения для определенных типов зависимых предложений. |
The subjunctive mood figures prominently in the grammar of the Romance languages, which require this mood for certain types of dependent clauses. |
В условном или сослагательном наклонении. |
in the conditional or the subjunctive. |
В нижеследующих таблицах приведены примеры шести часто употребляемых времен, а также сослагательное наклонение и некоторые комментарии к каждому из них. |
The tables that follow give examples of six commonly used tenses, together with the subjunctive mood and some comments on each. |
Кацяма ответил на этот вопрос в гипотетическом сослагательном наклонении, то есть он не видит случая, чтобы это произошло, что явно означает, что он не согласен. |
Katsyama answered the question in hypothetical subjunctive, i.e. he does not see the case agains it, which clearly means he did not agree. |
Больше возможностей дается в английских условных предложениях § инверсия в предложениях условий, и вариации описаны в английском сослагательном наклонении § инверсия. |
More possibilities are given at English conditional sentences § Inversion in condition clauses, and variations are described at English subjunctive § Inversion. |
Тона также будут распространяться, даже в более коротких глаголах, когда за глаголом следует объект, за исключением сослагательного наклонения-é. |
Tones will also spread, even in shorter verbs, when a verb is followed by an object, except for the subjunctive -é. |
Его вера с помощью метода зала суда удовлетворяет четырем сослагательным наклонениям, но его вера, основанная на вере, не удовлетворяет. |
His belief via the method of the courtroom satisfies the four subjunctive conditions, but his faith-based belief does not. |
Это сослагательное наклонение давнопрошедшего времени глагола любить. |
This is the subjunctive past perfect tense of the verb love. |
Я знаю, как правильно использовать сослагательное наклонение. |
I know how to use the Subjunctive mood correctly. |
Конструкция с модальным should часто используется в качестве альтернативы простому сослагательному наклонению настоящего времени, например, . |
A construction with the modal should is frequently used as an alternative to the simple present subjunctive, e.g., . |
И мы больше не в сослагательном наклонении. |
And we're not in the subjunctive any more, either. |
Гектор с ума сходит по сослагательному наклонению. |
Hector's crazy about the subjunctive. |
PL в плюперфектных и совершенных сослагательных наклонениях глаголов класса 1 всегда используется - e-versioner. |
‡ The pluperfect and the perfect subjunctive screeves of class 1 verbs always employ the -e- versioner. |
Однако использование сослагательного наклонения с такими словами, как желание, редко бывает обязательным. |
However, the use of the subjunctive with words such as wish is seldom obligatory. |
Эти два времени сослагательного наклонения не имеют особой смысловой связи с настоящим и прошедшим временем. |
These two tenses of the subjunctive have no particular connection in meaning with present and past time. |
Предшествовать стоматологические, сослагательное наклонение в прошедшем времени окончаний, иметь форму настоящего времени, окончаний, изменения окончаний с гласной Я в множественном числе. |
Preceded by the dental, the subjunctive past tense endings take the form of their present tense endings, changing the inflectional vowel to i in the plural. |
Сослагательное наклонение имеет только один тон на последнем гласном, который удаляет все более ранние тона в глаголе. |
The subjunctive mood has just a single tone on the final vowel, which deletes all earlier tones in the verb. |
Вышеизложенное относится к показательному наклонению простого настоящего времени; для образования и использования сослагательного наклонения см. английское сослагательное наклонение. |
The above refers to the indicative mood of the simple present; for the formation and use of the subjunctive mood, see English subjunctive. |
В Старой Рапе есть и другие типы временных маркеров, известные как прошедшее время, императив и сослагательное наклонение. |
In Old Rapa there are also other types of tense markers known as Past, Imperative, and Subjunctive. |
Знаешь, сослагательное наклонение. |
You know, subjunctive tense. |
Но в положительном сослагательном наклонении-ка - и-дза-сохраняют свой тон, и есть второй тон на предпоследнем. |
But in the positive Subjunctive -ká- and -dzá- retain their tone, and there is a second tone on the penultimate. |
Глаголы спрягаются в лице и числе, в настоящем и прошедшем времени, в указательном, повелительном и сослагательном наклонениях. |
Verbs are conjugated in person and number, in present and past tense, in indicative, imperative and subjunctive mood. |
Сослагательное наклонение в Старом Рапа обозначается Киа и может также использоваться в выражениях желания. |
The subjunctive in Old Rapa is marked by kia and can also be used in expressions of desire. |
Ряд образуется с использованием суффикса-eb, с -od в качестве дополнительного суффикса в плюперфектных и совершенных сослагательных наклонениях. |
The series forms using the suffix -eb, with -od as a further suffix in the pluperfect and perfect subjunctive screeves. |
2 настоящее сослагательное наклонение глаголов класса 1 всегда принимает слабый суффиксальный именной маркер-е. |
² The present subjunctive screeve of class 1 verbs always takes the weak suffixal nominal marker -e. |
Понятие энтропийного взаимодействия обычно употреблялось в сослагательном наклонении. |
The concept of entropic interaction was usually used in a subjunctive mood. |
Хочешь, чтобы я сказал Васкезу, что сослагательное наклонение - мое слабое место. |
You want me to tell Vasquez I don't think in what-ifs. |
Некоторые другие конечные гласные, такие как конечное-е сослагательного наклонения, считаются имеющими одну Мору. |
Certain other final vowels, such as the final -é of the subjunctive mood, are considered to have one mora. |
Английские модальные глаголы не имеют настоящих сослагательных форм. |
The English modal verbs do not have present subjunctive forms. |
Some of the letters slant to the right, others to the left. |
|
Подойдет к нему, возьмет за лацканы сюртука и, глядя в глаза, начнет расспрашивать, как он провел день, что делал, чем занимался, и то и дело целует его в наклоненную макушку. |
She was always holding him by both coat lapels; cross-questioning him as to how he spent his time; kissing the top of his head. |
The question is, where do we do the tipping? |
|
Орбита Луны лежит в плоскости, наклоненной примерно на 5,14° относительно плоскости эклиптики. |
The orbit of the Moon lies in a plane that is inclined about 5.14° with respect to the ecliptic plane. |
Глаголы имели указательное и повелительное наклонения. |
Verbs had an indicative mood and an imperative mood. |
Эллиптическая орбита Сатурна наклонена на 2,48° относительно плоскости орбиты Земли. |
The elliptical orbit of Saturn is inclined 2.48° relative to the orbital plane of the Earth. |
Остроконечное яйцо будет склонно сидеть на боку, с большим концом, наклоненным вверх. |
A pointed egg will tend to sit on its side, with the big end tipped upward. |
На лестнице есть 33 ступени, которые наклонены под углом 45 градусов, и каждая ступень соответствует одному из 33 небес буддизма. |
There are 33 steps on the stairway, which slopes at a 45 degree angle, and each step corresponds to one of the 33 heavens of Buddhism. |
Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения. |
A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion. |
Однако на следующем снимке ящик был слегка наклонен, и горизонт обрывался почти посередине, так что вода на более высокой высоте была выше! |
However, in the next picture, the box had been tilted slightly, and the horizon was broken off near the middle, so that the water on the higher elevation was above! |
Как правило, правая сторона лезвия наклонена, так как большинство людей используют нож правой рукой. |
Generally, the right-hand side of the blade is angled, as most people use the knife with their right hand. |
Общая аэродинамическая сила в приводной области слегка наклонена вперед оси вращения, создавая постоянную силу ускорения. |
Total aerodynamic force in the driving region is inclined slightly forward of the axis of rotation, producing a continual acceleration force. |
Таз широкий, особенно у булавочных костей, не слишком наклонен. |
Pelvis wide, especially at the pin bones, not too inclined. |
Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу. |
This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent. |
Диагностическая форма для стиля-это плоскодонный горшок с прямыми сторонами, наклоненными наружу, и рифленым декором вокруг верхней части. |
The diagnostic shape for the style is a flat-bottomed pot with straight sides sloping outwards and grooved decoration around the top. |
Последние имеют эллиптические орбиты, наклоненные к плоскости галактики. |
The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy. |
Классическим примером последнего является Шевалье-стекло, которое может быть наклонено. |
A classic example of the latter is the cheval glass, which may be tilted. |
Ветровые стекла были неподвижными и круто наклоненными; 18 градусов на телах Фишера, 25 градусов плоскими или 29,5 градуса V на телах Флитвуда. |
Windshields were fixed and steeply sloping; 18 degrees on Fisher bodies, 25 degrees flat or a 29.5 degree V on Fleetwood bodies. |
Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели. |
The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets. |
Обычно встречающиеся настроения включают в себя указательный, сослагательный и условный. |
I would dare say, that there is no greater doctrine or belief in all of Christianity. |
Его наклонение, которое заставило бы его двигаться вверх и вниз, не отличается от нуля при нынешних данных. |
Its inclination, which would cause it to move up and down, is not distinguishable from zero with present data. |
Регулируемые угловые пластины также доступны для заготовок, которые должны быть наклонены, как правило, в сторону фрезы. |
Adjustable angle plates are also available for workpieces that need to be inclined, usually towards a milling cutter. |
В остальном конструкции были схожи, используя низко установленное дельтовидное крыло и резко наклоненный вертикальный стабилизатор. |
The airline also flies less frequently compared to the major airlines, operating routes two or three times per week. |
Они расположены горизонтально в трех верхних поясничных позвонках и немного наклонены вверх в двух нижних. |
They are horizontal in the upper three lumbar vertebrae and incline a little upward in the lower two. |
Теплое лето в Южном полушарии наступает тогда, когда оно наклонено к Солнцу и Земля находится ближе всего к Солнцу по своей эллиптической орбите. |
Warm summers in the Southern Hemisphere occur when it is tilted toward the sun and the Earth is nearest the sun in its elliptical orbit. |
Кроме того, модальная система включает в себя указательно-сослагательную оппозицию. |
Besides that, the modal system includes an indicative-subjunctive opposition. |
Вся эта статья наклонена в сторону католического POV. |
This whole article is slanted toward the Catholic POV. |
This whole entry is slanted from the outstart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сослагательное наклонение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сослагательное наклонение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сослагательное, наклонение . Также, к фразе «сослагательное наклонение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
