Состоялось 15 октября - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
15 лет или около того - 15 years or so
15-ти минутах ходьбы от - 15-minute walk from
150 г - 150 g
150 кВт развиты - developed 150 kw
1500 млн - 1,500 million
8.15m фрирайдеров - 8.15m freeriders
гам 1548 - din 1548
когда мне было 15 лет - when i was 15 years old
За последние 150 лет - over the past 150 years
на 150% - by 150%
бульвар 50 лет октября - Boulevard 50 October
18 октября - 18th of october
26 октября - 26 of october
а с октября - as from october
в конце октября и начале ноября - in late october and early november
Встреча октября - meeting of october
С октября прошлого года - since last october
на 10 октября 1931 года - on october 10 1931
с октября 2011 года - since october 2011
не с октября до - from october until
Финальное слушание состоялось 5 октября 2018 года, за день до аварии; снова Престиж не появился. |
A final hearing was held on October 5, 2018, the day before the accident; again Prestige did not appear. |
Состоялось в Эмдене, Германия, 4 октября 1571 года, где были установлены правила и доктрины голландской Реформатской церкви. |
Held in Emden, Germany on 4 October 1571, where it established the rules and doctrines of the Dutch Reformed Church. |
Нападение на заводы ЧКД в Высочанах и Либене планировалось на 30 октября, но так и не состоялось. |
An attack on ČKD factories in Vysočany and Libeň was planned for October 30, but never took place. |
Первое издание состоялось в Университете Монс-Эно в Монсе с 29 по 31 октября 1994 года. |
The first edition took place at the Université de Mons-Hainaut in Mons from 29 to 31 October 1994. |
Выступления начались 11 сентября 2010 года, официальное открытие состоялось 3 октября 2010 года и продолжалось до 24 октября 2010 года. |
Performances began on September 11, 2010, with an official opening on October 3, 2010, running through October 24, 2010. |
Мероприятие состоялось 23 октября 2012 года. |
The event took place on October 23, 2012. |
2 октября 1913 года состоялось торжественное открытие выпускного колледжа Принстонского университета. |
On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated. |
Посвящение затонувшего сада состоялось 29 октября 1916 года. |
The dedication of the Sunken Garden took place October 29, 1916. |
В Соединенном Королевстве 13 октября 1970 года в подвале Лондонской школы экономики состоялось первое заседание GLF. |
In the United Kingdom the GLF had its first meeting in the basement of the London School of Economics on 13 October 1970. |
Во вторник 16 октября состоялось первое заседание исполкома. |
On Tuesday October 16, ExComm had their first meeting. |
Перед запуском факела на Филиппинах состоялось торжественное зажжение фонаря на Национальном стадионе Букит Джалиль в Куала-Лумпуре 3 октября 2019 года. |
Preceding the torch run in the Philippines was the ceremonial lighting of the lantern at the Bukit Jalil National Stadium in Kuala Lumpur on 3 October 2019. |
21 октября 2005 года в Манхэттенском Театральном клубе в Нью-Йорке состоялось частное отраслевое чтение раннего проекта спектакля. |
A private industry reading of an early draft of the show was performed at the Manhattan Theatre Club in New York City on October 21, 2005. |
Бракосочетание состоялось на гражданской церемонии в Сент-Хелиере на Джерси в начале октября 1895 года. |
The marriage took place in a civil ceremony at Saint Helier on Jersey in early October 1895. |
Первое публичное выступление чо с UNIQ состоялось 16 октября 2014 года, когда группа выступила в музыкальной программе M Countdown. |
Cho's first public appearance with UNIQ was on October 16, 2014, when the group performed on the music program M Countdown. |
Сражение при Эммендингене состоялось 19 октября, 32 000 французов потеряли 1000 убитыми и ранеными плюс 1800 человек и две пушки захвачены. |
The Battle of Emmendingen was fought on 19 October, the 32,000 French losing 1,000 killed and wounded plus 1,800 men and two guns captured. |
Первое заседание форума состоялось 13 октября 2015 года в Гилдхолле, где были избраны первый председатель и заместитель председателя. |
The first meeting of the Forum was held on 13 October 2015, at the Guildhall, where the first Chair and vice-chair were elected. |
Он был избран президентом SCD в ее учредительном собрании, которое состоялось 6 октября 2012 года. |
He was elected president of SCD in its constituent assembly, celebrated on 6 October 2012. |
Официальное поднятие флага состоялось в Форте Ситка 18 октября 1867 года. |
The formal flag-raising took place at Fort Sitka on October 18, 1867. |
Празднование состоялось в симфоническом зале имени Луизы М. Дэвис в Сан-Франциско, штат Калифорния, в среду, 12 октября 1988 года. |
The celebration was held at the Louise M. Davies Symphony Hall, San Francisco, California on Wednesday October 12, 1988. |
Передача власти была произведена 19 сентября 1760 года в Отумбе, а его официальное вступление в Мехико состоялось 6 октября 1760 года. |
The transfer of power was made September 19, 1760 in Otumba, and his formal entry into Mexico City was October 6, 1760. |
11 октября 1928 года состоялось торжественное освящение больничного комплекса. |
On October 11, 1928, the dedication ceremonies for the hospital complex were held. |
Ее финальное выступление в Мет состоялось 10 октября 1985 года в тоске с Паваротти в роли Каварадосси и Корнеллом Макнилом в роли Скарпиа. |
Her final performance at the Met was on 10 October 1985 in Tosca with Pavarotti as Cavaradossi and Cornell MacNeil as Scarpia. |
Второе сражение состоялось 23 октября и закончилось поражением Брута. |
The second engagement was fought on October 23, and ended in Brutus' defeat. |
Ангар один был восстановлен, и торжественное открытие объекта состоялось 10 октября 2008 года. |
Hangar One has been restored and the grand opening of the site was October 10, 2008. |
Первое совещание МАСТ состоялось в штаб-квартире Всемирного банка в Вашингтоне, округ Колумбия, 18 октября 2006 года. |
The first meeting of MAST was held at World Bank headquarters in Washington, DC on 18 October 2006. |
21 октября 2000 года состоялось торжественное открытие четвертого нового эллинга Йеля за 157 лет академической гребли. |
October 21, 2000, marked the dedication of Yale's fourth new boathouse in 157 years of collegiate rowing. |
Финальное выступление шоу состоялось 30 сентября 2019 года и было заменено Epcot Forever 1 октября 2019 года. |
The show's final performance was on September 30, 2019 and was replaced by Epcot Forever on October 1, 2019. |
Первое успешное испытание состоялось 22 октября 1879 года и продолжалось 13,5 часа. |
The first successful test was on 22 October 1879, and lasted 13.5 hours. |
Его доставили в больницу Вашингтонского колледжа, где он скончался в воскресенье, 7 октября, в 5 часов утра. Ему было 40 лет. |
He was taken to the Washington College Hospital, where he died at 5 a.m. on Sunday, October 7. He was 40 years old. |
7 октября прошлого года Кения отметила, что существуют очевидные сомнения в отношении многосторонних решений проблем разоружения. |
On 7 October last year, Kenya noted that multilateral solutions to disarmament were under stress. |
В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа. |
In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community |
В Гетеборге Каупервуды сошли с парохода и до конца октября не встречались больше с семейством Плейто. |
The Cowperwoods, having been put down at Goteborg, saw no more of the Platows until late October. |
Это тот же самый Терри Браун, который был арестован десятого октября 1996 года за вождение в нетрезвом виде? |
Is that the same Terry Brown who was arrested on October 10th 1996 while driving under the influence? |
14 октября 2019 г. трое ученых получили Нобелевскую премию по экономике. |
On October 14 the three economists won the 2019 Nobel Prize in Economic Sciences. |
Он был создан 18 октября 1558 года, когда король Сигизмунд II Август установил постоянный почтовый маршрут из Кракова в Венецию. |
It was created on 18 October 1558, when King Sigismund II Augustus established a permanent postal route from Kraków to Venice. |
В середине октября был снят человек, одетый как жуткий клоун, стоящий возле дороги в Лериде. |
In mid-October, a person dressed as a creepy clown was filmed standing near a road in Lleida. |
Опытный образец взлетел 2 октября 1956 года, но только в 1960 году было принято решение о разработке вертолета для серийного производства. |
The prototype flew on 2 October 1956, but it was not until 1960 that the decision was made to develop the helicopter for production. |
18 октября 2001 года он прочитал папский документ, в котором церковь была возведена в ранг малой базилики. |
On 18 October 2001 he read a papal document that saw a church raised to the rank of Minor Basilica. |
Институт был официально создан в 1984 году и полностью открыт 17 октября 1985 года. |
The institute was formally established in 1984 and fully opened on October 17, 1985. |
31 октября 2008 года один из самых редких заводских гоночных автомобилей, пропавший Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, был выставлен на аукционе eBay. |
On October 31, 2008, one of the most rare factory race cars, the missing Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, was auctioned on eBay. |
24 октября 2005 года компания Yulon GM Motors представила свою третью модель Cadillac-Cadillac STS. |
Yulon GM Motors introduced its third Cadillac model, the Cadillac STS, on 24 October 2005. |
Это издание также было выпущено для ПК 4 октября 2016 года и добавлено в Xbox Game Pass 7 декабря 2018 года. |
This edition was also released for PC on October 4, 2016, and was added to the Xbox Game Pass on December 7, 2018. |
24 октября 2016 года началось производство полнометражного фильма режиссера Кристиана Риверса, ознаменовавшего его режиссерский дебют. |
On October 24, 2016, production started on a feature film to be directed by Christian Rivers, marking his directorial debut. |
Финальный сезон начался с двухчасовой премьеры 19 августа 2017 года и завершился двухчасовым финалом серии 14 октября 2017 года. |
The final season began with a two-hour premiere on August 19, 2017, and concluded with a two-hour series finale on October 14, 2017. |
Заявленное оправдание состояло в том, что неспособность защитить или поддержать союзника ослабит союзы и поставит под угрозу Японию. |
The stated justification was that failing to defend or support an ally would weaken alliances and endanger Japan. |
Он сыграл ключевую роль в болливудском художественном фильме Sonali Cable производства Ramesh Sippy Entertainment, который был выпущен 17 октября 2014 года по запросу. |
He played a pivotal role in a Bollywood feature film Sonali Cable produced by Ramesh Sippy Entertainment which was released on 17 October 2014 on demand. |
30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие. |
On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros. |
14 октября 2014 года в районе Эль-Курайяа к юго-востоку от города Эль-Ариш в 26-й раз прогремел взрыв. |
On 14 October 2014, an explosion targeted the pipeline for the 26th time near Al-Qurayaa region south east of El-Arish city. |
18 октября 1899 года Оппенгейм начал производить свой новый разбрасыватель навоза, включающий в себя” широко распространенное лопастное устройство. |
On October 18, 1899, Oppenheim began to produce his new manure spreader, incorporating the “widespread” paddle device. |
10 октября 1941 года фильм Хеймкехр дебютировал в Берлинском кинотеатре Уфа-Паласт ам Зоо. |
On 10 October 1941 the film Heimkehr debuted in Berlin's Ufa-Palast am Zoo cinema. |
29 октября 1919 года полк прибыл в Чехоцинек и оставался там до 16 января 1920 года. |
On October 29, 1919, the Regiment arrived at Ciechocinek, remaining there until January 16, 1920. |
On 13 October, Napoleon's army invaded the town. |
|
13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет. |
On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight. |
Его похороны состоялись 14 октября 2011 года в церкви Доброго Пастыря в Уэст-дерби. |
His funeral took place on 14 October 2011, at the Church of the Good Shepherd in West Derby. |
В этот период женское нижнее белье состояло из стираемой льняной сорочки или халата. |
During this period, women's underwear consisted of a washable linen chemise or smock. |
Событие было описано научными журналами, в том числе Ла Решерш номер 159, октября. |
The event was described by scientific journals, including La Recherche Nr. 159, Oct. |
25 октября 1941 года 1-я танковая группа была переименована в 1-ю танковую армию. |
On 25 October 1941, 1st Panzer Group was redesignated as the 1st Panzer Army. |
Изначально эти иконы состояло из символов, и выше, и shift_jis искусства и искусства Юникод. |
Originally, these icons consisted of ASCII art, and later, Shift_JIS art and Unicode art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоялось 15 октября».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоялось 15 октября» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоялось, 15, октября . Также, к фразе «состоялось 15 октября» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
