Состоялся саммит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
состоял - consisted
состоялась церемония - the ceremony took place
состоялось в вене - took place in vienna
состоялась встреча в Женеве - meeting held at geneva
состоялся в июле - took place in july
разговор состоялся - the conversation took place
межсессионное совещание состоялось - intersessional meeting held
состояла из семи - consisted of seven
Свадьба состоялась - wedding took place
совещание высокого уровня состоялось - the high-level meeting held on
саммит большой восьмёрки - Group of Eight summit
Действие саммита - action of the summit
Всемирный саммит по социальному развитию - world summit for social development
ежегодный саммит мира - annual world summit
мировой план саммита еды действия - world food summit plan of action
саммит снег - snow summit
международные саммиты - international summits
саммит по продовольственной безопасности - summit on food security
на Найробийском саммите - at the nairobi summit
саммита Совета Европы - council of europe summit
Синонимы к саммит: встреча, встреча в верхах
Значение саммит: Собрание глав государств и правительств; встреча на высшем уровне.
Пятый саммит состоялся 25-29 апреля 2017 года в Банфе, Альберта. |
The fifth Summit took place on April 25-29, 2017 in Banff, Alberta. |
Первый саммит по позитивной психологии состоялся в 1999 году. |
The first positive psychology summit took place in 1999. |
Следующий саммит по климату состоялся в Париже в 2015 году, из которого вышло Парижское соглашение, преемник Киотского протокола. |
The next climate summit was held in Paris in 2015, out of which emerged the Paris Agreement, the successor to the Kyoto Protocol. |
В сентябре 2006 года состоялся первый региональный саммит тихоокеанских островных союзников Тайваня, организованный Палау в городе Корор. |
In September 2006, the first regional summit of Taiwan's Pacific Island allies took place, hosted by Palau in Koror City. |
Саммит НАТО 2019 года состоялся в Уотфорде 3-4 декабря 2019 года. |
The 2019 NATO summit was held in Watford on 3–4 December 2019. |
Шестой саммит состоялся в отеле Westin Ottawa 23-26 апреля 2019 года в Оттаве, Онтарио. |
The sixth Summit was held at the Westin Ottawa on April 23-26, 2019 in Ottawa, Ontario. |
В 2012 году во Владивостоке состоялся 24-й саммит АТЭС. |
In 2012, Vladivostok hosted the 24th APEC summit. |
Четвертый саммит состоялся в Марракеше в декабре 2012 года. |
The fourth summit took place in Marrakesh in December 2012. |
Казалось, что Абэ больше, чем его коллега, хотел, чтобы состоялся такого рода двусторонний саммит на его родной земле, а причиной этого были два сложных вопроса, преследующих его как в личном, так и в политическом отношении. |
Abe had seemed more eager than his counterpart to have such a bilateral summit on home ground for mainly two thorny issues that have dogged him personally and politically. |
Второй саммит состоялся в Монреале, Квебек, в апреле 2011 года. |
The second Summit was held in Montreal, Quebec in April 2011. |
Первый саммит состоялся 7-10 мая 2009 года в отеле Delta Lodge в Кананаскисе, Альберта. |
The first Summit was held from May 7–10, 2009 at the Delta Lodge in Kananaskis, Alberta. |
27 января 2009 года в Будапеште состоялся саммит Nabucco. |
On 27 January 2009, the Nabucco Summit held in Budapest. |
Критический саммит состоялся в октябре 1986 года в Рейкьявике, где они встретились наедине, с переводчиками, но без помощников. |
The critical summit was at Reykjavík in October 1986, where they met alone, with translators but with no aides. |
Первый Всемирный косплей-саммит состоялся 12 октября 2003 года в отеле Rose Court в Нагое, Япония, с участием пяти косплееров, приглашенных из Германии, Франции и Италии. |
The first World Cosplay Summit was held on October 12, 2003 at the Rose Court Hotel in Nagoya, Japan, with five cosplayers invited from Germany, France and Italy. |
Саммит БРИКС состоялся в Конгресс-Холле в 2015 году. |
The BRICS summit was held in Congress Hall in 2015. |
Еще один Всемирный саммит по продовольственной безопасности состоялся в штаб-квартире ФАО в Риме с 16 по 18 ноября 2009 года. |
Another World Summit on Food Security took place at the FAO's headquarters in Rome between November 16 and 18, 2009. |
В 2018 году в Циндао состоялся саммит Шанхайской организации сотрудничества. |
In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organization summit. |
Саммит состоялся в штаб-квартире NEA в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The Summit was held at NEA headquarters in Washington, D.C. |
12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода. |
The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London. |
В городе состоялся саммит, на котором Леонид Брежнев и Джеральд Форд провели переговоры по ограничению стратегических вооружений в 1974 году. |
The city hosted the summit at which Leonid Brezhnev and Gerald Ford conducted the Strategic Arms Limitation Talks in 1974. |
В 2013 году состоялся своеобразный саммит эффективного альтруизма. |
An original Effective Altruism Summit was hosted in 2013. |
Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; Венесуэлы, Уго Чавеса; Боливии, Эво Моралеса; и Аргентины, Кристины Киршнер. |
The summit was held with the absence of the Presidents of Brazil, Dilma Rousseff; Venezuela, Hugo Chavez; Bolivia, Evo Morales; and Argentina, Cristina Kirchner. |
Саммит ООН по климатическим действиям 2019 года состоялся в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 23 сентября 2019 года. |
The 2019 UN Climate Action Summit was held at the headquarters of the United Nations in New York City on 23 September 2019. |
Первый саммит БРИКС в составе пяти стран состоялся в 2011 году. |
The first five-member BRICS summit was held in 2011. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Я понимаю, как важен обед в нобелевской лауреаткой, но министр есть министр. Саммит НАТО имеет первостепенное значение. |
I know it's important to lunch with a Nobel Prize winner, but, anyway, the Minister is a minister, and the NATO problem is also very important. |
Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее. |
But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said, |
Но в побеге, который состоялся в этот день, больше 300х человек из 600т обрело свободу |
But in the revolt that day, over 300 of the 600 prisoners made it to freedom. |
Его первый опыт работы в качестве международного судьи состоялся 4 сентября 2004 года между Турцией и Грузией в рамках предварительной квалификации к чемпионату мира по футболу 2006 года. |
His first experience as an international referee came on 4 September 2004, between Turkey and Georgia, in a preliminary qualifier for the 2006 FIFA World Cup. |
Еще один, названный коалицией остановить войну, состоялся 25 июля. |
Another, called by the Stop the War Coalition, was held on 25 July. |
Это также самый большой выходной с рейтингом R, который не состоялся в праздничные дни. |
It is also the biggest R-rated opening weekend that did not take place on a holiday. |
Шестой Ханойский Прайд состоялся в ноябре 2018 года, и в нем приняли участие более 1000 человек. |
The sixth Hanoi Pride took place in November 2018, and saw the participation of more than a 1,000 people. |
Еще один саммит состоится 25-26 февраля 2011 года. |
Another summit will take place on February 25–26, 2011. |
Полет на воздушном шаре Гесса состоялся 7 августа 1912 года. |
The Hess balloon flight took place on 7 August 1912. |
The Sea Lion first flew on 8 December 2016. |
|
Республиканский съезд состоялся 10-12 июня 1924 года в Кливленде, штат Огайо; Кулидж был выдвинут в первом туре голосования. |
The Republican Convention was held on June 10–12, 1924, in Cleveland, Ohio; Coolidge was nominated on the first ballot. |
Первый полет состоялся в 1957 году, это был первый большой турбовинтовой авиалайнер, построенный в Соединенных Штатах. |
First flown in 1957, it was the first large turboprop airliner built in the United States. |
7 февраля 2012 года Metallica объявила о начале нового музыкального фестиваля Orion Music + More, который состоялся 23 и 24 июня 2012 года в Атлантик-Сити. |
On February 7, 2012, Metallica announced that it would start a new music festival called Orion Music + More, which took place on June 23 and 24, 2012, in Atlantic City. |
5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке. |
On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals. |
провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф. |
held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff. |
Впервые фестиваль состоялся в 2009 году и продлится с 1 по 31 декабря. |
First held in 2009, the festival runs from December 1 to 31. |
A summer tour of Europe happened shortly afterwards. |
|
Бой был отложен и в итоге состоялся на главной карте Strikeforce Challengers 18 12 августа 2011 года в Лас-Вегасе, штат Невада. |
The fight was postponed and eventually took place on the Strikeforce Challengers 18 main card on August 12, 2011, in Las Vegas, Nevada. |
Junction 2017 состоялся 24-26 ноября в диполи, главном здании кампуса Университета Аалто в Отаниеми. |
Junction 2017 was held on November 24-26th at Dipoli, the main building of the Aalto University Otaniemi campus. |
В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года. |
In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest. |
4 ноября 1975 года на Арене состоялся тур Rolling Thunder Revue, который возглавил Боб Дилан. |
The arena played host to The Rolling Thunder Revue Tour on November 4, 1975, headed by Bob Dylan. |
В эти два выходных дня, начиная с 29 февраля 2008 года и 7 марта 2008 года, состоялся пятый турнир альянса. |
The two weekends starting February 29, 2008, and March 7, 2008, saw the fifth Alliance Tournament. |
Драфт состоялся 25-27 апреля в Нэшвилле, штат Теннесси. |
The draft was held on April 25–27 in Nashville, Tennessee. |
Первый полет Boeing 747-300 состоялся 5 октября 1982 года, а первая поставка этого типа была осуществлена компанией Swissair 23 марта 1983 года. |
The 747-300 first flew on October 5, 1982, and the type's first delivery went to Swissair on March 23, 1983. |
CD-релиз состоялся в 2004 году, эклектичные диски ECLCD 1005. |
CD release in 2004, Eclectic Disks ECLCD 1005. |
Запланированный запуск мессенджера на орбиту состоялся успешно 18 марта 2011 года. |
MESSENGER's scheduled orbital insertion took place successfully on March 18, 2011. |
Парламент Норвегии не счел это необходимым, и такой судебный процесс не состоялся. |
The Parliament of Norway did not find it necessary, and no such trial took place. |
Форест проиграл только три из своих первых 16 матчей в чемпионате, последний из которых состоялся в Лидс Юнайтед 19 ноября 1977 года. |
Forest lost only three of their first 16 league games, the last of which was at Leeds United on 19 November 1977. |
Его первый общий показ состоялся в январе 1978 года в новеньком четырехэкранном кинотеатре Classic 1-2-3-4 на Оксфорд-стрит в Лондоне. |
Its first general screening was in January 1978, at the brand-new four-screen Classic 1-2-3-4 on Oxford Street in London. |
Всем привет - на прошлой неделе в Wikimania 2011 состоялся обед WikiChix. |
Hi everyone - this past week the WikiChix Lunch took place at Wikimania 2011. |
A rematch was held at UFC 168 on 28 December. |
|
Первый из них, рейд на Рошфор, состоялся в сентябре, но не увенчался успехом. |
The first of these, the Raid on Rochefort, took place in September but was not a success. |
Первый арест Шешеля состоялся 8 февраля 1984 года, во второй день Сараевской Олимпиады. |
Šešelj's first arrest took place on 8 February 1984, the second day of the Sarajevo Olympics. |
15-20 августа 1954 года состоялся V межконтинентальный пленум НКТ. |
On August 15–20, 1954, the Ve intercontinental plenum of the CNT took place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоялся саммит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоялся саммит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоялся, саммит . Также, к фразе «состоялся саммит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
