Специализированный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опытный специалист - experienced specialist
специалист по реабилитации - Rehabilitation professionals
специализируется - specializes
ассоциированный специалист - associate specialist
специализированные знания - specialized knowledge
специализированные рабочие - specialized workers
специализированный аудит - specialized audit
специализированные учреждения и другие - the specialized agencies and other
учебные заведения, специализирующиеся на подготовке учителей для начальной школы - initial teacher training institutions
специализированное внимание - specialized attention
Синонимы к специализированный: специального назначения, специальный, подготовленный, узкоспециализированный
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
Исторический центр Миннесоты - minnesota history center
положительно заряженный центр - positively charged centre
торговый центр Galaxy Mall - galaxy mall
торговый центр в западном районе Эдмонтона - west edmonton mall
Центр исполнительских видов искусства Тампа-бей - tampa bay performing arts center
расчетный центр - settlement center
Мемориальный центр геноцида Кигали - kigali genocide memorial centre
Африканский центр по гендерным вопросам и развитию - african centre for gender and development
Центр искусства и науки Луизианы - louisiana art and science museum
конференц-центр Оверленд-Парка - overland park convention center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
Центр обработки изображений имени Честера Ф. Карлсона, отделение технологического института Рочестера, специализируется на дистанционном зондировании, отслеживании глаз и ксерографии. |
The Chester F. Carlson Center for Imaging Science, a department of the Rochester Institute of Technology, specializes in remote sensing, eye tracking, and xerography. |
Последующие консультации, даваемые специалистами по вопросам возвращения активов, и онлайновый информационный центр будут способствовать работе по возвращению активов. |
Follow-up consultancy by asset recovery experts and an online knowledge centre will assist recovery work. |
Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров. |
Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center. |
Институт чувств - это мозговой центр, специализирующийся на эффективном исследовании альтруизма и социальных движений. |
The Sentience Institute is a think tank that specializes in effective altruism and social movement research. |
С 2002 года в Pädagogium разместился ИТ-колледж Putbus, частный образовательный и учебный центр для специалистов в области компьютерных наук. |
Since 2002, the Pädagogium has housed the Putbus IT College, a private education and training facility for computer science professionals. |
В мае 2012 года специализированная больница и исследовательский центр короля Фейсала в Эр-Рияде запретили людям курить в своих зданиях и вокруг них, что стало первым подобным шагом в стране. |
In May 2012, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre in Riyadh banned people from smoking in and around its buildings, the first such move in the country. |
Центр состоит из стипендиатов-нерезидентов, которые считаются ведущими специалистами в области Форсайта, планирования и мышления о будущем. |
The Center is composed of non-resident Fellows who are considered leading experts in foresight, planning and future thinking. |
Специализированный сервисный центр производит гарантийный и послегарантийный сервис систем сигнализаторов газа. |
Our specialized service department provide guarantee and post guarantee maintenance of gas detection systems, performed by qualified engineers. |
Центр Шарлотта является домом для США News & World Report ' S № 1 Рейтинг неполный рабочий день программы MBA для работающих специалистов в Северной Каролине. |
The Charlotte Center is home to U.S. News & World Report 's No. 1 ranked part-time MBA program for working professionals in North Carolina. |
Вам нужно обратиться в специализирующийся центр. |
Get yourself to a specialist center. |
Call Центр Интер Галактика - фирма, специализирующаяся в широком спектре доступных услуг Call Центров. |
Call Center Inter Galactica is a company specializing in providing services; these services will be primarily supplied through our very modern call center. |
В мае 2012 года в новой больнице Джонса Хопкинса открылся детский центр Шарлотты Р. Блумберг, специализирующийся на педиатрической помощи. |
In May 2012, the Charlotte R. Bloomberg Children's Center opened inside the new Johns Hopkins Hospital, with a focus on pediatric care. |
Специализированный лечебный центр открылся в 2019 году для лечения подростков и молодых людей в возрасте 13-25 лет, которые увлекаются видеоиграми. |
The specialist treatment center opened in 2019 for treating adolescents and young people aged 13–25 who are addicted to video games. |
Центр, который специализируется на людях, работающих в медицине и имеющих зависимость. |
A centre that specifically caters for medical professionals with addiction problems. |
Профессор специализированная больница ХХІ, медицинский центр. |
He is professor of the Specialist Hospital of the XXI Medical Center. |
Если Вам нужна помощь специалиста по иностранным языкам, а также практика общения, Вы можете обратиться в центр иностранных языков в Вашем городе и записаться на курс любого языка, которым Вы интересуетесь. |
If you need expert help and more training you can contact the centre of foreign languages in your city and enroll into the course of any language you are interested in. |
И в прошлом ноябре, каждый из них был вместе с вами помещен в 30-местный центр лечения от наркозависимости в Студио Сити, специализирующийся на ветеранах. |
And last November, every one of them was parked with you in a 30-bed drug-treatment center in studio city specializing in veterans. |
Центр привлек множество экспертов, в том числе специалиста по этике Грегори Пенса, ученого-атмосферника Джона Кристи и конгрессмена США Артура Дэвиса. |
The Center has attracted numerous experts including ethicist Gregory Pence, atmospheric scientist John Christy, and U.S. Congressman Artur Davis. |
В храме также есть специализированный медитационный ретритный центр Pureland, который расположен примерно в полутора километрах. |
The Temple also has a specialist Pureland meditation retreat centre that is located about one and a half kilometres away. |
Отель специализируется в проведении мероприятий средних размеров и предлагает полностью оборудованный бизнес-центр и отлично оснащённые конференц-залы. |
Specialised in medium size conventions, this hotel also offers a fully equipped business centre and extensive meeting facilities... |
Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия. |
'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany. |
Что касается привлечения консультантов и инструкторов, то Центр стремится как можно больше пользоваться услугами специалистов из числа женщин. |
With regard to the recruitment of consultants and trainers, the Centre has strived to utilize the services of qualified women as much as possible. |
Имея 60 специализированных клиник, комплекс управляется через Единый центр бронирования и располагает самым современным оборудованием в мире. |
With 60 speciality clinics the complex is managed through a single booking centre, and houses the most modern equipments in the world. |
Записи - это специализированные формы информации. |
Records are specialized forms of information. |
Его люди специализировались большей частью на некромантии всяческого рода. |
They specialized in necromancy of one kind or another. |
С годами я думал много раз о том, в какой области науки или промышленности специализироваться. |
As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. |
Под Воронежем решено построить центр временного пребывания для иностранных граждан, подлежащих депортации. |
It was decided to build a temporary residence center near Voronezh for foreign citizens who are subject to deportation. |
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации. |
Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise. |
Order them to reinforce the centre of their lines. |
|
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ. |
Takes me to this health club and tells me we have to shower first. |
Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла. |
If CTOC disconnects from the Web site, you get it. |
Солдаты и полиция прочесывают центр города. |
Soldiers and coppers are scouring the Downtown area. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Этот термин относится не к тому, кто работает в сфере образования, а к тому, кто специализируется на теории образования. |
The term does not refer to one who works in education but someone who specialises in the theory of education. |
В Шри-Ланке ломбардирование является прибыльным бизнесом, которым занимаются специализированные ростовщики, а также коммерческие банки и другие финансовые компании. |
In Sri Lanka, pawnbroking is a lucrative business engaged in by specialized pawnbrokers as well as commercial banks and other finance companies. |
Были рассмотрены, но не приняты на вооружение несколько других специализированных стручков для эсминцев или ранних крылатых ракет. |
Several other specialized pods for ECM or an early cruise missile were considered, but not adopted. |
Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах. |
Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes. |
В следующем году мероприятия по сбору средств для концертов Стрейзанда помогли президенту Биллу Клинтону выйти в центр внимания и занять свой пост. |
The following year, Streisand's concert fundraising events helped propel President Bill Clinton into the spotlight and into office. |
Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре. |
Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir. |
Это требует умелого и специализированного применения пропорций воды и цвета, а также способов проявления чувства фактуры. |
It requires skillful and specialized application of proportion of water and color and ways to appear a sense of texture. |
Специализация страны на производстве наиболее подходящих товаров, результатом которой является большой объем качественной продукции, способствующей росту. |
Specialization of the country for the production of best suited commodities which result in a large volume of quality production which promotes growth. |
Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать. |
The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again. |
В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных. |
As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets. |
Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации. |
Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation. |
Как правило, эти центры имеют от нескольких десятков до сотен продуктовых киосков, каждый из которых специализируется на одном или нескольких смежных блюдах. |
Typically, these centres have a few dozen to hundreds of food stalls, with each specialising in a single or a number of related dishes. |
Темные образы, на которых специализировались набухшие участники, устали; это было проблемой на их последних двух альбомах, и в какой-то степени это проблема на этом. |
The dark imagery Swollen Members specialized in was growing tired; it was a problem on their last two albums and, to some extent, it's a problem on this one. |
В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места. |
In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment. |
Существует также специализированная форма изобразительного искусства, в которой художники исполняют свои работы вживую перед аудиторией. |
There is also a specialized form of fine art, in which the artists perform their work live to an audience. |
Некоторые неврологи получают дополнительную специализированную подготовку, ориентируясь на определенную область знаний. |
Some neurologists receive additional subspecialty training focusing on a particular area of the fields. |
Специализированные музыкальные шоу также часто являются особенностью многих общественных радиостанций. |
Specialized musical shows are also often a feature of many community radio stations. |
Такие группы, как Every Mother's Child, Woodenstool и Voltage Four, специализировались на роке и фанке. |
Groups such as Every Mother's Child, Woodenstool and Voltage Four specialized in rock and funk. |
Джонс и его брат Джозеф основали компанию гофрированного железа в 1857 году, специализируясь на плоском или гофрированном листовом покрытии. |
Jones, and his brother Joseph, founded the Corrugated Iron Company in 1857, specialising in flat or corrugated sheeting. |
Один из таких аргументов состоит в том, что преимущества специализированного общества могут быть скомпрометированы не демократией. |
One such argument is that the benefits of a specialized society may be compromised not by democracy. |
Кляп может также относиться к специализированным или хитроумным реквизитам, которые могут использовать клоуны. |
Gag may also refer to the specialized or gimmicked props clowns may use. |
Компания была основана в 1991 году и специализируется на владении отпуском. |
The company was founded in 1991 and focuses on vacation ownership. |
Dub Store Records-японский регги-лейбл, специализирующийся на переизданиях ямайской музыки. |
Dub Store Records is a Japanese reggae record label specializing in Jamaican music reissues. |
Период Яей отмечен специфическими центрами, специализирующимися на магатаме и широко распространенной торговле магатамой. |
The Yayoi period is marked by specific centers specializing in magatama and the widespread trade of magatama. |
Кроме того, наблюдается рост числа компаний, специализирующихся на оказании технической поддержки другим организациям. |
There has also been a growth in companies specializing in providing technical support to other organizations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированный центр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированный, центр . Также, к фразе «специализированный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
