Список контроля доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
заносить в список - put on the list
список пассажиров - list of passengers
список шлягеров - list of hits
список причин - cause list
связный список - chained list
список исключений - exclusion list
список точек доступа - ap list
список обратных вызовов - call back list
список вывода отчетов об аварийных сигналах - alarm reporting list
включать в список - include on roll
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
осуществлять контроль над - exercise control over
брать ситуацию под контроль - regain control over situation
контроль капитала - capital management
передавать контроль - cede control
централизованный контроль запаса - centralized stock control
приемочный контроль - acceptance review
встроенный контроль - built-in check
контроль отгрузок - shipment followup
контроль нефтяной скважины - oil well control
контроль кожной микрофлоры - skin flora control
Синонимы к контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
иметь доступ - have access
давать доступ - give access to
запретить доступ к - deny access to
незащищенный доступ - unprotected access
доступ к средствам - access to funds
ограничивать доступ - limit access
беспорядочный доступ - unordered access
доступ к ключевым пунктам - access to strategic points
беспроводной доступ к Интернету - wireless internet access
разрешать ограниченный доступ к счету - resolve limited account access
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
Обратный прокси-сервер обычно является внутренним прокси-сервером, используемым в качестве переднего плана для контроля и защиты доступа к серверу в частной сети. |
A reverse proxy is usually an internal-facing proxy used as a front-end to control and protect access to a server on a private network. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
Older and single user operating systems often had weak or non-existent authentication and access control systems. |
Для контроля над всеми покупками, совершаемыми в вашей учетной записи, можно требовать ввода кода доступа перед завершением покупки. |
To control any purchases made on your account, you can require a passkey before a purchase can be completed. |
Как и у детей, у них есть ощущение, что они имеют мало власти, доступа и контроля над собой. |
Like children, the perception is that they have little power, access, and control over themselves. |
Затем механизмы контроля доступа настраиваются для применения этих политик. |
The access control mechanisms are then configured to enforce these policies. |
Эффективным средством обеспечения контроля и власти над другими является контроль их доступа к деньгам. |
An effective means of ensuring control and power over another is to control their access to money. |
Рвы и зубчатые стены средневековых замков являются классическими примерами физического контроля доступа, как и банковские хранилища и сейфы. |
The moats and battlements of Mediaeval castles are classic examples of physical access controls, as are bank vaults and safes. |
Необходимость соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир в целях обеспечения безопасности периметра комплексов и электронного контроля доступа, требует принятия срочных мер. |
Swift action must be taken to achieve the goal of complying with headquarters minimum operating security standards for perimeter protection and electronic access control. |
Британия требовала военно-морского контроля над Великими озерами и доступа к реке Миссисипи. |
Britain demanded naval control of the Great Lakes and access to the Mississippi River. |
Различные вычислительные системы оснащены различными видами механизмов контроля доступа. |
Different computing systems are equipped with different kinds of access control mechanisms. |
Как и у детей, у них есть ощущение, что они имеют мало власти, доступа и контроля над собой. |
However, actual research shows that democracies are more likely to win wars than non-democracies. |
Разрешенные блокчейны используют уровень контроля доступа для управления тем, кто имеет доступ к сети. |
Permissioned blockchains use an access control layer to govern who has access to the network. |
Без контроля доступа, с ДС-мини можно попасть в любой психотерапевтический аппарат. |
With no access restrictions the DC Mini can be used to invade any psychotherapy machine. |
Как сбросить забытый код доступа родительского контроля на Xbox 360 |
How to reset a forgotten pass code for parental controls on Xbox 360 |
Кроме того, нашим правительством были установлены нормы контроля за качеством воды в целях обеспечения доступа к чистотой воде. |
Furthermore, our Government has set regulations on water quality control for ensuring clean water. |
Технические решения для проблем слежки, корпоративного контроля и ограничения доступа сейчас ищут многие. |
Many are already hard at work at technical solutions to surveillance, corporate control, and access restrictions. |
Git не предоставляет механизмов контроля доступа, но был разработан для работы с другими инструментами, которые специализируются на контроле доступа. |
Git does not provide access-control mechanisms, but was designed for operation with other tools that specialize in access control. |
В качестве дополнительной меры предусматривается назначение персонала для контроля доступа к такому воздушному судну. |
Additional measures include the assignment of personnel to control access to the aircraft. |
Он также криминализирует акт обхода контроля доступа, независимо от того, имеет ли место фактическое нарушение самого авторского права. |
It also criminalizes the act of circumventing an access control, whether or not there is actual infringement of copyright itself. |
В 1994 году 802.14 был зафрахтован для разработки системы контроля доступа к средствам массовой информации над HFC. |
In 1994, 802.14 was chartered to develop a media access control over an HFC. |
Если вы забыли свой код доступа, то его можно сбросить, ответив на вопрос, заданный во время создания родительского контроля на консоли Xbox 360. |
If you’ve forgotten your pass code, you can reset it by answering the pass code question you created when you set up parental controls on your Xbox 360 console. |
Системы возможностей защищают от запутанной проблемы заместителя, в то время как системы контроля доступа, основанные на списках, этого не делают. |
Capability systems protect against the confused deputy problem, whereas access control list-based systems do not. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
So that the SVG file can easily be edited even with crude text editors like Notepad, it is helpful to use CRLF for the line endings. |
XACML политики, на основе, на основе атрибутов базы авторизации, контроля доступа. |
XACML is a policy-based, attribute-based access control authorization framework. |
К примеру, тогда были приняты условия контроля экспорта, согласно которым всем российским компаниям, связанным с оборонным сектором, отказывалось в праве доступа к военным технологиям и определенным технологиям двойного назначения. |
For instance, the sanctions set up export-control provisions that deny military and certain dual-use technologies to any Russian company engaged in defense work. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
Fiber optic trees come in two major varieties, one resembles a traditional Christmas tree. |
Более поздние ловушки не имеют видимого контроля, управляются электронным способом и могут потребовать сложных процедур доступа. |
More recent traps have no visible controls, are electronically controlled and may require complicated procedures for access. |
Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере. |
As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change. |
Вплоть до 1982 года системы, использующие магнитные карты для контроля доступа, назывались системами стирания карт. |
Up until 1982 systems using magnetic cards for access control were called “Card Wipe “Systems. |
Некоторые из них могут даже предложить на выбор различные механизмы контроля доступа. |
Some may even offer a choice of different access control mechanisms. |
Звено разрешительного действия - это устройство контроля доступа, предназначенное для предотвращения несанкционированного применения ядерного оружия. |
A Permissive Action Link is an access control device designed to prevent unauthorised use of a nuclear weapons. |
Это значительно упрощает методы управления цепочками происхождения фрагментов данных и обеспечивает возможность тонкого контроля доступа к исходным данным. |
This considerably simplifies techniques for managing chains of provenance for pieces of data and enabling fine-grained access control to the source data. |
Отдельные списки контроля доступа к каждому файлу обеспечивали гибкий обмен информацией, но при необходимости полную конфиденциальность. |
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed. |
Вот так, теперь у нас титановый засов и армированный косяк всем управляет современная электронная система контроля доступа |
All right, we've got a titanium dead bolt and a reinforced jamb controlled by a state-of-th e-art electronic access system. |
В 1981 году Hayes smartmodem поддерживал компьютерный контроль набора номера и зависания, что можно было рассматривать как средний адрес контроля доступа. |
In 1981 the Hayes smartmodem supported computer controlled number dialling and hang-up, which could be considered as Medium Access Control adressing. |
Их приоритетами были восстановление и укрепление барьерных крепостей, сохранение контроля над устьем Шельды и получение доступа к торговле в Испанской империи. |
Their priorities were to re-establish and strengthen the Barrier fortresses, retain control of the Scheldt estuary and gain access to trade in the Spanish Empire. |
More cameras, access control points. |
|
Но у меня не будет доступа к корпоративным счетам |
But I won't have access to the corporate accounts. |
Суда, использующие портовые средства, могут подвергаться проверкам в рамках контроля судов государством порта, а также дополнительным мерам контроля. |
Ships using port facilities may be subject to port State control inspections and additional control measures. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории. |
We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories. |
В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления. |
In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management. |
Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда-нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр. |
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese. |
Things have spun a little out of control here, Tom! |
|
Передайте ваш код доступа. |
Transmit your security clearance code. |
Lady, please, I have a very high level of clearance, okay? |
|
Things got out of hand at the club. |
|
Ты продолжишь заблокированным от любого доступа |
You will continue to be locked out of any access. |
Ордер на получение доступа к личным и деловым документам Томаса Волкера |
A warrant for Thomas Volker's personal and business records. |
That shower prank was way out of line. |
|
Would that point to, uh, rage, loss of control? |
|
Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире! |
I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council! |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Как правило, визуальный контроль разбивается на различные категории или группы по квалификационным критериям контроля. |
Typically visual inspection is broken down into different categories or groups for the qualifying inspection criteria. |
Гейл убеждает Ника сообщить о нем в полицию, когда ситуация выйдет из-под контроля и Даррена вернут в тюрьму. |
Gail urges Nick to report him to the police when things get out of control and Darren is returned to prison. |
Считается, что это происходит чаще у тех, кто не имеет легкого доступа к медицинскому обслуживанию. |
It is believed to occur more often in those without easy access to health care. |
Одиночная кампания находится в стадии разработки и, как ожидается, будет выпущена, когда они выйдут из раннего доступа. |
A single player campaign is in development, and is expected to be released when they leave early access. |
Some algorithms require access in both directions. |
|
Четыре человека имели доступ к этому месту, только через пароли, и никаких средств доступа в интернет. |
Four people had access to the place, only through passwords, and no means of accessing the Internet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список контроля доступа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список контроля доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, контроля, доступа . Также, к фразе «список контроля доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.