Срединный нерв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Срединный хр. - Sredinny Range
Срединный хребет - Central Range
срединный диаметр - diameter at half tree height
Синонимы к срединный: срединный, серединный, средний, медиальный
слуховой нерв - auditory nerve
эфферентный нерв - efferent nerve
лицевой нерв - facial nerve
периферический нерв - peripheral nerve
блуждающий нерв - vagus nerve
вкусовой нерв - gustatory nerve
тормозящий нерв - inhibitory nerve
тройничный нерв - fifth cranial nerve
шейный нерв - cervical nerve
икроножный нерв - sural nerve
Синонимы к нерв: вазоконстриктор, вазомотор, вазодилятор, нервы, фибра
Значение нерв: Один из тончайших отростков-волокон, образующих разветвляющуюся от головного и спинного мозга систему, к-рая управляет деятельностью организма.
Срединный нерв - это главный нерв передней части предплечья. |
The median nerve is the main nerve of the front of the forearm. |
Срединный нерв-это единственный нерв, который проходит через запястный канал. |
The median nerve is the only nerve that passes through the carpal tunnel. |
Срединный нерв-это нерв у человека и других животных в верхней конечности. |
The median nerve is a nerve in humans and other animals in the upper limb. |
Он перемещается в плоскости между бицепсами и трицепсами, так же как срединный нерв и базальная Вена. |
It travels in a plane between the biceps and triceps muscles, the same as the median nerve and basilic vein. |
Благодаря тому, что оба они выходят из бокового канатика, мышечно-кожный нерв и срединный нерв хорошо соединены. |
Due to both emerging from the lateral cord the musculocutaneous nerve and the median nerve are well connected. |
В руке срединный нерв обеспечивает моторную иннервацию первой и второй поясничных мышц. |
In the hand, the median nerve supplies motor innervation to the first and second lumbrical muscles. |
Срединный нерв? |
Median nerve? |
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья. |
There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist. |
The median nerve gives off an articular branch to the elbow joint. |
|
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья. |
There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist. |
Внутри локтевой ямки срединный нерв проходит медиально к плечевой артерии. |
Inside the cubital fossa, the median nerve passes medial to the brachial artery. |
Срединный нерв не имеет произвольной двигательной или кожной функции в плечевой кости. |
The median nerve has no voluntary motor or cutaneous function in the brachium. |
Срединный нерв также выделяет сенсорные и другие ветви в предплечье. |
The median nerve also gives off sensory and other branches in the forearm. |
Глоссофарингеальный нерв, как отмечалось выше, представляет собой смешанный нерв, состоящий как из сенсорных, так и из двигательных нервных волокон. |
The glossopharyngeal nerve as noted above is a mixed nerve consisting of both sensory and motor nerve fibers. |
It's the nerve that carries sensation from your face to your brain. |
|
Глоссофарингеальный нерв соединяется со вкусовыми рецепторами в задних двух третях языка. |
The glossopharyngeal nerve connects to taste buds in the posterior two thirds of the tongue. |
The opener destroyed the acoustic nerve and then went into the cerebral cortex. |
|
Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель. |
Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands. |
Такое бывает из-за опухоли, которая давит на оптический нерв. |
Which would be explained by a tumor pressing on the optic nerve. |
Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела. |
The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum. |
Теперь посмотри направо и ты увидишь мое расплющенное либидо, мою раздавленную душу и мой последний оставшийся нерв, и я совсем не советую тебе играть на нем, впрочем как и под ним или где-то рядом. |
Now, if you'll look to your right, you'll see my waning libido, my crushed soul and my very last nerve, which I would advise you not to get on, under or even close to. |
He could've pinched a nerve in his ankle when he fell. |
|
The sound of the telephone ringing seemed to have woken every nerve in my body. |
|
Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг. |
The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain. |
Что раздражает диафрагмальный нерв? |
What does the phrenic nerve innervate? |
И мы можем попытаться соединить новый нерв с поврежденным концом еще ближе. |
And there are also new nerve connectors we could try for closer approximation of the severed ends. |
Это значит, что Ваш нерв функционирует нормально. |
It means your nerve functions are fine. |
Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден. |
Your optic nerve must be very damaged by now. |
У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой. |
There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head! |
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
По-моему я полностью уничтожил возможность на Срединный путь. |
I may have incinerated the Middle Way. |
Верховенство закона будет восстановлено в Срединных Землях. |
The rule of law will be restored to the Midlands. |
Я обнажила периферический нерв там,где он был атакован. |
I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked. |
A Confessor is the highest moral authority in the Midlands. |
|
What cranial nerve is affected in lateral strabismus? |
|
Знаешь, где на шее блуждающий нерв? |
You know your vagus nerve in your neck? |
Вероятно, перерван нерв. |
I think the nerve is crushed. |
Тебя когда-нибудь бывало настолько плохо, что тебе казалось, будто каждый твой нерв обнажён? |
Ever been so depressed it felt as if every nerve-ending in your body was exposed, red and raw? |
Один из предложенных механизмов задействует нерв и его ветви. |
One proposed mechanism implicates the nerve and its branches. |
Лучевой нерв обеспечивает чувствительность кожи задней руки, заднего и бокового предплечья и запястья, а также суставов локтя, запястья и кисти. |
The radial nerve provides sensation to the skin of posterior arm, posterior and lateral forearm and wrist, and the joints of the elbow, wrist and hand. |
Нерв также обеспечивает сенсорные ветви, идущие к надкостнице латерального надмыщелка, переднему лучевому суставу и Кольцевой связке. |
The nerve also provides sensory branches that travel to the periosteum of the lateral epicondyle, the anterior radiohumeral joint, and the annular ligament. |
Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко. |
It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball. |
Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию. |
They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously. |
Задний шнур принимает нервы от верхнего, нижнего и среднего ствола, поэтому в конечном счете лучевой нерв формируется из передней ветви С5 через Т1. |
The posterior cord takes nerves from the upper, lower, and middle trunk, so ultimately the radial nerve is formed from the anterior rami of C5 through T1. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть. |
This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part. |
Затем зрительный нерв переносит эти импульсы через зрительный канал. |
The optic nerve then carries these pulses through the optic canal. |
Дисфункциональные Cl-каналы расположены в мембране мышечного волокна и не влияют на двигательный нерв, иннервирующий мышцу. |
The dysfunctional Cl− channels are located in the muscle fiber membrane and do not affect the motor nerve innervating the muscle. |
Другая особенность заключается в том, что блуждающий нерв имеет автономный ганглий, связанный с ним примерно на уровне С1 позвонка. |
Another peculiarity is that the vagus has an autonomic ganglion associated with it at approximately the level of C1 vertebra. |
Известно также, что происходит ятрогенная травма, причем отводящий нерв является наиболее часто повреждаемым черепным нервом при установке ортеза halo. |
Iatrogenic injury is also known to occur, with the abducens nerve being the most commonly injured cranial nerve in halo orthosis placement. |
Шестой нерв является одним из последних общих путей для многочисленных кортикальных систем, которые контролируют движение глаз в целом. |
The sixth nerve is one of the final common pathways for numerous cortical systems that control eye movement in general. |
Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется. |
If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies. |
В них зрительный нерв приближается к рецепторам сзади,поэтому он не создает разрыва в сетчатке. |
In them, the optic nerve approaches the receptors from behind, so it does not create a break in the retina. |
Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв. |
The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve. |
В анатомии человека локтевой нерв-это нерв, проходящий рядом с локтевой костью. |
In human anatomy, the ulnar nerve is a nerve that runs near the ulna bone. |
Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте. |
It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect. |
Инфратрохлеарный нерв назван в честь структуры, под которой он проходит. |
The infratrochlear nerve is named after a structure it passes under. |
Слепое пятно глаза является результатом отсутствия фоторецепторов в области сетчатки, где зрительный нерв покидает глаз. |
The eye's blind spot is a result of the absence of photoreceptors in the area of the retina where the optic nerve leaves the eye. |
Захват нерва лечится хирургическим вмешательством, чтобы освободить нерв от рубцовой ткани или перерезать нерв. |
The person making such statement will be a priori dismissed as some crackpot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «срединный нерв».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «срединный нерв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: срединный, нерв . Также, к фразе «срединный нерв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
