Среднеанглийский язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Среднеанглийский язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Middle English
Translate
среднеанглийский язык -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Более поздние тексты Среднеанглийской эпохи, основанные теперь на Восточно-Мидлендском стандарте, а не на Уэссекском стандарте, отражают значительное влияние, которое норвежский язык оказал на этот язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later texts from the Middle English era, now based on an eastern Midland rather than a Wessex standard, reflect the significant impact that Norse had on the language.

Ну, нет, она была миниатюрная , вообще-то, но у нее был порочный язык и невероятно долгие... ногти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, she was quite diminutive, actually, but she had a vicious tongue and extremely long... fingernails.

Я хочу быть умным по-английски, потому что английский язык поможет мне в моей будущей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to be clever at English because English will help me in my future life.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Язык, зубы, всякие волокна, повсюду кровавое месиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tongue, teeth, all sorts of stringy, bloody gunk sprayed everywhere.

Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system.

Это настолько мистическая история, что вам уже не нужно врать про свой язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a sufficiently mythical story. You don't need to lie about your tongue.

Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates.

Это язык жестов, который использовали в Какуме до того, как она выучила английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pantomime we used at Kakuma before she learned English.

Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From growing up with him, I learned the pantomime.

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Кто-то настаивал, что нужно создать комитет и определить, что такое лунарский язык, а затем обложить налогом тех, кто говорит на землянском английском или других языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody wanted a committee to determine exactly what Loonie language is, then fine everybody who talked Earthside English or other language.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Я расшифровала ваш примитивный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deconstructed your primitive language.

Таким языком является язык противоречия, и он должен быть диалектическим как по форме, так и по содержанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the language of contradiction, which should be dialectical in its form, as it is in its content.

Я несу покорный язык как облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see language obedient as a cloud.

Эй, Дженнифер, ты могла бы придержать язык хотя бы на секунду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Jennifer, can you hop off the spectrum for just a second?

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.'

Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT.

И язык Туркана родственнен лишь двум из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those.

Вытягивает голову, высовывает язык и хватает мух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stretching out his head, tongue out, and grabbing flies.

А ещё он перевёл мне язык на ФРАнцузский и заказал мне картошку-ФРИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also opened my calendar to Friday and ordered some french fries.

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

А она знает наш язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she even have command of the language?

Когда король одобрит перевод Писания на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the King says yes to the scripture being translated into English.

Я съел бы холодный язык, - сказал он остановившемуся возле него стюарду с меню в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said to the steward, who hovered at his side with the menu, I'll have cold tongue.

Попридержи язык, старушенция, а не то мой племянник выкинет тебя на помойку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden!

На твоем месте я бы придержала язык, если бы он был мне дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would hold your tongue if you value its existence.

Ничего, что не говорит мне язык твоего тела прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing that your body language isn't telling me right now.

Больше не буду держать язык за зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna bite my tongue anymore.

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английскийродной язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

Что он говорит? - спросил принц Джон, притворяясь, что не знает по-саксонски, тогда как на самом деле отлично знал этот язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What says he? said Prince John, affecting not to understand the Saxon language, in which, however, he was well skilled.

Смешанный язык возникает в популяции, которая свободно владеет обоими языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixed language arises in a population which is fluent in both languages.

Это язык ассемблера для работы со списками символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols.

Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable.

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

По словам Дианы Дойч, на восприятие тонов влияет язык, на котором говорит слушатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Diana Deutsch, the perception of the tones is influenced by the language spoken by the listener.

Английский язык является де-факто национальным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the de facto national language.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish.

Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license.

Что происходит из какого языка, и какой язык обычно используется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which comes from which language, and which language is usually used?

Во время индонезийской оккупации Тетум и португальский язык были важными объединяющими элементами для Восточнотиморского народа в противостоянии яванской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Indonesian occupation, Tetum and Portuguese were important unifying elements for the East Timorese people in opposing Javanese culture.

По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians.

В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer.

Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German.

Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices.

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with.

Египетский язык-это Северный афро-азиатский язык, тесно связанный с берберским и семитским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian language is a northern Afro-Asiatic language closely related to the Berber and Semitic languages.

Поскольку объектно-ориентированное программирование считается парадигмой, а не языком, можно создать даже объектно-ориентированный язык ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because object-oriented programming is considered a paradigm, not a language, it is possible to create even an object-oriented assembler language.

Мировой языкязык, на котором говорят на международном уровне и многие люди – это язык, который может функционировать как глобальная лингва франка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A world language – a language spoken internationally and by many people – is a language that may function as a global lingua franca.

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers.

Когда два человека, говорящие на разных языках, пытаются завести разговор, чаще всего используется тот язык, который используется человеком с более высоким статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two people who speak different languages try to have a conversation, the language used is more likely to be the one used by the higher status person.

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.

Кроме того, вентральная область опосредует высшие мозжечковые функции, такие как язык и познание, а также универсальные и скоординированные движения пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the ventral domain mediates higher cerebellar functions, such as language and cognition, as well as versatile and coordinated finger movement.

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «среднеанглийский язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «среднеанглийский язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: среднеанглийский, язык . Также, к фразе «среднеанглийский язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information