Среднее повышение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обязательное среднее образование - compulsory secondary education
среднее учебное заведение - secondary school
законченное среднее образование - finished secondary schooling
среднее выходное качество - average outgoing quality
среднее показание - average reading
среднее, чтобы сделать вас - mean to make you
среднее напряжение питание - medium voltage power supply
окончательно зачитываемое среднее для пенсии вознаграждение - final average pensionable remuneration
худой и среднее - lean and mean
среднее понимание - mean understanding
Синонимы к среднее: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число
имя существительное: rise, lift, raise, hike, rising, elevation, aggrandizement, advance, surge, upsurge
получить повышение из - get a rise out of
повышение температуры воздуха - temperature increase
направленные на повышение - aimed at increasing
Вы получили повышен - you got promoted
повышение промышленности - increasing industry
повышение продукции - enhancement products
повышение оборотов холостого хода - idle boost
повышение осведомленности о ситуации - raise awareness of the situation
повышение автомобилей - boosting cars
повышение реальной заработной платы - real wage increase
Синонимы к повышение: возвышение, возвышенность, повышение, прибавка, поднятие, увеличение, усиление, нарастание, возрастание, прирост
Если известны также среднее значение населенности и граничные значения для каждого интервала, то их также часто можно использовать для повышения точности аппроксимации. |
If the population mean and boundary values for each interval are also known, these can also often be used to improve the accuracy of the approximation. |
В 2016 году среднее количество экранов в одном кинотеатре составило 5,2. |
The average number of screens per theater was 5.2 in 2016. |
Затем общий счет делится на количество игр, сыгранных в верхнем полете за эти три сезона, и вычисляется среднее значение. |
The total tally is then divided by the number of games played in the top flight over those three seasons and an average is calculated. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Мы превратились в нечто среднее между телохранителями и полицейскими. |
We formed a sort of bodyguard cum police force. |
Черный Рольф издал низкий горловой звук, нечто среднее между рычанием и вздохом. |
Black Rolf made a low noise in his throat, between a growl and a sigh. |
Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей. |
More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий. |
Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Синяя линия (Челюсть Аллигатора) — это Линия Баланса для временного периода, который использовался для построения графика (13-периодное сглаженное скользящее среднее, сдвинутое на 8 баров в будущее). |
The blue line (Alligator’s Jaw) is the Balance Line for the timeframe that was used to build the chart (13-period Smoothed Moving Average, moved into the future by 8 bars); |
Поэтому, вместо того, чтобы использовать в качестве основы показатель 257 тыс. (прошлого месяца), сейчас возьмем 336 тыс. (среднее значение 423 тыс. в ноябре, 329 тыс. в декабре и 257 тыс. в январе). |
So instead of using 257k as my baseline (last month’s result), it will now be 336k (an average of 423k November, 329k December, and 257k January). |
Странно, потому что мы ожидаем, что среднее и середина будут примерно одинаковы, но это совсем не так. |
That sounds strange because we expect average and middle to be about the same, but they're not at all. |
Нечто среднее между соленым огурцом и неразорвавшимся снарядом. |
A cross between a dud and a pickled cucumber. |
У Вас среднее обмороженее пальцев рук и ног. |
You have moderate frostbite on your toes and fingers. |
In fact, I'm applying for a promotion at my new job. |
|
Итак, цвет - нечто среднее между пергаментным и хаки. |
So it's between parchment and khaki. |
But one might possibly get something that wasn't self-important.' |
|
Они показали повышение в концентрации щелочной фосфатазы. |
They, uh, showed an elevation in the alkaline phosphatase concentration. |
Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением. |
Well, congratulations on your unofficial promotion. |
Итак от каждого числа из формулы ты отнимаешь среднее и дальше..? |
So for each number in the formula, you subtract the mean and do what? |
Проси его о повышении зарплаты, так как кафе дальше по улице предлагает тебе место администратора. |
Tell him to give you a raise 'cause the place down the street is offering you a managerial position. |
Твое повышение в процессе. |
Your promotion's in the pipeline |
I'd left school at middle school. |
|
I think the F stands for his middle name. |
|
Нужно ли среднее образование, чтобы стать копом, или они берут всех подряд? |
Do you even need a high school education to be a cop, or do they let just anybody join? |
Или повышение доходов. |
Or income enhancement. |
Иногда мы забываем, что немного внимания, человеческое тепло стоят больше, чем любое повышение зарплаты. |
Sometimes we forget that a little affection human warmth, is worthier than any pay rise. |
Это будет нечто среднее между цитированием Теннисона и ребенка, которого душат аккордеоном. |
That's gonna go well between somebody reciting Tennyson and a child being strangled by their accordion. |
Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon? |
So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station? |
Острие находилось на внутренней стороне лезвия, которое имеет среднее ребро, идущее по всей его длине. |
The edge was on the inside of the blade, which has a mid-rib running along its entire length. |
Среднее значение X равно n/m, поэтому если голубей больше, чем нор, то среднее значение больше единицы. |
The mean of X is n/m, so if there are more pigeons than holes the mean is greater than one. |
В исследовании потребителей кокаина среднее время достижения максимального субъективного эффекта составило 3,1 минуты. |
In a study of cocaine users, the average time taken to reach peak subjective effects was 3.1 minutes. |
Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки. |
That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate. |
Среднее время не вытесняло видимое время в национальных альманахах и эфемеридах вплоть до начала XIX века. |
Mean time did not supplant apparent time in national almanacs and ephemerides until the early 19th century. |
Она выросла на острове Стюарт, где ее отец был лесничим в течение 33 лет, и получила среднее образование в средней школе для девочек Саутленда. |
She grew up on Stewart Island, where her father was the wildlife ranger for 33 years, and received her secondary education at Southland Girls' High School. |
An average value of 1852.3m is at 45 degrees Latitude. |
|
Согласно энциклопедии Карибской литературы, Нигер закончил среднее образование в лицее Карно в городе Пуэнт-а-Питр. |
According to the Encyclopedia of Caribbean Literature, Niger completed secondary studies at the Lycée Carnot in the town of Pointe-à-Pitre. |
Он представляет собой среднее расстояние орбиты и средние радиусы обоих тел. |
It represents the mean distance of the orbit and the mean radii of both bodies. |
Она получила среднее образование в Веллингтонском женском колледже, где писала стихи и рассказы для школьного журнала. |
She had her secondary education at Wellington Girls' College, where she wrote poetry and short stories for the school magazine. |
Среднее образование длится еще пять лет. |
High school education spans a further five years. |
В стране насчитывается более 14 000 школьных округов,и ежегодно на государственное начальное и среднее образование тратится более 500 млрд. |
There are more than 14,000 school districts in the country, and more than $500 billion is spent each year on public primary and secondary education. |
Эта группа, особенно те, кто имеет менее чем среднее образование, в последние годы переживает снижение своих доходов. |
This group, particularly those with less than a high-school education, suffered a decline in their income in recent years. |
Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани. |
Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width. |
Среднее течение Конго оставалось неисследованным ни с востока, ни с Запада, вплоть до экспедиции Генри Мортона Стэнли в 1876-1877 годах. |
The middle reaches of the Congo remained unexplored from either the east or west, until Henry Morton Stanley's expedition of 1876–77. |
В другой работе исследователи показали, что среднее расстояние между 1500 случайными пользователями в Twitter составляет 3,435. |
In another work, researchers have shown that the average distance of 1,500 random users in Twitter is 3.435. |
The average number of young per litter is around two. |
|
Среднее снижение общего количества бактерий на подлокотниках кресел из медного сплава составило 90%. |
The median reduction for total bacteria on the copper alloy chairs arms was 90%. |
Джеймс получил среднее образование в Бостонской Латинской гимназии, где учился под руководством известного школьного учителя Джона Ловелла. |
James received his secondary education at the Boston Latin Grammar School, where he studied under the well-known schoolmaster, John Lovell. |
JMPD утверждает, что среднее время реагирования полиции на преступления, совершенные в КБР, составляет 60 секунд. |
The JMPD claims that the average response time by police for crimes committed in the CBD is 60 seconds. |
Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку. |
The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot. |
В период 1979-1996 годов среднее за десятилетие сокращение всего ледового покрова составляло 2,2% по протяженности льда и 3% по площади льда. |
From 1979–1996, the average per decade decline in entire ice coverage was a 2.2% decline in ice extent and a 3% decline in ice area. |
Среднее время, необходимое для достижения этой цели, - это средняя продолжительность жизни. |
The average time taken to achieve this is the mean lifetime. |
Это за год, чтобы учесть среднее количество безоблачных ночей, в течение которых работает каждый массив. |
This is per year, to account for the average number of cloud-free nights on which each array is operated. |
В Соединенных Штатах среднее потребление белка выше, чем RDA. |
In the United States, average protein consumption is higher than the RDA. |
Если ваше среднее значение невелико, но ваш sd высок, вы можете получить очень высокие значения. |
If your mean is low but your sd is high you could get very high values. |
Среднее - Гимназия Erasmianum, Роттердам, 1774-1778. |
Secondary - Gymnasium Erasmianum, Rotterdam, 1774-1778. |
Среднее ожидание для всех стационарных случаев снизилось с 8,6 недель до 5,5 в 2003 году и с 6,4 до 5,1 недель для амбулаторных случаев. |
Mean waits for all inpatient cases fell from 8.6 weeks to 5.5 in 2003, and from 6.4 to 5.1 weeks for outpatient cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «среднее повышение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «среднее повышение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: среднее, повышение . Также, к фразе «среднее повышение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.