Средняя частота ее возникновения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Средняя частота ее возникновения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rough occurrence frequency
Translate
средняя частота ее возникновения -

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- частота [имя существительное]

имя существительное: frequency, frequence, periodicity, freak

- ее [местоимение]

местоимение: its, her, hers

- возникновение [имя существительное]

имя существительное: emergence, origin, beginning, genesis, uprising, derivation, nascence, nascency



Средняя школа шоревуда в Шоревуде, штат Висконсин, стала первой средней школой, которая выполнила раннюю версию адаптации в мае 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorewood High School in Shorewood, WI became the first high school to perform an early version of the adaptation in May 2006.

Средний рекордно высокий или средний максимальный параметр - это средняя самая высокая температура, которая наблюдается в каждом месяце в течение климатического периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average record high or mean maximum parameter is the average highest temperature to occur in each month over the climate period.

Если мы сможем добраться до отсека корабля, который все еще существует в том отрезке времени, возможно, мы сможем противодействовать разряду, предотвратить его возникновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could get to a section of the ship that still exists in that time period, maybe we could counteract the surge, stop it from happening.

Существующая средняя школа будет реорганизована и станет второй школой верхней ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An existing secondary school is to be refurbished to become the second senior school.

В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email.

Образы Америки и Израиля, существующие в сознании многих европейцев, создают политический климат для возникновения отвратительных предрассудков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images many Europeans hold of America and Israel create the political climate for some very ugly bias.

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

Я говорю, это всего лишь средняя школа пинг-понга и синоптики, прогнозирующие градины размером с консервированную ветчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's just high school Ping-Pong weathermen predicting hailstones the size of canned hams.

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

Вполне может быть, что реализация, ведущая к возникновению поступлений, является несанкционированной и что кредитору не скоро становится известно об этой реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may well be that the disposition giving rise to the proceeds is unauthorized and that the creditor does not quickly become aware of the disposition.

Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition.

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems.

На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable.

С учетом недавней торговой войны России с Украиной, по всей вероятности, спровоцированной тем, что последняя предпочла структуры Евросоюза связям с Москвой, наличие таких маршрутов во многом снижает риски возникновения подобной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's latest trade war with Ukraine, apparently spurred by the latter's choosing EU structures over Moscow, casts this danger into sharp relief.

Этому пациенту пятый десяток, и поэтому мы можем дать ему очень точную информацию каков у него риск возникновения рака простаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is.

Исправлена проблема возможного возникновения NPE для доступа listFile (PR 454).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed possible NPEs for listFile access PR 454

Сократив вдвое мой уровень IGF-1, я уменьшил риск возникновения некоторых видов рака, таких как рак предстательной железы, которым болел мой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Halving my IGF-1 should cut my risk of certain cancers, 'like prostate cancer, which my father had.

Здесь хорошая младшая школа ..и предположительно очень хорошая средняя школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a good elementary and supposedly a very good high school.

Если мне уготована средняя продолжительность жизни, то у меня впереди ещё 60 лет до встречи со Сторми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I live an average life-span... I'll have another 60 years before I see Stormy again.

Средняя продолжительность жизни в Бронзовом веке 18 лет. В Древнем Риме - 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age for men in the Bronze Age was 18, in the Roman era, 22.

Более того, его считают виновным в возникновении этого кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed he could be seen to be responsible for that crisis.

Да, и начальная, и средняя школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, elementary and middle.

Когда клинические диагнозы, поставленные в основном неэкспертами, проверяются вскрытием, средняя точность составляет 73,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When clinical diagnoses performed mainly by nonexperts are checked by autopsy, average accuracy is 73.8%.

До постройки канализации средняя продолжительность жизни в Ливерпуле составляла 19 лет, а к тому времени, когда Ньюлендс вышел на пенсию, она увеличилась более чем вдвое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the sewers were built, life expectancy in Liverpool was 19 years, and by the time Newlands retired it had more than doubled.

Тем не менее, чем больше число шлюзов SMS в цепочке доставки, тем больше вероятность возникновения проблем с доставкой SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is the increasing potential for delivery problems with SMS the greater the number of SMS gateways in the delivery chain.

В секторе образования было три дошкольные школы, 13 начальных школ и одна средняя школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the educational sector there were three pre-primary schools, 13 primary schools, and one middle school.

Их использование после 2-4 недель не рекомендуется из-за риска возникновения зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their use beyond 2 to 4 weeks is not recommended due to the risk of dependence.

Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion.

Средняя школа в Банкер-Хилле, единственная средняя школа в южной части округа, оказалась переполненной и некачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunker Hill High School, the only high school in the south end of the county, had become overcrowded and substandard.

При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640.

NFPA говорит, что средняя потеря на один пожар в зданиях с разбрызгивателями составила $ 2300, по сравнению со средней потерей $10300 в непечатаемых зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NFPA says the average loss per fire in buildings with sprinklers was $2,300, compared to an average loss of $10,300 in unsprinklered buildings.

К 2000 году уровень жизни снизился по сравнению с 1980 годом; ожидаемая продолжительность жизни сократилась, средняя заработная плата стала ниже, а безработица утроилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2000, living standards had declined from 1980; life expectancy was reduced, average wages were lower, and unemployment had trebled.

Chaparral High School-это государственная средняя школа, расположенная в Скоттсдейле, Аризона, Соединенные Штаты Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaparral High School is a public high school located in Scottsdale, Arizona, United States.

Хотя аномалии данных привели бы к возникновению сингулярности, природа этих аномалий остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although data anomalies would have resulted in the case of a singularity, the nature of those anomalies remains unknown.

В городе есть больница, две церкви, сельскохозяйственная школа, государственная средняя школа и таможенный пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the town is a hospital, two churches, an agricultural school, a government secondary school, and a customs station.

В 2005 году средняя оценка школ округа по математике составила 37,4%, а по чтению-35,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the district-run schools scored an average of 37.4% on math and 35.5% on reading.

Бедность и злоупотребление психоактивными веществами являются общими социальными проблемами во всем мире, и независимо от места их возникновения, наблюдается аналогичная тенденция в отношении жестокого обращения с детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty and substance abuse are common social problems worldwide, and no matter the location, show a similar trend in the correlation to child abuse.

По крайней мере, комментарии Джорджа Клуни, а также средняя иллюстрация, вероятно, должны быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, the George Clooney comments, as well as the middle illustration should probably be deleted.

Другими словами, будет иметь место средняя потеря альтруизма из-за потери альтруистов в группе, предполагая, что альтруизм не является однородным по всей группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, there will be an average loss of altruism due to the in-group loss of altruists, assuming that the altruism is not uniform across the group.

В конце 1930-х Лоуренс утвердился, установив чуть более высокую, чем средняя зарплата, шкалу и наняв лучших поваров на ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1930s Lawrence established himself by setting up a little better than average salary scale and obtained the best ranch cooks around.

Средняя зарплата в финансовом секторе Нью-Йорка выросла с 80 000 долларов в 1981 году до 360 000 долларов в 2011 году, в то время как средняя зарплата в Нью-Йорке выросла с 40 000 до 70 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mean salary in New York City's finance industry rose from $80,000 in 1981 to $360,000 in 2011, while average New York City salaries rose from $40,000 to $70,000.

Уровень почасовой производительности труда, а также средняя почасовая заработная плата в Норвегии являются одними из самых высоких в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hourly productivity levels, as well as average hourly wages in Norway, are among the highest in the world.

Средняя яркость Солнца составляет около 1,88 гигакандела на квадратный метр, но если смотреть сквозь земную атмосферу, то она снижается примерно до 1,44 гкд/м2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average luminance of the Sun is about 1.88 giga candela per square metre, but as viewed through Earth's atmosphere, this is lowered to about 1.44 Gcd/m2.

Аналогично, если за 4 часа проехать 320 километров, то средняя скорость также составит 80 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, if 320 kilometres are travelled in 4 hours, the average speed is also 80 kilometres per hour.

Средняя годовая прибыль на вложенный капитал составила 7 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average annual return on capital employed was 7 percent.

В 1974 году средняя продолжительность составила 7,5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974 the median duration was 7.5 years.

Средняя плата за проститутку в V и IV веках колебалась от трех оболов до драхмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average charge for a prostitute in 5th and 4th century ranged from three obols to a drachma.

Средняя продолжительность жизни в Италии составляет 80 лет для мужчин и 85 лет для женщин, что ставит страну на 5-е место в мире по продолжительности жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life expectancy in Italy is 80 for males and 85 for females, placing the country 5th in the world for life expectancy.

Средняя школа маршала Юзефа Пилсудского была построена в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marshal Józef Piłsudski High School was built in 1921.

Уменьшенное влияние консервативных замен на функцию можно также увидеть в возникновении различных замен в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduced effect of conservative replacements on function can also be seen in the occurrence of different replacements in nature.

С момента своего возникновения доктрина законного ожидания рассматривалась как ответвление естественной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective performance of predatory pricing is a company temporarily sells goods or services below cost.

Несмотря на ряд генетических и экологических исследований, причина возникновения ALS/PDC остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a number of genetic and environmental studies, the cause of ALS/PDC remains unknown.

Профилактика направлена на содействие здоровому развитию до возникновения расстройств пищевого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention aims to promote a healthy development before the occurrence of eating disorders.

В случае возникновения праздника более низкого ранга он мог бы стать поминовением в рамках празднования праздника более высокого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of occurrence the lower-ranking feast day could become a commemoration within the celebration of the higher-ranking one.

Однако этого негативного опыта недостаточно для возникновения чувства жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This negative experience, however, is insufficient for the emergence of a sense of victimhood.

Одной из предполагаемых причин возникновения пилонидальных кист является вросший волос, хотя волосы, обнаруженные в пилонидальных синусовых трактах, могут происходить из головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proposed cause of pilonidal cysts is ingrown hair, although hairs found in pilonidal sinus tracts may originate from the head.

Это может быть причиной возникновения ситуации в Норвегии.. Тем не менее я нахожу норвежский перевод этого столпа весьма проблематичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a cause for the situation in Norway.. Nevertheless I find the Norwegian translation of this pillar very problematic.

Причина возникновения около 20-30% очагово-сегментарного гломерулосклероза неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of about 20–30% of focal-segmental glomerulosclerosis is unknown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «средняя частота ее возникновения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «средняя частота ее возникновения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: средняя, частота, ее, возникновения . Также, к фразе «средняя частота ее возникновения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information