Стандартизированные шаблоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опережающая стандартизация - anticipatory standardization
изменение стандарта - change of standard
как стандартизация - as standardization
имеют высокий стандарт - are of a high standard
выполнять стандарт высокого качества - fulfill high quality standard
стандарт передачи - transfer standard
международная валютная система, основанная на золотовалютном стандарте - gold-exchange monetary system
нацелен на стандартизацию - aimed at standardizing
стандарт гостеприимства - standard of hospitality
стандарт дизайна - standard of design
дизайн, шаблоны - designs, patterns
шаблоны покупки - buying patterns
шаблоны для кормления - feeding patterns
Мастера и шаблоны - wizards and templates
шаблоны оплаты - payment templates
шаблоны будут - templates will be
шаблоны и темы - patterns and themes
шаблоны переключения - switching patterns
Шаблоны для писем - templates for letters
шаблоны событий - patterns of events
Синонимы к шаблоны: шаблон, трафарет, штамп, лекало, учение, доктрина, теория, обучение, учеба, форма
Поэтому рекомендуется не изменять стандартные шаблоны и профили, а MQL4-программы создавать под уникальными именами. |
This is why it is not recommended to change standard templates or profiles, but to create MQL4 programs named uniquely. |
Как стандартные ML, так и OCaml предоставляют функторы, которые похожи на шаблоны классов и универсальные пакеты Ada. |
Both Standard ML and OCaml provide functors, which are similar to class templates and to Ada's generic packages. |
Шаблоны надписей ISO, предназначенные для использования с техническими ручками и карандашами, а также для соответствия форматам бумаги ISO, производят надписи в соответствии с международным стандартом. |
ISO Lettering templates, designed for use with technical pens and pencils, and to suit ISO paper sizes, produce lettering characters to an international standard. |
Я бы хотел, чтобы шаблоны музыкальных инструментов были каким-то образом стандартизированы-возможно, придали им полустандартный вид или, по крайней мере, форму. |
I'd like to see the musical instrument templates standardized in some way-perhaps give them a semi-standard look, or at least shape. |
Например, стандартные контейнеры C++ - это шаблоны классов. |
For example, the C++ standard containers are class templates. |
Вы можете использовать стандартные шаблоны для настройки дизайна Вашей гостевой книги. |
You can use standard templates for setting up design of your guestbook. |
Цвета были удалены, чтобы стандартизировать шаблоны, я просматриваю весь список шаблонов, связанных с видеоиграми,и провожу это. |
The colors were removed to standardize the templates, I'm going through the entire list of video game related templates and conducting this. |
Существуют различные шаблоны для маркировки статей, которые не соответствуют согласованным стандартам понятности. |
Various templates are available for labeling articles that do not meet agreed standards of understandability. |
Существуют стандартные шаблоны, предупреждающие людей не размещать спам-ссылки. |
There are standard template warning people not to post spam links. |
В отличие от подхода Стивена Бернса, использующего шаблоны схем, Tangram сопоставил синтаксис строгому набору стандартных ячеек, облегчая компоновку, а также синтез. |
Unlike Steven Burns' approach using circuit templates, Tangram mapped the syntax to a strict set of standard cells, facilitating layout as well as synthesis. |
Эти шаблоны также позволяют вставлять стандартную ссылку, так что пояснительная записка может содержать ссылку или ссылки могут быть вложены. |
These templates also allow a standard reference to be inserted, so that an explanatory note can have a reference, or citations can be nested. |
Стандартные шаблоны-это проекты карт в общественном достоянии, которые были напечатаны несколькими издателями в прошлом или настоящем. |
Standard patterns are card designs in the public domain that have been printed by multiple publishers in the past or present. |
Стандартная библиотека использует универсальные шаблоны для предоставления множества услуг. |
The standard library uses generics to provide many services. |
Дважды за последние пару дней я замечал, что люди оставляют неподходящие шаблоны предупреждений. |
Twice in just the past couple days I've noticed people leaving inappropriate warning templates. |
Состоялось длительное обсуждение метода, который следует включить в стандарт для идентификации туш. |
There was a lengthy discussion on the method that should be included in the standard for carcass identification. |
Displays the templates for the selected design category. |
|
С учетом растущей важности этого вида мяса делегация Российской Федерации предложила разработать стандарт на оленину. |
Given the growing importance of this meat, the delegation of the Russian Federation proposed to develop a standard for deer meat. |
Шаблоны Animated 2D содержат фоновую анимацию, вводное видео и аудиодорожку. |
Animated 2D menu templates contain background animation, intro video, and an audio track. |
В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым. |
It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid. |
Snares have a standard. |
|
Похоже, что это должна быть ссылка на вашу страницу testwiki talk, демонстрирующую шаблоны или что-то еще, но она не работает должным образом. |
It appears that it's supposed to be a link to your testwiki talk page demonstrating templates or something, but it doesn't work properly. |
Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма. |
I've added it to the various gender studies and feminism templates. |
Однако нормальный образованный стандарт остается таким же, как и выше. |
However, the normal educated standard is still as above. |
Самый простой способ заполнить шаблоны drugbox и protein-это использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны. |
The easiest way to populate the drugbox and protein templates is to use Diberri's template-filling web site. |
Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после? |
Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after? |
Шаблоны, используемые для их форматирования, не являются темой этого обсуждения; кодирование шаблонов может следовать за любыми выводами, к которым приходит RfC. |
The templates used to format them is not the topic of this discussion; template coding can follow whatever conclusions the RfC comes to. |
Администратор также разместил шаблоны слияния на обеих страницах. |
The admin also put merging templates on both pages. |
Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности. |
The highest standard of honor, courage and committment. |
Стандарт на технические чертежи 1960 года, ГОСТ 3450, вводит альтернативные обозначения числового формата для работы с очень высокими или очень широкими листами. |
A standard for technical drawings from 1960, GOST 3450, introduces alternative numeric format designations to deal with very high or very wide sheets. |
Инди-артисты могут добиться заметности, но стандарт от измерения этого не должен быть таким же, как то, что применяется к крупным лейбл-артистам. |
Indie artists can achieve notability, but the standard from measuring it should not be the same as what is applied to major label artists. |
Современный стандарт документа включает в себя технические характеристики режимных параметров для RLWE. |
The current standard document includes specifications of secure parameters for RLWE. |
Я здесь, чтобы предложить использовать шаблоны для отображения такой информации, как численность студентов и рейтинг населения для всех университетов Великобритании. |
I'm here to propose using templates to show information such as student population and population rank for all of the UK's universities. |
KPN начала переводить свою цифровую платформу наземного телевидения Digitenne на стандарт DVB-T2 HEVC в октябре 2018 года, этот переход завершился 9 июля 2019 года. |
KPN started to switch its digital terrestrial television platform Digitenne to the DVB-T2 HEVC standard in October 2018, this transition completed on 9 July 2019. |
Этот стандарт позволяет идентифицировать волоконные блоки с помощью печатной легенды. |
This standard allows for fiber units to be identified by means of a printed legend. |
Стандарт также позволяет записывать календарные даты с пониженной точностью. |
The standard also allows for calendar dates to be written with reduced accuracy. |
Однако давний стандарт в Walkerton PUC должен был соответствовать более раннему правительственному требованию о девяти образцах в месяц. |
A longstanding standard at the Walkerton PUC, however, was to comply with an earlier governmental requirement of nine samples per month. |
Стандарт не определяет фреймирование символов в потоке данных или кодировку символов. |
The standard does not define character framing within the data stream, or character encoding. |
Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией? |
Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category? |
Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR? |
If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR? |
Мой вопрос заключается в том, применимо ли то же самое к внешним ссылкам, встроенным в шаблоны/таблицы, особенно когда речь заходит о результатах игр в спортивных статьях. |
My question is whether the same applies to external links embedded into templates/tables, particularly when it comes to game results in sports related articles. |
Некоторые утверждали, что федеральный стандарт 10 ppb все еще слишком высок, в то время как другие утверждали, что 10 ppb является излишне строгим. |
Some have argued that the 10 ppb federal standard is still too high, while others have argued that 10 ppb is needlessly strict. |
Некоторые текущие шаблоны сделали это, и в результате получился большой navbox со ссылками на многие несуществующие статьи. |
Some current templates have done this and the result is a large navbox with links to many non-existant articles. |
Стандарт SMTP был разработан примерно в то же время, что и Usenet, единая для многих коммуникационная сеть с некоторыми сходствами. |
The SMTP standard was developed around the same time as Usenet, a one to many communication network with some similarities. |
OpenPGP-это стандарт шифрования данных, который позволяет конечным пользователям шифровать содержимое электронной почты. |
Due to its lack of flame resistance, the ABU is no longer considered an appropriate uniform for combat duty. |
Этот стандарт несколько отличается от широко используемого Института мировых ресурсов и может быть проще в расчете и применении. |
This standard differs slightly from the widely used World Resource Institute and may be easier to calculate and apply. |
Данный стандарт Интернета, STD n, может быть RFC x и y в данный момент времени, но позже тот же стандарт может быть обновлен, чтобы быть RFC z вместо этого. |
A given Internet Standard, STD n, may be RFCs x and y at a given time, but later the same standard may be updated to be RFC z instead. |
Западные СМИ критиковали 32-часовое время реагирования россиян, однако стандарт для развертывания спасательного судна в 2000 году составлял 72 часа. |
Western media criticised the Russians' 32-hour response time; however, the standard for deploying a recovery vessel in 2000 was 72 hours. |
Стандарт GSM первоначально описывал цифровую сеть с коммутацией каналов, оптимизированную для полнодуплексной голосовой телефонии. |
The GSM standard originally described a digital, circuit-switched network optimized for full duplex voice telephony. |
This new standard will completely replace the NIJ Standard-0101.06. |
|
It this is the standard then this should be mentioned. |
|
Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением. |
The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software. |
Это свободный от роялти открытый стандарт и таким образом доступ к спецификациям KNX неограничен. |
I ask someone who is working on this page to take my suggestions. |
Стандарт был разработан IEEE 802.1, рабочей группой Комитета по стандартам IEEE 802, и продолжает активно пересматриваться. |
The standard was developed by IEEE 802.1, a working group of the IEEE 802 standards committee, and continues to be actively revised. |
C++20-это следующий запланированный стандарт, соответствующий текущей тенденции выпуска новой версии каждые три года. |
C++20 is the next planned standard, keeping with the current trend of a new version every three years. |
Было несущественно, что компьютерная индустрия проигнорировала этот десятилетний стандарт. |
It was immaterial that the computer industry had ignored this decade old standard. |
Полученный совместно разработанный стандарт получил название S. M. A. R. T.. |
The resulting jointly developed standard was named S.M.A.R.T.. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стандартизированные шаблоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стандартизированные шаблоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стандартизированные, шаблоны . Также, к фразе «стандартизированные шаблоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
