Старение с постепенным повышением температуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подвергать старению - expose to aging
замедлять старение - anti-aging
старение под действием ионизации - ionization ageing
твердость в состоянии после деформационного старения - strain age hardness
испытание на ускоренное световое старение - accelerated light aging test
индекс старения - ageing index
дальнейшее старение - further aging
ускоренное старение кожи - accelerated skin aging
стадия старения - aging step
старение нашего населения - ageing of our population
Синонимы к старение: старение, устаревание
Антонимы к старение: против старения
согласный с этикетом - regular
связанный с войной - war-related
подвигаться вперед с трудом - labor
с левым ходом - sinistrorsal
снять с фронта - take off from the front
человек, с которым можно не считаться - a man with whom one can not be reckoned with
дующий с северо-востока - blowing from the northeast
с приветом - with greetings
с поправкой в ту или иную сторону - give or take
Что с вами? - What's wrong with you
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
постепенный переход - gradual transition
постепенный рост - gradual growth
градиент постепенного нарастания - gradual onset rate
постепенное посягательство - gradual encroachment
постепенно всасывать - to merge gradually / imperceptibly
постепенная адаптация народности к среде обитания - the gradual adaptation of the race to its medium
постепенно вытесняется - gradually supplanted
на постепенный отказ от - on phasing out
постепенное прогрессирование - gradual progression
увеличена постепенно - increased incrementally
игра на повышение - speculation for the rise
вклад в повышение - contribution to increasing
что повышение производительности - that productivity gains
Повышение уровня информированности о важности - raise awareness on the importance
повышение уровня информированности по этому вопросу - awareness-raising on the issue
Ответы на повышение уровня моря - responses to sea level rise
повышение духа - increase spirit
повышение давления цен - increasing price pressure
повышение социального статуса - improving the social status
повышение двустороннего - boost bilateral
алкилирование при повышенной температуре - hot alkylation
пиковая температура - peak temperature
термостат для низких температур - low temperature thermostat
температура воды в бассейне - pool temperature
международная температура - international temperature
оптимальна температура - proper temperature
Температура запись устройство - temperature recording devices
место, где температура - place where the temperature
хранить при температуре окружающей среды - store at ambient temperature
температура циркулирующего бурового раствора - mud circulating temperature
Синонимы к температуры: температура, повышенная температура, степень нагрева
Если температура остается постоянной на своем новом значении, пироэлектрическое напряжение постепенно исчезает из-за тока утечки. |
If the temperature stays constant at its new value, the pyroelectric voltage gradually disappears due to leakage current. |
Структура постепенно изменяется в sp2C выше этой температуры. |
The structure gradually changes into sp2C above this temperature. |
Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато. |
Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau. |
Постледниковый период ознаменовался постепенным повышением температуры, пик которого пришелся на 5-е и 4-е тысячелетия нашей эры. |
The post glacial period was marked by a gradual rise of temperatures which peaked in the 5th and 4th millennia. |
Затем эта область постепенно превратилась в Горно-ловушечный периферийный форелевый бассейн из-за высокой температуры и расслабляющего оседания от регионального расширения. |
Then, the area gradually became a mountain-trapped peripheral foreland basin due to high-temperature and relaxing subsidence from the regional extension. |
По мере охлаждения кристалла ниже температуры Кюри он постепенно переходит во все более и более нецентросимметричную конфигурацию. |
As the crystal is cooled below the Curie temperature, it shifts gradually into a more and more non-centrosymmetric configuration. |
Температура хромосферы постепенно повышается с высотой, колеблясь примерно до 20 000 к вблизи вершины. |
The temperature of the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around 20,000 K near the top. |
Во-первых, кусок углеродистой стали нагревается постепенно, пока не достигнет температуры выше критической температуры сплава. |
First, a piece of carbon steel is heated gradually until it reaches a temperature above the alloy's critical temperature. |
Электрическое сопротивление металлического проводника постепенно уменьшается с понижением температуры. |
The electrical resistivity of a metallic conductor decreases gradually as temperature is lowered. |
Электрическое сопротивление металлического проводника постепенно уменьшается с понижением температуры. |
Critics also feared the monument would become a place of pilgrimage for the neo-Nazi movement. |
Как только муссоны утихают, средние температуры по всей Индии постепенно понижаются. |
Once the monsoons subside, average temperatures gradually fall across India. |
Это часто включает в себя управление низким уровнем сахара в крови и температурой тела, решение проблемы обезвоживания и постепенное питание. |
This often involves managing low blood sugar and body temperature, addressing dehydration, and gradual feeding. |
In NFCI, temperature in the tissue decreases gradually. |
|
В-третьих, пустоты постепенно заполняются путем продавливания углеродообразующего газа, такого как ацетилен, через материал при высокой температуре в течение нескольких дней. |
Third, the voids are gradually filled by forcing a carbon-forming gas such as acetylene through the material at a high temperature, over the course of several days. |
Поскольку постепенные изменения P однозначно определены, это соглашение дает уникальное значение P для сегнетоэлектрического кристалла, даже ниже его температуры Кюри. |
Since gradual changes in P are uniquely defined, this convention gives a unique value of P for the ferroelectric crystal, even below its Curie temperature. |
Оттуда температура постепенно понижается к северу и востоку. |
From there the temperature decreases gradually towards north and east. |
Максимальная температура по данным Environment Canada составляет 37,8 ° C, на 11 августа 1944 года и другие даты. |
The max temp according to Environment Canada is 37.8C, on Aug 11 1944 and other dates. |
Мы знаем, что становится жарче, но мы не знаем точно, как высоко температура поднимется . |
We know it's going to get hot, but we don't know exactly how hot it's going to get. |
Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе. |
The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis. |
Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3. |
No skull fracture, no bleeding in the brain. |
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается. |
Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures. |
Нефть выступает средством собирания налога с потребителей - при рекордно высоких температурах воздуха в США потребители могут быть вынуждены сократить другие расходы, чтобы оплатить счета за кондиционирование воздуха. |
Oil acts as a tax for consumers and with record high temperatures in the US, consumers may be forced to cut their discretionary spending in order to pay their air conditioning bills. |
Итак, постепенно дом превратился в подлинную сокровищницу: некоторые комнаты здесь были меблированы еще изысканнее, чем в особняке Фрэнка. |
So it became a veritable treasure-trove, more distinguished in furnishings than some of the rooms of his own home. |
Какие-то кружатся по часовой стрелке, какие-то против, постепенно приближаясь друг к другу... |
Some of them spin clockwise, some counter-clockwise so they'll appear to be moving towards each other. |
Her fever is down and the infection is subsiding. |
|
Я выяснил, что его фирма неделю или две назад оказалась на грани банкротства, но сейчас, похоже, они постепенно преодолевают трудности. |
I've found out that the firm was nearly in Queer Street about a week or two ago, but they seem to be just pulling through. |
Постепенно сгустки пыли росли в размерах, притягиваясь друг к другу за счёт гравитации. |
Little by little, the rocky bodies grew, falling together under their own gravity. |
It had been a typical summer temperature for Mars. |
|
она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень. |
It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock. |
Температура и давление. |
Temperatures and pressures. |
Одна из таких систем для восстановления кетонов состоит из трет-бутанола и трет-бутоксида калия и очень высоких температур. |
One such system for reduction of ketones consists of tert-butanol and potassium tert-butoxide and very high temperatures. |
После рассмотрения всех проблем с частотой кадров это получается между 1,852 трлн и 2,055 трлн раз медленнее, чем при комнатной температуре. |
After going through all the frame-rate issues, this works out to beween 1.852 trillion and 2.055 trillion times slower than at room temperature. |
Однако производительность ADSL постепенно снижается по мере увеличения длины телефонного кабеля. |
However, ADSL's performance gradually declines as the telephone cable's length increases. |
Затем Либби стало хуже, у нее поднялась температура и начались галлюцинации. |
Libby then took a turn for the worse and developed a fever and began hallucinating. |
Общий объем памяти постепенно уменьшается по мере того, как все больше блоков помечаются как плохие. |
The overall memory capacity gradually shrinks as more blocks are marked as bad. |
Если температура снижается, то расстояния между молекулами становятся меньше. |
If the temperature is decreased, the distances between the molecules become smaller. |
Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее. |
The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities. |
Средняя температура середины лета составляет 23-25 °C, максимальная - около 40 °C. |
The mean mid-summer temperatures are 23–25 °C with a maximum of about 40 °C. |
16 университетов страны были закрыты после революции 1979 года, а затем постепенно возобновили свою деятельность с 1982 по 1983 год под контролем исламистов. |
The country's 16 universities were closed after the 1979 revolution and were then reopened gradually between 1982 and 1983 under Islamic supervision. |
Лед имеет пятнадцать известных кристаллических структур, или пятнадцать твердых фаз, которые существуют при различных температурах и давлениях. |
Ice has fifteen known crystal structures, or fifteen solid phases, which exist at various temperatures and pressures. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Спекание возможно при более низких температурах и в течение более коротких периодов времени, чем для более крупных частиц. |
Sintering is possible at lower temperatures and over shorter durations than for larger particles. |
Камень-это смесь минералов, каждый из которых имеет свою собственную температуру Кюри; поэтому авторы искали спектр температур, а не одну температуру. |
A rock is a mixture of minerals, each with its own Curie temperature; the authors therefore looked for a spectrum of temperatures rather than a single temperature. |
Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки. |
It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest. |
Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д. |
She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc. |
Эта температура называется температурой кипения жидкой смеси при данном давлении. |
This temperature is called the boiling point of the liquid mixture at the given pressure. |
Моррис постепенно отказывался от живописи, сознавая, что его творчеству недостает чувства движения; ни одна из его картин не датируется более поздним 1862 годом. |
Morris was slowly abandoning painting, recognising that his work lacked a sense of movement; none of his paintings are dated later than 1862. |
Трипсы hemimetabolous, постепенно преобразующегося в непристойном виде. |
Thrips are hemimetabolous, metamorphosing gradually to the adult form. |
Бактерии не способны расти достаточно быстро для разложения при температуре ниже 4 °C. |
Bacteria are unable to grow rapidly enough for decomposition at temperatures under 4 °C. |
Кроме того, температура повышалась во время ПЭТМ, о чем свидетельствует кратковременное присутствие субтропических динофлагеллятов, а также заметное увеличение ТЕКС86. |
Moreover, temperatures increased during the PETM, as indicated by the brief presence of subtropical dinoflagellates, and a marked increase in TEX86. |
С помощью насильственной экономической тактики и юридических формальностей афроамериканцы были вынуждены делиться и постепенно отстранялись от процесса голосования. |
Through violent economic tactics and legal technicalities, African-Americans were forced into sharecropping and were gradually removed from the voting process. |
Температура колеблется больше в дневных масштабах времени, чем в сезонных, когда измеряется вблизи ледников. |
Temperatures fluctuate more over daily timescales than over seasonal ones when measured close to the glaciers. |
Воздушная кроватка-это легко очищаемый, контролируемый по температуре и влажности корпус, предназначенный для замены стандартной детской кроватки. |
The air crib is an easily cleaned, temperature- and humidity-controlled enclosure intended to replace the standard infant crib. |
Обычно бериллий диффундирует в сапфир при очень высокой температуре, чуть ниже точки плавления сапфира. |
Typically beryllium is diffused into a sapphire under very high heat, just below the melting point of the sapphire. |
Температура, достигнутая в процессе, оценивалась по усадке образца глины. |
The temperature reached in a process was estimated by the shrinkage of a sample of clay. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater. |
В отличие от предыдущих исследований, было установлено, что температура тела не влияет на результаты психологических тестов. |
In contradiction to previous studies, it has been found that there is no effect of body temperature on performance on psychological tests. |
Давайте сделаем это 400 к. вы обнаружите, что вращение D2 влияет на теплоемкость, но вращение ke атомов не проявляется как температура. |
Let us make it 400 K. You'll find D2 rotation affects heat capacity, but rotational KE of atoms does not show as temperature. |
Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура. |
It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старение с постепенным повышением температуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старение с постепенным повышением температуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старение, с, постепенным, повышением, температуры . Также, к фразе «старение с постепенным повышением температуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на испанский- ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на хинди - ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на немецкий - ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на французский - ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на итальянский - ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на арабский - ›
«старение с постепенным повышением температуры» Перевод на узбекский