Статус января - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
социальный статус по рождению - ascribed status
встреча статус - status meeting
правовой статус иностранных граждан - legal status of foreign nationals
статус был признан - status had been recognized
статус установки - setup status
статус азота - nitrogen status
повысил статус - raised the status
особый автономный статус - special autonomous status
предоставить юридический статус - grant legal status
увековечит статус-кво - perpetuate the status quo
Синонимы к статус: состояние, положение, репутация, престиж, бренд, модальность
Значение статус: Совокупность прав и обязанностей гражданина или юридического лица ( офиц. ).
11 января 2013 года. - january 11, 2013 at the latest.
11-12 января - 11-12 january
вступил в силу января - entered into force january
в период с января - during the period from january
в течение второй недели января - in the second week of january
до 31 января - by 31st january
на 30 января - on 30 january
обновлено января - updated january
на первом из января - on the first of january
от 20 января - by 20 january
Знаку был присвоен регистрационный статус 10 января 2006 года. |
The mark was granted registration status on January 10, 2006. |
Специальный гостевой статус Национального собрания Беларуси был приостановлен 13 января 1997 года. |
The special guest status of the National Assembly of Belarus was suspended on 13 January 1997. |
По достижении совершеннолетия, 5 января 1939 года он был назван наследственным Великим Князем, признавая его статус очевидным наследником. |
Upon reaching maturity, on 5 January 1939 he was styled 'Hereditary Grand Duke', recognising his status as heir apparent. |
Баготвиль получил тот же статус 7 января 1920 года. |
Bagotville obtained the same status on January 7, 1920. |
14 января 1995 года авиакомпания получила статус регулярной авиакомпании. |
The airline was granted a scheduled airline status on 14 January 1995. |
1 января 1932 года он был произведен в младшие лейтенанты. |
He was promoted sub-lieutenant on 1 January 1932. |
Несмотря на свой статус героя войны, он с трудом приспособился к гражданской жизни. |
Despite his status as a war hero, he's had difficulty adjusting to civilian life. |
Россия прекратила подачу газа на Украину в начале января, ограничив количество поставляемого газа только объемом, предназначающимся для Европы. |
Russia cut off Ukraine’s gas supply in early January, only sending the amount of gas designated for Europe. |
Многие другие мастера битв выступали за возвращение его в статус мастера разведчиков для большего созревания. |
Many of the other battlemasters advocated returning him to scoutmaster status for more seasoning. |
Я заподозрил кое-что, когда отец до конца января провалялся с гипсом. |
Should have suspected something when Dad was in traction until the end of January. |
Тем временем, продолжится статус кво. |
In the meantime, the status quo holds. |
Континентальная армия впервые заняла Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, 27 января 1778 года, и это старейший постоянно действующий армейский пост в Соединенных Штатах. |
The Continental Army first occupied West Point, New York, on 27 January 1778, and it is the oldest continuously operating Army post in the United States. |
Император Акихито сменил своего отца на посту императора 7 января 1989 года, а Нарухито сменил его после того, как он отрекся от престола 30 апреля 2019 года. |
Emperor Akihito succeeded his father as emperor on 7 January 1989, and was succeeded by Naruhito after he abdicated on 30 April 2019. |
Получив в 1950 году статус поселка городского типа, город стал одним из крупнейших промышленных центров Армянской ССР. |
After being granted the status of an urban-type settlement in 1950, the town became one of the major industrial centres of the Armenian SSR. |
В 1971 году Бутан был принят в Организацию Объединенных Наций, имея статус наблюдателя в течение трех лет. |
In 1971, Bhutan was admitted to the United Nations, having held observer status for three years. |
14 января 1812 года попытка расформировать Следственный комитет была отклонена. |
On January 14, 1812, an attempt to disband the investigating select committee was voted down. |
Жена и дети Камю вернулись в Париж поездом 2 января, но Камю решил вернуться в роскошный Facel Vega HK500 от Gallimard. |
Camus's wife and children went back to Paris by train on 2nd January, but Camus decided to return in Gallimard's luxurious Facel Vega HK500. |
На 27 января петиции имели более 385 000 и 119 000 подписей соответственно, причем первое было рекордным числом подписей для любой петиции на сайте. |
On January 27, the petitions had over 385,000 and 119,000 signatures, respectively, with the former being a record number of signatures for any petition on the site. |
Поскольку этот статус относится скорее к отсутствию организационной принадлежности, чем к отсутствию личной веры, это более специфическое понятие, чем безрелигиозность. |
Since this status refers to lack of organizational affiliation rather than lack of personal belief, it is a more specific concept than irreligion. |
К 5 января 2020 года ни один из прежних пакетов не будет допущен на рынок. |
By 5 January 2020, no former package is allowed in the market. |
5 января 2020 года, в матче 2019-20 Super Smash между Кентербери и северными округами, Лео Картер ударил шесть шестерок в одном над боулингом Антона Девчича. |
On 5 January 2020, in the 2019–20 Super Smash match between Canterbury and Northern Districts, Leo Carter hit six sixes in one over off the bowling of Anton Devcich. |
Статус-кво был признан соглашением между двумя государствами, признавшими британский контроль над Египтом, в то время как Франция стала доминирующей державой в Марокко. |
The status quo was recognised by an agreement between the two states acknowledging British control over Egypt, while France became the dominant power in Morocco. |
Парламентским актом 1843 года статус Миллбанка был понижен, и он стал местом содержания заключенных до их транспортировки. |
By an Act of Parliament of 1843, Millbank's status was downgraded, and it became a holding depot for convicts prior to transportation. |
Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона. |
He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season. |
Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру. |
The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide. |
В начале января 1919 года большевистские войска захватили Харьков. |
Early January 1919 Bolshevik forces captured Kharkiv. |
Окончание войны наступило 13 января 1970 года, когда полковник Олусегун Обасанджо принял капитуляцию Биафрских войск. |
The end of the war came about on 13 January 1970, with Colonel Olusegun Obasanjo's acceptance of the surrender of Biafran forces. |
Расстроенные неудачей, Гиббсы начали свое обратное путешествие в Англию 4 января 1967 года, причем Осси Бирн путешествовал вместе с ними. |
Frustrated by their lack of success, the Gibbs began their return journey to England on 4 January 1967, with Ossie Byrne travelling with them. |
Поведение, наиболее связанное с этим типом лидерства, - это установление критериев для вознаграждения последователей и поддержание статус-кво. |
The behaviors most associated with this type of leadership are establishing the criteria for rewarding followers and maintaining the status quo. |
Последний показанный эпизод был с января 2006 года. |
The last episode shown was from January 2006. |
Дата января 2017 года была самой ранней датой, когда CBS смогла выпустить новую серию Star Trek после соглашения, которое компания заключила, когда она отделилась от Viacom в 2005 году. |
The January 2017 date was the earliest that CBS could release a new Star Trek series after an agreement the company made when it split from Viacom in 2005. |
Представлен 14 января 2007 года и разработан компанией Willscrlt. |
Introduced on January 14, 2007, and designed by Willscrlt. |
Многие чернокожие горожане поддерживали войну, ожидая, что она поднимет их статус в обществе. |
Many urban blacks supported the war expecting it would raise their status in society. |
На 31 января 1943 года действовало 14 танковых IIIs плюс 11 из 16 имевшихся тигров. |
14 Panzer IIIs plus 11 out of 16 available Tigers were operational on 31 January 1943. |
Продолжая свой успех в США, Sehnsucht получил там статус золотого рекорда 2 ноября. |
Continuing their success in the US, Sehnsucht received Gold record status there on 2 November. |
Например, число Юлианских дней 14 января 2020 года равно 2458863. |
For example, the Julian day number of 14 January 2020 is 2458863. |
Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов. |
Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament. |
Пикар и его брат-близнец Жан Феликс Пикар родились в Базеле, Швейцария, 28 января 1884 года. |
Piccard and his twin brother Jean Felix Piccard were born in Basel, Switzerland on 28 January 1884. |
Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года. |
The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990. |
Этот эпизод первоначально транслировался в сети Fox в Соединенных Штатах 23 ноября 2003 года и 9 января 2004 года в Соединенном Королевстве на Sky One. |
The episode originally aired on the Fox network in the United States on November 23, 2003, and on January 9, 2004 in the United Kingdom on Sky One. |
Это привело его к нападкам на претензии как психоанализа, так и современного марксизма на научный статус на том основании, что их теории не поддаются фальсификации. |
This led him to attack the claims of both psychoanalysis and contemporary Marxism to scientific status, on the basis that their theories are not falsifiable. |
Он умер от апоплексического удара около 20 января 1664 года. |
He died of apoplexy about 20 January 1664. |
Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс. |
He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground. |
14 апреля 1917 года он был произведен в лейтенанты, а 14 января 1918 года-в исполняющие обязанности капитана. |
He was promoted to lieutenant on 14 April 1917, and to acting captain on 14 January 1918. |
Университет Аалто начал свою деятельность 1 января 2010 года. |
Aalto University started operating on January 1, 2010. |
21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление. |
On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights. |
Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов. |
In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions. |
Риверс дебютировала на Бродвее в спектакле веселый город, который открылся 2 января 1972 года и в котором снялись Габриэль Делл, Роуз Мари и Пол Форд. |
Rivers made her Broadway debut in the play Fun City, which opened on January 2, 1972 and co-starred Gabriel Dell, Rose Marie and Paul Ford. |
До 1983 года, как правило, статус CUKC передавался автоматически только для одного поколения, с возможностью регистрации в младенчестве для последующих поколений. |
Before 1983, as a general rule CUKC status was transmitted automatically only for one generation, with registration in infancy possible for subsequent generations. |
Прихожая в основании поврежденного шпиля была вновь открыта для посетителей, освященная 7 января 1987 года. |
The entrance hall in the base of the damaged spire was reopened to visitors, having been consecrated on 7 January 1987. |
В предварительном списке пассажиров, датированном 5 января 2004 года, говорилось, что на борт самолета поднялись двенадцать французских семей. |
A provisional passenger list, dated 5 January 2004, stated that twelve entire French families had boarded the flight. |
Два года спустя пластинка была переиздана на новом лейбле Конверджа Equal Vision Records 20 января 1998 года. |
Two years later, the record was reissued through Converge's new label Equal Vision Records on January 20, 1998. |
Кабаньяс подписал контракт с парагвайским клубом третьего дивизиона 12 de Octubre 20 января 2012 года, через два года после нападения. |
Cabañas signed a contract with Paraguayan third-division club 12 de Octubre, on 20 January 2012, two years after the assault. |
Перигелий в настоящее время происходит около 3 января, поэтому большая скорость Земли сокращает зиму и осень в северном полушарии. |
Perihelion currently occurs around January 3, so the Earth's greater velocity shortens winter and autumn in the northern hemisphere. |
В то время как только некоторые члены сохраняют статус некоммерческих организаций, те, которые это делают, подвергаются критике за хранение чрезмерных сумм наличности или чрезмерное вознаграждение руководителей. |
While only some members retain nonprofit status, the ones that do have been criticized for holding excessive amounts of cash or excessive executive compensation. |
Сам он умер в Белур-Матхе 27 января 1966 года. |
He himself died in Belur Math on 27 January 1966. |
Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса. |
A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business. |
Он приобрел почти мифический статус и для некоторых изделий из этой глазури имеет астрономические цены, совершенно несоразмерные с остальной линейкой. |
It has gained almost mythical status and, for certain pieces in this glaze, commands astronomical prices wholly disproportionate to the rest of the line. |
Османские правители имели несколько титулов, обозначающих их имперский статус. |
Ottoman rulers held several titles denoting their Imperial status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статус января».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статус января» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статус, января . Также, к фразе «статус января» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
