Стержень фиксатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стержень фиксатора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
retainer bar
Translate
стержень фиксатора -

- стержень [имя существительное]

имя существительное: kernel, core, center, rod, bar, stem, shank, shaft, web, pivot

- фиксатор [имя существительное]

имя существительное: index



Если инженер должен был использовать фиксатор для обеспечения правильной укладки винта, он мог бы выбрать тип винта с конусной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an engineer were to use a detent to ensure proper nesting of the screw, they might choose to use a cone point type of screw.

И сегодня утром я услышала лязг фиксатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could hear the latch rattling on my drive this morning.

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it.

Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city.

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

так мне бы хотелось знать, сер что это за железный стержень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what I want to know, sir, is, what is a glandular attraction?

К тому же он провел оценку регулируемых подголовников, не оснащенных фиксаторами, которые были установлены в самое низкое положение регулировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it only evaluated adjustable head restraints without locks in their lowest position.

Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders.

Любопытно, на первых скрипках Бернье нет фиксатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odd how the oldest varnish has kept its color.

В тот момент когда стержень лопнет вы фиксируете дверь открытой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moment that hinge pops, you wedge that door open.

Я закрываю внешний фиксатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm locking down the external fixator.

Утяжеление - 10 кг. Трос удерживает замок с пружинным фиксатором, подсоединённым к кухонному таймеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 20 pounds added with barbells, attached to a modified ballast rail and a spring pin lock connected to a mechanical kitchen timer.

Следовательно, стержень оружия по всей длине имел одинаковую толщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the shaft of the weapon was uniform in thickness.

Неодушевленный угольный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an inanimate carbon rod!

Ты вживил стержень ему в руку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You implanted a bolt in his arm?

Жервеза работала молча и очень старательно. Она осторожно разглаживала оборки и прошивки чепца на петушке - небольшом чугунном яйце, надетом на стержень с деревянной подставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was working on it silently and conscientiously, ironing the puffs and insertions.

Молния ударит в стержень, что направить её в тоннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

Твой хвост пропал, а соединительный стержень погнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your tail is gone, and the connecting rod is a mess.

Нам срочно нужно починить соединительный стержень и убираться отсюда, иначе мы покойники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've really got to fix this connecting rod and get out of here, or we are dead men.

так мы можем быть уверены, что у тебя есть прочный стержень. И ты доказала, что он есть у тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so that we can be sure that you have a solid foundation, and you proved back there that you do.

У него столько энергии, сильный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has great energy and a very strong core.

Со всем уважением, я не могу делать миелограмму, отодвигать сосуды и подавать фиксатор одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All due respect, but I can't set up a myelogram, retract vessels, and get a spacer simultaneously.

Фиксаторы рамы с ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frame locks, with keys.

Так почему я не стержень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how come I'm not the linchpin here?

Личинки используют крошечные крючки на концах своих брюшек, чтобы удержаться на субстрате, используя шелковые фиксаторы и нити для перемещения или удержания своего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae use tiny hooks at the ends of their abdomens to hold on to the substrate, using silk holdfasts and threads to move or hold their place.

Масло спермы больше не нужно, но другой необычный продукт, амбра, все еще ценится как фиксатор духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm oil is no longer needed, but another unusual product, ambergris, is still valued as a perfume fixative.

С помощью местного велосипедного магазина он изобрел кольцевые внешние фиксаторы, натянутые, как спицы велосипеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of the local bicycle shop he devised ring external fixators tensioned like the spokes of a bicycle.

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

Большой стержень под водой используется кукольниками для поддержки и управления куклами, создавая видимость кукол, движущихся над водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large rod under the water is used by puppeteers to support and control the puppets, creating the appearance of the puppets moving over water.

Для того, чтобы предотвратить возвращение зубов в исходное положение, фиксаторы надеваются сразу после завершения лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to prevent the teeth from moving back to their original position, retainers are worn once the treatment is complete.

Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang.

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

Снукерные КИИ, напротив, почти всегда сделаны из ясеня, хотя можно встретить и кленовый стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snooker cues, by contrast, are almost always made of ash wood, although one might come across one with a maple shaft.

В улучшенных вариантах стержень градуировался непосредственно в градусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the improved versions, the rod was graduated directly in degrees.

Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics.

Он состоит из таллуса и фиксатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is composed of a thallus and a holdfast.

Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandrika makes Achuthankutty fall for the trick and he himself introduces to her as a Bank Manager and marries her.

Сигнал срабатывает в течение всего времени, пока водитель удерживает рычаг на полпути к левому или правому фиксатору сигнала поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal operates for however long the driver holds the lever partway towards the left or right turn signal detent.

При необходимости приема пищи фиксатор снимается, чтобы обеспечить естественное потребление и избежать дробления ПВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When eating is necessary, the retainer is removed to allow natural consumption and to avoid the crushing of the VFR.

В отличие от ранее упомянутых типов фиксаторов, фиксированные фиксаторы не могут быть удалены пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the previously-mentioned retainer types, fixed retainers cannot be removed by the patient.

Умный фиксатор был показан в эпизоде 15 мая шоу Today Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SMART Retainer was featured on the May 15 episode of The Today Show.

После завершения периода лечения пациенту рекомендуется продолжать носить фиксатор на ночь в обозримом будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hadfield's shells had a patent cap which gave their projectiles very high ballistic qualities.

Фиксатор практически невидим и прозрачен при ношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image of the conduction angle derives from amplifying a sinusoidal signal.

Фиксатор используется для предотвращения размазывания карандашных и карандашных меток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixative is used to prevent pencil and crayon marks from smudging.

Другой способ сохранить часть изображения заключается в нанесении на поверхность спрея-фиксатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method to preserve a section of the image is to apply a spray-on fixative to the surface.

Утиный тормоз использовал стержень, приводимый в действие рычагом на руле, чтобы натянуть двойные резиновые ролики на переднюю шину, тормозя переднее колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duck brake used a rod operated by a lever on the handlebar to pull twin rubber rollers against the front tyre, braking the front wheel.

Если левое и правое колеса движутся вместе, то стержень вращается вокруг своих точек крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the left and right wheels move together, the bar rotates about its mounting points.

Горячие температуры деформируют форму фиксатора, поэтому предпочтительно промывание под холодной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot temperatures will warp the shape of the retainer, therefore rinsing under cold water is preferred.

Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans.

Несмотря на то, что внешний фиксатор 2-го поколения представлял собой улучшение по сравнению с 1-м поколением, он был очень громоздким в использовании вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the 2nd Generation External Fixator represented an improvement over the 1st Generation, it was very cumbersome to use manually.

Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings.

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

Шейка за 80 долларов была снабжена гигантской проволокой для Лада, а ее ферменный стержень регулировался на пятке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $80 neck had jumbo fret wire, and its truss rod was adjustable at the heel.

Рукоятка имела приподнятую клетку, была полой и имела место для трех 9-мм патронов и стержень для очистки ствола от стреляных гильз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grip had raised checkering, was hollow, and had space for three 9 mm rounds and a rod for clearing the barrel of spent cases.

Кенни удается сбежать из здания после убийства фиксаторов, которые были посланы, чтобы убить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenney manages to escape the building after killing the Fixers who were sent to kill him.

Rachis также может означать центральный стержень пенниевых перьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachis can also mean the central shaft of pennaceous feathers.

Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in.

Большая перчатка покрывает стержень и прикрепляется к шее куклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large glove covers the rod and is attached to the neck of the puppet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стержень фиксатора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стержень фиксатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стержень, фиксатора . Также, к фразе «стержень фиксатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information