Структурные исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перистая структура - feathery structure
асимметричная инвертированная меза-структура - asymmetric inverted mesa
структура со следами течения - flowage structure
структура ассортимента - assortment structure
добавлена структура - added structure
конкурентоспособная структура затрат - competitive cost structure
структура для управления - framework for managing
Структура командно-контроль - command-and-control structure
что новая структура - that the new structure
структура предлагаемого - structure of the proposed
Corpus исследование - corpus study
анамнестическое исследование - anamnestic research
интенсивное исследование - intensive investigation
исследование было проведено - a study was carried out
исследование ветра - wind survey
Исследование должно было - study was supposed to
исследование испытание - research trial
исследование мот - ilo research
исследование надзора - research supervision
область исследована - the area investigated
Синонимы к исследования: учеба, учение
В 2013 году исследователи обнаружили, что асимметричные фуллерены, образованные из более крупных структур, оседают в стабильные фуллерены. |
In 2013 researchers discovered that asymmetrical fullerenes formed from larger structures settle into stable fullerenes. |
Что касается кратеров Рио-Куарто, то исследования 2002 года показывают, что они могут быть на самом деле эоловыми структурами. |
For the Rio Cuarto craters, 2002 research suggests they may actually be aeolian structures. |
По этой причине все большее значение приобретают исследования динамики и управления такого рода структурами. |
These were conducted while the patients were alive because it was thought that the death of the subject would affect the results. |
Оригинальные исследовательские статьи, Как правило, структурированы в этом основном порядке. |
Original research articles are typically structured in this basic order. |
Национальные учреждения, исследовательские центры и полугосударственные структуры участвуют в оказании технической поддержки и/или в осуществлении определенных элементов. |
National institutes, research centres and parastatal institutions are involved in providing technical support and/or in the implementation of certain elements. |
То, что делает исследование научным, - это включение фактов в теоретическую структуру. |
What makes research scientific is the incorporation of facts into a theoretical structure. |
Затем под петрографическим микроскопом можно исследовать структуру кристаллов кальцита или пор оболочки. |
Then the structure of the shell's calcite crystals or pores can be examined under a petrographic microscope. |
Исследования в этой области биологии изучают такие явления, как адаптация, видообразование и популяционная структура. |
Studies in this branch of biology examine such phenomena as adaptation, speciation, and population structure. |
В одном из исследований было приведено 64 примера рудиментарных структур, найденных в литературе по широкому кругу дисциплин в течение 21 века. |
One study complied 64 examples of vestigial structures found in the literature across a wide range of disciplines within the 21st century. |
Фуллерены и углеродные нанотрубки, углеродные соединения со сфероидальными и трубчатыми структурами, стимулировали многие исследования в смежной области материаловедения. |
Fullerenes and carbon nanotubes, carbon compounds with spheroidal and tubular structures, have stimulated much research into the related field of materials science. |
Чем это предложение структурно отличается от предложений включить индивидуальные исследования, которые благоприятны для гомеопатии? |
How is this proposal structurally different from proposals to include individual studies that are favourable to homeopathy? |
Несмотря на длительные исследования, их молекулярная структура и химический состав остаются неуловимыми. |
Despite long study, their molecular structure and chemical remains elusive. |
Богатую информацию об этих социальных структурах можно почерпнуть из лучших ранних исследований такого типа-книги Судный день. |
A wealth of information on these social structures can be drawn from the best early surveys of its type, the Domesday Book. |
Он создал структуру, которая позже позволила другим психологам проводить более всесторонние исследования. |
He built the framework that later allowed other psychologists to conduct more comprehensive studies. |
Структурная модель оценки позволяет исследователям оценивать различные компоненты оценки, которые приводят к различным эмоциям. |
The structural model of appraisal allows for researchers to assess different appraisal components that lead to different emotions. |
Другое исследование, проведенное с помощью структурной МРТ, показало, что мужчины-педофилы имеют меньший объем белого вещества, чем контрольная группа. |
Another study, using structural MRI, indicated that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group. |
Мой капитальный ремонт включал лучшее структурирование статьи, добавление материала и поиск ссылок, а также удаление оригинальных исследований и необработанных битов. |
My overhaul has included better structuring of the article, adding material, and finding references, plus deleting original research and unreferenced bits. |
Это исследование последовало за работой над структурой и распределением коралловых рифов, проведенной Чарльзом Дарвином в Тихом океане. |
This investigation followed the work on the structure and distribution of coral reefs conducted by Charles Darwin in the Pacific. |
До сих пор исследователи не выявили никаких вторичных структур, которые возникают в хвосте. |
Thus far, researchers have not identified any secondary structures that arise in the tail. |
Его исследования были сосредоточены на росте и структурных изменениях лица и челюстей. |
His research focused on the growth and structural variation of the face and jaws. |
Крик участвовал в нескольких рентгеновских дифракционных исследованиях, таких как работа Александра Рича над структурой коллагена. |
Crick engaged in several X-ray diffraction collaborations such as one with Alexander Rich on the structure of collagen. |
Изучение геометрических особенностей этих различных структур является очень богатым предметом исследования. |
The study of geometric features of these various structures is a very rich subject of research. |
Некоторые исследования показали, что высотные альпинисты, в том числе альпинисты Эвереста, испытывают изменения в структуре мозга. |
Some studies have found that high-altitude climbers, including Everest climbers, experience altered brain structure. |
Кроме того, экспрессия структурных белков ВПЧ с помощью иммуногистохимии и исследований in vitro позволяет предположить наличие ВПЧ в Раке бронхов и его предшественниках. |
In addition, expression of HPV structural proteins by immunohistochemistry and in vitro studies suggest HPV presence in bronchial cancer and its precursor lesions. |
Это структурное сходство между ILR и интегринами было определено с помощью различных методов визуализации, SDS-PAGE, western blotting и кинетических исследований. |
This structural similarity between ILRs and integrins was determined through various imaging techniques, SDS-PAGE, western blotting, and kinetic studies. |
Большая часть текста состоит из отрывков, почти дословно скопированных из различных исследовательских работ, используемых в качестве источников, с небольшим количеством размышлений о целесообразности или структуре. |
Most of the text consists of passages copied nearly verbatim from various research papers used as sources, with little thought for appropriateness or structure. |
Логическая и структурная природа самой математики делает это исследование одновременно широким и уникальным среди ее философских аналогов. |
The logical and structural nature of mathematics itself makes this study both broad and unique among its philosophical counterparts. |
Хотя до настоящего времени не проводилось каких-либо точных оценок их структурного дефицита, согласно недавним исследованиям он может быть весьма значительным. |
Although until now there have been no accurate estimates of their structural deficits, recent research suggests that these might be quite sizeable. |
По мнению исследователя и автора Роджера Клоуза, существование структур с размером LQGs считалось теоретически невозможным. |
According to researcher and author, Roger Clowes, the existence of structures with the size of LQGs was believed theoretically impossible. |
Это часто является одним из видов наблюдательных исследований, хотя они также могут быть структурированы как продольные рандомизированные эксперименты. |
It is often a type of observational study, although they can also be structured as longitudinal randomized experiments. |
NICTA была структурирована вокруг групп, ориентированных в первую очередь на чистые исследования и реализацию этих идей в бизнес-командах. |
NICTA was structured around groups focused primarily on pure research and the implementation of those ideas within business teams. |
Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК. |
It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
Отправной точкой могут быть инициативы по оказанию национальным заинтересованным структурам помощи в деле проведения исследований и анализа предоставляемой помощи. |
Initiatives that support national actors within their country contexts to develop studies and analyses of assistance are a starting point. |
Структура университета включает в себя академическое образование, послевузовское образование и научные исследования. |
The structure of the University contains academic education, postgraduate education and scientific research. |
Однако мы можем вложить ту же самую последовательность в трехмерное пространство состояний, чтобы исследовать более глубокую структуру карты. |
However, we can embed the same sequence in a three-dimensional state space, in order to investigate the deeper structure of the map. |
Примерами таких хранилищ являются открытая научная структура, реестр хранилищ исследовательских данных и другие. Psychfiledrawer.org-да. |
Examples of such repositories include the Open Science Framework, Registry of Research Data Repositories, and Psychfiledrawer.org. |
Но исследования также показывают, что конкуренция и индивидуалистические усилия могут быть конструктивными и должны поощряться, когда они должным образом структурированы. |
But studies also show that competition and individualistic efforts can be constructive and should be encouraged when they are appropriately structured. |
Хотя исследования влагалища особенно не проводятся у разных животных, его расположение, структура и размер документируются как различные у разных видов. |
Although research on the vagina is especially lacking for different animals, its location, structure and size are documented as varying among species. |
Кроме того, кристаллическая структура белка может быть использована при моделировании, например, лиганд-связывающих исследований и в исследованиях силико-мутагенеза. |
Furthermore, a protein's crystal structure can be used in simulation of for example ligand-binding studies and in silico mutagenesis studies. |
После смерти Франклина Клуг сменил ее на посту руководителя группы, и он, Финч и Холмс продолжали исследовать структуру вируса полиомиелита. |
After Franklin's death, Klug succeeded her as group leader, and he, Finch and Holmes continued researching the structure of the polio virus. |
Большинство, но не все исследования выявили в целом сходную факторную структуру для мужчин и женщин. |
Most but not all studies have found broadly similar factor structure for men and women. |
Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие. |
Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development. |
Структура хроматиновых сетей в настоящее время мало изучена и остается активной областью исследований в области молекулярной биологии. |
The structure of chromatin networks is currently poorly understood and remains an active area of research in molecular biology. |
В исследовании 2009 года, проведенном Институтом экологического права, оценивались размеры и структура энергетических субсидий США в 2002-2008 годах. |
A 2009 study by the Environmental Law Institute assessed the size and structure of U.S. energy subsidies in 2002–08. |
Исследования структурной нейровизуализации показали глобальное снижение содержания как серого, так и белого вещества, а также увеличение объема спинномозговой жидкости. |
Structural neuroimaging studies have found global reductions in both gray matter and white matter, as well as increased cerebrospinal fluid volumes. |
Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий. |
Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences. |
Доказательства, подтверждающие роль структурных факторов в высоком уровне черной преступности, получены в результате многочисленных исследований. |
Evidence supporting the role of structural factors in high black crime rates comes from multiple studies. |
Он стал важным методом визуализации клеточных и гистологических структур в широком спектре биологических и медицинских исследований. |
It has become an important method for visualizing cellular and histological structures in a wide range of biological and medical studies. |
Кроме того, исследования показали, что американцы азиатского происхождения подвергаются дискриминации в компаниях с более низким уровнем оплаты труда; даже в крупных корпоративных структурах, таких как Google. |
In addition, studies have shown that Asian Americans have been discriminated in companies with lower pay grades; even in larger corporate settings such as Google. |
Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур. |
It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation. |
Кроме того, некоторые другие ароматические дипептиды на основе супрамолекулярных структур также демонстрируют интригующие пьезоэлектрические свойства. |
In addition, some other aromatic dipeptides-based supramolecular architectures also show intriguing piezoelectric properties. |
Хотя у головастиков нет настоящих зубов, у большинства видов челюсти имеют длинные параллельные ряды небольших ороговевших структур, называемых керадонтами, окруженных Роговым клювом. |
While tadpoles do not have true teeth, in most species, the jaws have long, parallel rows of small keratinized structures called keradonts surrounded by a horny beak. |
Каждая фракция также имеет несколько уникальных структур, доступных только им. |
Each faction also has a handful of unique structures available only to them. |
Он присутствует в большинстве антипараллельных β-структур как в виде изолированной ленты, так и в составе более сложных β-листов. |
It is present in most antiparallel β structures both as an isolated ribbon and as part of more complex β-sheets. |
Связанные списки-это одна из самых простых и распространенных структур данных. |
Linked lists are among the simplest and most common data structures. |
Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления. |
Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures. |
Фиброзирующий медиастинит может привести к захвату структур средостения. |
Fibrosing mediastinitis can lead to entrapment of mediastinal structures. |
Однако с начала 1980-х годов было обнаружено все больше и больше структур. |
However, since the early 1980s, more and more structures have been discovered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «структурные исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «структурные исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: структурные, исследования . Также, к фразе «структурные исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
