Субъективная шкала качества астрономических изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Субъективная шкала качества астрономических изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visual seeing scale
Translate
субъективная шкала качества астрономических изображений -

- шкала [имя существительное]

имя существительное: scale

сокращение: sc.

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

Вы должны где-то провести черту, и суждения о воспринимаемом человеком анти-чем-либо изначально субъективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to draw the line somewhere, and judgements about a person's percieved anti-anything are inherently subjective.

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle Physics and Astronomy Research Council.

Я знаю, что такое субъективные присяжные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know what a stealth juror is.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Я думаю, это очень неграмотно и субъективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's very ignorant and judgmental.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Астрономы подсчитали, что существует 9 миллиардов пригодных для жизни планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers estimate that there are 8.8 billion habitable planets...

Да, но это субъективные оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but those are subjective assessments.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

Величайшим астрономом нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest astronomer of our age.

Но астрономия меня мало интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not interested in astronomy.

А земные астрономы ограничены из-за скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for astronomers on Earth, light speed has them trapped.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Этого астронома звали Галилео Галилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Galileo Galilei, Langdon said.

Мы не выглядим, как астрономы, но, опять же, мы не астрономы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't look like rocket scientists, but we're not.

Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.

Ибн Сина менял место не только смычка, но и цветообразования, считая радужность всего лишь субъективным ощущением в глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibn Sīnā would change the place not only of the bow, but also of the color formation, holding the iridescence to be merely a subjective sensation in the eye.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Субъективная рефракция требует реакции от пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subjective refraction requires responses from the patient.

Является ли это решение более субъективным с вашей стороны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the decision more subjective on your part?

Он был открыт 5 октября 1931 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории на юго-западе Германии и назван в честь модели художника Ансельма Фейербаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered on 5 October 1931, by German astronomer Max Wolf at Heidelberg Observatory in southwest Germany, and named after a model of painter Anselm Feuerbach.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Согласно этой теории, вера в то, что человек получил активное лечение, может вызвать субъективные изменения, которые, как считается, вызваны реальным лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this theory, the belief that one has received an active treatment can produce the subjective changes thought to be produced by the real treatment.

Возможно, человек глуп, если ценит серебряную ложку больше, чем радио или фильм, но это субъективная природа ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a person is stupid for valuing a silver spoon more than a radio, or film, but that is the subjective nature of value.

Критики утверждают, что теория точки зрения, несмотря на вызов эссенциализму, опирается на Эссенциализм, поскольку она фокусируется на дуализме субъективности и объективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue that standpoint theory, despite challenging essentialism, relies itself on essentialism, as it focuses on the dualism of subjectivity and objectivity.

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

Корректируя и увеличивая свое отношение или субъективную ценность цели, этот диссонанс разрешается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By adjusting and increasing one's attitude or subjective value of the goal, this dissonance is resolved.

Они могут вызывать субъективные изменения в восприятии, мышлении, эмоциях и сознании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can cause subjective changes in perception, thought, emotion and consciousness.

Экспериментальное исследование, проведенное в 2020 году в американском экономическом обзоре, показало, что деактивация Facebook привела к повышению субъективного благополучия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2020 experimental study in the American Economic Review found that deactivating Facebook led to increased subjective well-being.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

Последний не особенно эффективен, но субъективные сообщения говорят о том, что он довольно эффективен в уменьшении дульной вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is not notably efficient, but subjective reports suggest that it is quite effective in reducing muzzle flash.

Субъективное головокружение относится к тому, когда человек чувствует, что он движется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjective vertigo refers to when the person feels as if they are moving.

И это очень субъективно, если нагота-это плохо или хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's highly subjective if nudity is a bad or good thing.

Конечно, это субъективно и не поддается легкому определению, но тогда так же, как и выбор избранных картинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course this is subjective and not readily definable, but then so is picking featured pictures.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

О том, что Орисса не находится в северо-восточной Индии, поскольку нет абсолютных линий, разграничивающих север, восток, юг и Запад, это немного субъективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About Orissa not being in north-east India, since there are no absolute lines delineating north, east, south and west it's a bit subjective.

Политическая субъективность-это указание на глубокую укорененность субъективности в социально переплетенных системах власти и смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political subjectivity is a reference to the deep embeddedness of subjectivity in the socially intertwined systems of power and meaning.

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

Однако в других местах, особенно в тех, где небо светится, астрономические сумерки могут быть почти неотличимы от ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in other places, especially those with skyglow, astronomical twilight may be almost indistinguishable from night.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «субъективная шкала качества астрономических изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «субъективная шкала качества астрономических изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: субъективная, шкала, качества, астрономических, изображений . Также, к фразе «субъективная шкала качества астрономических изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information