Судоку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
содоку
Общая задача решения головоломок судоку на N2×n2 сетках из n×n блоков, как известно, является NP-полной. |
The general problem of solving Sudoku puzzles on n2×n2 grids of n×n blocks is known to be NP-complete. |
Благодаря своей популярности Nintendo выпустила вторую игру Brain Age под названием Brain Age2, в которой есть более 100 новых головоломок судоку и другие виды деятельности. |
Due to its popularity, Nintendo made a second Brain Age game titled Brain Age2, which has over 100 new Sudoku puzzles and other activities. |
A Sudoku solution grid is also a Latin square. |
|
Смотрите глоссарий судоку для расширенного списка вариантов. |
See the Glossary of Sudoku for an expanded list of variants. |
Первое в мире телевизионное шоу судоку в прямом эфире, Sudoku Live, впервые транслировалось 1 июля 2005 года на канале Sky One. |
The world's first live TV Sudoku show, Sudoku Live, was a puzzle contest first broadcast on July 1, 2005, on Sky One. |
В 2010 году была опубликована головоломка размером 100×100 ячеек, получившая название судоку-Зилла. |
A 100×100-grid puzzle dubbed Sudoku-zilla was published in 2010. |
Рассмотрим судоку, игру, в которой игроку дается частично заполненная сетка чисел и он пытается заполнить ее, следуя определенным правилам. |
Consider Sudoku, a game where the player is given a partially filled-in grid of numbers and attempts to complete the grid following certain rules. |
Как и слово судоку, оно не представляет никакого функционального отличия от обычного судоку, но добавляет визуальную трудность использования римских цифр. |
Like the Wordoku, it presents no functional difference from a normal Sudoku, but adds the visual difficulty of using Roman numerals. |
В другой полосе, опубликованной 28 января 2010 года, он был замечен решающим головоломку судоку Джона. |
In another strip, published on January 28, 2010, he is seen solving Jon's sudoku puzzle. |
Ученый-когнитивист Джереми Граббе обнаружил, что судоку включает в себя область познания, называемую рабочей памятью. |
Cognitive scientist Jeremy Grabbe found that Sudoku involved an area of cognition called working memory. |
Метод утверждает, что ограничения строки и столбца судоку, в первом приближении, условно независимы, учитывая ограничение коробки. |
The method asserts that the Sudoku row and column constraints are, to first approximation, conditionally independent given the box constraint. |
We're talking Sudoku, maybe some fraction flash cards. |
|
В этом случае доказательство показывает, что решение судоку за полиномиальное время также может быть использовано для завершения латинских квадратов за полиномиальное время. |
In this case, the proof shows that a solution of Sudoku in polynomial time could also be used to complete Latin squares in polynomial time. |
«Написание программы – это как кроссворд или судоку», - добавила она. |
“Writing code is like crossword puzzles, or sudoku,” she said. |
Смотрите глоссарий судоку для другой терминологии. |
See Glossary of Sudoku for other terminology. |
Трехмерная головоломка судоку была опубликована в газете Daily Telegraph в мае 2005 года. |
A three-dimensional Sudoku puzzle was published in The Daily Telegraph in May 2005. |
Прямоугольный судоку использует прямоугольных областей строки-столбца размерности Р С.× |
A rectangular Sudoku uses rectangular regions of row-column dimension R×C. |
Для сетки судоку симметрия-это преобразование, результатом которого также является допустимая сетка. |
For a Sudoku grid, a symmetry is a transformation whose result is also a valid grid. |
Это часто бывает в логических играх, таких как Судоку. |
This is often the case in logic games such as Sudoku. |
Судоку с квадратными N×N областями более симметричны, чем сразу видно из одного правила. |
Sudoku with square N×N regions are more symmetrical than immediately obvious from the One Rule. |
Головоломки судоку быстро распространились в других газетах как регулярная функция. |
Sudoku puzzles rapidly spread to other newspapers as a regular feature. |
Кроме того, судоку-версия кубика Рубика называется Sudoku Cube. |
Also, a Sudoku version of the Rubik's Cube is named Sudoku Cube. |
Например, стеганография с использованием головоломок судоку имеет столько ключей, сколько существует возможных решений головоломки судоку, которая составляет 6.71×1021. |
For instance, steganography using sudoku puzzles has as many keys as there are possible solutions of a sudoku puzzle, which is 6.71×1021. |
Британское и австралийское радио подхватило песню, которая должна была появиться в британском документальном фильме о судоку. |
British and Australian radio picked up the song, which is to feature in a British-made Sudoku documentary. |
Ответ на вопрос сколько существует сеток судоку? |
The answer to the question 'How many Sudoku grids are there? |
6 июля 1895 года соперник Ле Сьекля, Ла Франс, усовершенствовал головоломку так, что она стала почти современным судоку. |
On July 6, 1895, Le Siècle's rival, La France, refined the puzzle so that it was almost a modern Sudoku. |
Убийственный вариант судоку сочетает в себе элементы судоку и Какуро. |
The Killer Sudoku variant combines elements of Sudoku and Kakuro. |
Нет, нет.Я пытаюсь указать тебе что логические вопросы, также актуальны в Судоку. |
No, no. I'm trying to point out to you that these logic problems are actually a lot like Sudoku. |
Серьезно, этот план рассаживания гостей как гигантский судоку. |
Seriously, this seating chart is like a giant sudoku. |
2 августа, БИ-БИ-телегид Радио Таймс, участвуйте еженедельной супер судоку с 16×16 сетки. |
On August 2, the BBC's program guide Radio Times featured a weekly Super Sudoku with a 16×16 grid. |
Знаешь, Элли всегда увлекалась головоломками задачки, судоку, кроссворды... |
Yeah, well, Ellie's always been into puzzles; you know, logic puzzles, Sudoku, crosswords |
С июля 2005 года 4-й канал включил ежедневную игру в судоку в свой сервис телетекста. |
From July 2005, Channel 4 included a daily Sudoku game in their teletext service. |
Свойства головоломок судоку и их решения могут быть исследованы с помощью математики и алгоритмов. |
The properties of Sudoku puzzles and their solutions can be investigated using mathematics and algorithms. |
Только N2×N2 головоломки судоку могут быть выложены квадратными полимино. |
Only N2×N2 Sudoku puzzles can be tiled with square polyominoes. |
Количество сеток для судоку 16×16 неизвестно. |
The number of grids for 16×16 Sudoku is not known. |
Граф судоку имеет 81 вершину, по одной вершине на каждую ячейку. |
The Sudoku graph has 81 vertices, one vertex for each cell. |
Ария, твои знания в Судоку не помогут научить тебя разбираться в этим. |
Aria, your Sudoku prowess doesn't exactly qualify you to help out with this kind of stuff. |
Перечисление решений судоку разбивается на начальный этап настройки, а затем на два вложенных цикла. |
Enumerating the Sudoku solutions breaks into an initial setup stage and then into two nested loops. |
Выслеживание является важным инструментом для решения проблем удовлетворения ограничений, таких как кроссворды, вербальная арифметика, судоку и многие другие головоломки. |
Backtracking is an important tool for solving constraint satisfaction problems, such as crosswords, verbal arithmetic, Sudoku, and many other puzzles. |
Существует значительно меньше сеток судоку, чем латинских квадратов, потому что судоку накладывает дополнительное региональное ограничение. |
There are significantly fewer Sudoku grids than Latin squares because Sudoku imposes the additional regional constraint. |
В Таймс, эйдж и Сидней морнинг геральд эта форма головоломки известна как самурайское судоку. |
In The Times, The Age, and The Sydney Morning Herald, this form of puzzle is known as Samurai Sudoku. |
Количество полос и стеков также равно N. прямоугольные судоку не обладают этими свойствами. |
The number of bands and stacks also equals N. Rectangular Sudoku do not have these properties. |
Учитывая неполную сетку судоку любого размера, существует ли хотя бы одно законное решение? |
Given an incomplete Sudoku grid, of any size, is there at least one legal solution? |
Позже, в 2005 году, Би-би-си запустила SUDO-Q, игровое шоу, которое объединило судоку с общими знаниями. |
Later in 2005, the BBC launched SUDO-Q, a game show that combined Sudoku with general knowledge. |
Правила для каждой отдельной сетки такие же, как и в обычном судоку, но цифры в перекрывающемся разделе разделяются каждой половиной. |
The rules for each individual grid are the same as in normal Sudoku, but the digits in the overlapping section are shared by each half. |
- 30x30 судоку - 30x30 sudoku
- игра судоку - play sudoku
