Сферическая симметризация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резервуар со сферическим днищем - globe bottom tank
сферическая поверхность - spherical surface
сферическая турель - ball turret
алюминиевый катод с вогнутой сферической поверхностью зеркала - concave spherical aluminum cathode
сферический порошок - globular powder
примерно сферической - roughly spherical
сферический объект - spherical object
сферический маятниковый гироскоп с неограниченным диапазоном угловых положений ротора - non-constrained pendulous gyro
не сферическая - not spherical
сферически симметричная метрика - spherically symmetrical metric
рубильная головка обрезного станка для симметричного измельчения кромок доски - symmetrical chipping head
симметричная схема - symmetrical circuit
аксиально-симметричная задача - axially symmetric problem
симметричная цифровая абонентская линия - symmetric digital subscriber line
симметричная оконечная нагрузка - balanced termination
глобальная симметрия - global symmetry
сферическая симметрия - spherical symmetry
плотность симметричного распределения - symmetric density
симметричный поршень - symmetrical piston
симметричная звезда - symmetric star
Синонимы к симметризация: симметрирование
Существуют только радиальные Моды, и форма сферически симметрична. |
There are only radial modes and the shape is spherically symmetric. |
Для сферических инденторов вмятина, как известно, остается симметричной и сферической, но с большим радиусом. |
For spherical indenters the indentation is known to stay symmetrical and spherical, but with a larger radius. |
Эта процедура аналогична разделению, выполненному в задаче о водородоподобном атоме, но со сферически симметричным потенциалом. |
This procedure is analogous to the separation performed in the hydrogen-like atom problem, but with the spherically symmetric potential. |
В предположении сферической симметрии подынтегральное число является константой, которую можно вывести из интеграла. |
By the assumption of spherical symmetry, the integrand is a constant which can be taken out of the integral. |
Для объектов, которые не являются сферически симметричными, период вращения, как правило, не фиксирован, даже при отсутствии гравитационных или приливных сил. |
For objects that are not spherically symmetrical, the rotation period is, in general, not fixed, even in the absence of gravitational or tidal forces. |
В этом случае, поскольку водород имеет только сферически симметричную орбиталь s, реакция должна быть супрафациальной по отношению к водороду. |
In this case, as the hydrogen has only a spherically symmetric s orbital, the reaction must be suprafacial with respect to the hydrogen. |
Наличие плюма означает, что сферическая симметрия фотосферы звезды, часто наблюдаемая в инфракрасном диапазоне, не сохраняется в ее близком окружении. |
The plume's presence implies that the spherical symmetry of the star's photosphere, often observed in the infrared, is not preserved in its close environment. |
Для точек внутри сферически-симметричного распределения вещества теорема Ньютона о оболочке может быть использована для нахождения гравитационной силы. |
For points inside a spherically-symmetric distribution of matter, Newton's Shell theorem can be used to find the gravitational force. |
Иначе это не была бы сферически симметричная пустотелая оболочка, не так ли? |
It wouldn't be a spherically symmetric hollow shell otherwise, now, would it? |
Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение. |
Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution. |
Опять же по сферической симметрии, е указывает в радиальном направлении, и так мы получаем. |
Again by spherical symmetry, E points in the radial direction, and so we get. |
Его расчеты показали, что имплозия будет работать, если она не отклонится более чем на 5% от сферической симметрии. |
His calculations showed that implosion would work if it did not depart by more than 5% from spherical symmetry. |
Планы тел большинства многоклеточных организмов демонстрируют некоторую форму симметрии, будь то радиальная, двусторонняя или сферическая. |
The body plans of most multicellular organisms exhibit some form of symmetry, whether radial, bilateral, or spherical. |
Они предположили, что сферические вирусы, такие как Tomato bushy stunt virus, имеют икосаэдрическую симметрию и состоят из 60 идентичных субъединиц. |
They suggested that spherical viruses such as Tomato bushy stunt virus had icosahedral symmetry and were made from 60 identical subunits. |
Сферически разбиения, соответствующие октаэдра и икосаэдра, а двугранный сферического разбиения даже н являются Центрально-симметричными. |
Spherical tilings corresponding to the octahedron and the icosahedron and dihedral spherical tilings with even n are centrally symmetric. |
Для ионов на участках с меньшей симметрией могут иметь место значительные отклонения их электронной плотности от сферической формы. |
For ions on lower-symmetry sites significant deviations of their electron density from a spherical shape may occur. |
These include averaging, symmetry and the effects of hormones. |
|
В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках. |
Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers. |
You have very symmetric zygomatic arches. |
|
Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным. |
Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric. |
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. |
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России. |
This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia. |
Многие другие органы также являются парными как следствие нашей эволюционно глубоко укоренившейся (и, возможно, неизбежной) двусторонней симметрии. |
Many other organs also come in pairs as a consequence of our evolutionarily deep-seated – and perhaps inevitable – bilateral symmetry. |
Squints said that the killer made symmetrical cuts on the victim. |
|
Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей. |
Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces. |
Кастнер критиковал некоторые другие симметричные во времени интерпретации, включая TSVF, как делающие онтологически противоречивые утверждения. |
Kastner has criticized some other time-symmetric interpretations, including TSVF, as making ontologically inconsistent claims. |
Фрай получил мировую известность благодаря своей первой книге страшная симметрия, опубликованной в 1947 году. |
Frye rose to international prominence as a result of his first book, Fearful Symmetry, published in 1947. |
В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию. |
The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry. |
Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2. |
The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2. |
Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории. |
It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory. |
Это говорит о том, что энергетические конфигурации одной и той же симметрии не могут пересекаться на корреляционной диаграмме энергетического уровня. |
This says that energetic configurations of the same symmetry can not cross on an energy level correlation diagram. |
Наконец, симметрия делает возможной интерпретацию целых сцен. |
Finally, symmetry makes possible the interpretation of whole scenes. |
Отношения симметрии между подобными решениями игнорируются., например, вращения решения считаются различными. |
Symmetry relations between similar solutions are ignored., e.g. the rotations of a solution are considered distinct. |
Эти операции определяют отношение симметрии между эквивалентными сетками. |
These operations define a symmetry relation between equivalent grids. |
Many of the commonly studied 2×2 games are symmetric. |
|
Он был остроумен и непочтителен, нарушал все правила ренессансных садов; в нем не было ни симметрии, ни порядка, ни фокуса. |
It was witty and irreverent, and violated all the rules of Renaissance gardens; it had no symmetry, no order, and no focal point. |
Если рассматривать этот символ как четырехкратный вращательно-симметричный аналог трискеля, то его иногда называют также тетраскелем. |
When considered as a four-fold rotational symmetrical analogue of the triskele, the symbol is sometimes also referred to as tetraskele. |
Используя правила градиентной матрицы и симметрию задействованных матриц, мы находим это. |
Using the gradient matrix rules and the symmetry of the matrices involved we find that. |
В общем, антикоммутирующие призраки ассоциируются с бозонными симметриями, в то время как коммутирующие призраки ассоциируются с фермионными симметриями. |
In general, anti-commuting ghosts are associated with bosonic symmetries, while commuting ghosts are associated with fermionic symmetries. |
Сохранение вектора LRL соответствует тонкой симметрии системы. |
The conservation of the LRL vector corresponds to a subtle symmetry of the system. |
Другие меры размера эффекта для бинарных данных, такие как относительный риск, не обладают этим свойством симметрии. |
Other measures of effect size for binary data such as the relative risk do not have this symmetry property. |
Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена. |
It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain. |
Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника. |
There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual. |
Они образуют два из тринадцати архимедовых тел, которые являются выпуклыми однородными многогранниками с многогранной симметрией. |
They form two of the thirteen Archimedean solids, which are the convex uniform polyhedra with polyhedral symmetry. |
Однако симметрии тензора Вейля подразумевают, что любые собственные векторы должны принадлежать четырехмерному подмножеству. |
However, the symmetries of the Weyl tensor imply that any eigenbivectors must belong to a four-dimensional subset. |
Димеры H2A-H2B и тетрамер H3-H4 также демонстрируют псевдодиадную симметрию. |
The H2A-H2B dimers and H3-H4 tetramer also show pseudodyad symmetry. |
Теория групп - это раздел математики, изучающий понятие симметрии. |
Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry. |
Использование симметрии может сделать изображение более привлекательным визуально, но также может передать неверные представления, если они используются неправильно. |
Use of symmetry can make a graphic more visually appealing, but can also convey misconceptions if used incorrectly. |
В начале XIX века романтическое Возрождение готики началось в Англии как реакция на симметрию палладианства. |
They can also be found in cross country and road running events, even up to the marathon distance. |
Симметрия уравнений не отражается на отдельных решениях, но она отражается на диапазоне решений. |
The symmetry of the equations is not reflected by the individual solutions, but it is reflected by the range of solutions. |
В других приложениях, таких как шифрование данных или финансовые платежные системы, криптографический материал состоит в основном из симметричных ключей. |
With other applications, such as data encryption or financial payment systems, the cryptographic material consists mainly of symmetric keys. |
Когда они будут симметрично информированы, они всегда согласятся сотрудничать. |
When they are symmetrically informed, they will always agree to collaborate. |
Альтернативная формула найдена с использованием сферических координат, с элементом объема. |
An alternative formula is found using spherical coordinates, with volume element. |
Коллоидные кремнеземы представляют собой суспензии мелких аморфных, непористых и обычно сферических частиц кремнезема в жидкой фазе. |
Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase. |
Существует асимптотическое решение для сферических частиц с низко заряженными ДЛС. |
There is an asymptotic solution for spherical particles with low charged DLs. |
Для хиральных объектов это то же самое, что и для полной группы симметрии. |
For chiral objects it is the same as the full symmetry group. |
Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции. |
It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section. |
Эти конкреции встречаются как сферические конкреции пушечного ядра, так и плоские, дискообразные или овальные конкреции. |
These concretions occur as both spherical cannonball concretions and flat, disk-shaped or oval concretions. |
Это представление потенциально весьма вредно, поскольку оно подразумевает определенные симметрии. |
It's a bit lengthy, but it goes into comprehensive depth regarding the topic and covers everything. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сферическая симметризация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сферическая симметризация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сферическая, симметризация . Также, к фразе «сферическая симметризация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.