Сферический порошок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сферический порошок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
globular powder
Translate
сферический порошок -

- сферический

имя прилагательное: spherical, spheric, globular, orbicular, globose, round, conglobate, spheral, orbed

- порошок [имя существительное]

имя существительное: powder, flour, trituration, farina



В пилотном эпизоде во все тяжкие порошок красного фосфора виден дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the pilot episode of Breaking Bad, red phosphorus powder is seen twice.

Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available.

Оксид диспрозия, также известный как диспрозия, представляет собой белый порошок, который обладает высокой магнитной активностью, в большей степени, чем оксид железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium oxide, also known as dysprosia, is a white powder that is highly magnetic, more so than iron oxide.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Зубной порошок, аспирин, крем после бритья и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tooth powder and the aspirin and the aftershave lotion and all the rest.

Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered.

Я-я просто пришёл вернуть вам ваш сферический снаряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've simply come to return your spherical projectile.

И, эм, подшипники и разнообразные другие вещи использовали этот удивительный факт, что жидкости становятся сферическими в падении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, erm, ball bearings and various other things have utilised this marvellous fact about liquids turning spherical as they fall.

Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating.

После того, как меня примагнитило к потолку, и чуть не растёрло в порошок в кисельной, думаю, я сгожусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being magnetized to the ceiling and nearly ground up in the gooery, I think I'm prepped.

Я просто хочу изменить все для таких людей, как мы, людей, которых игнорировали, держали позади, стирали в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I simply want to change things for people like us, people that have been ignored, held back, ground up.

Но... можно все исправить и еще развести порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But . . . we can set that right and prepare another powder.

И уж завтра мы действительно сотрем в порошок их склады боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tomorrow we're really going to paste those ammunition dumps.

Тот белый порошок, который ты нашел на одежде служителя церкви...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White powder you found on the man of the cloth's cloth?

Он счел бы верхом остроумия вывалить вас ночью из кровати или насыпать вам в скафандр порошок, вызывающий чесотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His idea of thigh-slapper would be to dump you out of bed-or put itch powder in pressure suit.

И когда вы поняли, что белый безопасный порошок попал именно на меня, то сразу запаниковали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you realized that I'd been exposed to this harmless white powder, you panicked.

кто то рассыпал сонный порошок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's been sprinkling sleepy dust in the air.

Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome.

Во вьетнамской кухне порошок куркумы используется для окрашивания и усиления вкуса некоторых блюд, таких как bánh xèo, bánh khọt и mi quang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Vietnamese cuisine, turmeric powder is used to color and enhance the flavors of certain dishes, such as bánh xèo, bánh khọt, and mi quang.

Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody.

В настоящей статье приводится возражение Лактанция против обитаемости антиподов как свидетельство его оппозиции сферической Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article presently cites Lactantius’s opposition to the habitability of the Antipodes as evidence of his opposition to a spherical earth.

Порошок находится на дне коробки, рукоятка или сильфон используется для выдувания порошка в воздух коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder is at the bottom of the box, a crank or a bellows is used to blow the powder up into the air of the box.

Порошок магния должен быть меньше, чем 200 меш, хотя до 100 меш будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnesium powder should be smaller than 200 mesh, though up to 100 mesh will work.

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads.

Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder.

Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror.

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

Споры от широкоэллипсоидных до грубо сферических, гладкие, размером 5-9 на 4,5-8,5 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are broadly ellipsoid to roughly spherical, smooth, with dimensions of 5–9 by 4.5–8.5 µm.

Кроме того, p+1 и p−1 не имеют той же формы, что и p0, поскольку они являются чистыми сферическими гармониками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the p+1 and p−1 are not the same shape as the p0, since they are pure spherical harmonics.

С высоких орбит, где половина планеты видна сразу, она явно сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From high orbits, where half the planet can be seen at once, it is plainly spherical.

Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude.

Порошок MKP класса удобрения содержит эквивалент 52% P2O5 и 34% K2O, и обозначен NPK 0-52-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertilizer-grade MKP powder contains the equivalent of 52% P2O5 and 34% K2O, and is labeled NPK 0-52-34.

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might have used spherical trigonometry.

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

Порошок оксида Лютеция токсичен также при вдыхании или проглатывании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutetium oxide powder is toxic as well if inhaled or ingested.

Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use.

Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions.

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

Самое раннее документальное упоминание концепции сферической Земли относится примерно к 5 веку до н. э., когда она была упомянута древнегреческими философами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 5th century BC, when it was mentioned by ancient Greek philosophers.

Многие схоластические комментаторы трактата Аристотеля о небесах и трактата Сакробоско о сфере единодушно соглашались с тем, что Земля имеет сферическую или круглую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many scholastic commentators on Aristotle's On the Heavens and Sacrobosco's Treatise on the Sphere unanimously agreed that the Earth is spherical or round.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

Батисфера, сферический стальной сосуд, был разработан Бибом и его коллегой инженером Отисом Бартоном, инженером из Гарвардского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bathysphere, a spherical steel vessel, was designed by Beebe and his fellow engineer Otis Barton, an engineer at Harvard University.

Представленные в 1954 году, они являются коллекционными и легко идентифицируются по их сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in 1954, they are collectible, and are easily identified by their spherical shape.

Сферический корпус, используемый в 12-фунтовом Наполеоне, содержал 78 шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical case used in a 12-pounder Napoleon contained 78 balls.

Рыбьи глаза похожи на земных позвоночных, таких как птицы и млекопитающие, но имеют более сферическую линзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish eyes are similar to terrestrial vertebrates like birds and mammals, but have a more spherical lens.

Вместо этого сперматозоиды образуются в сферических структурах, называемых ампулами спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the sperm are produced in spherical structures called sperm ampullae.

Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer.

Конструкция была улучшена путем создания реле обратной связи поверх сферической конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was improved by creating a feedback relay over a spherical design.

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

Поэтому, не пренебрегая гравитацией, пузырьки не могут быть сферическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, without neglecting gravity the bubbles cannot be spherical.

Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary.

Ни сферическая, ни субсферическая форма, ни большие размеры валунов Моераки не являются для них уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither the spherical to subspherical shape or large size of the Moeraki Boulders is unique to them.

Чистилище примечательно тем, что демонстрирует средневековые знания о сферической Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purgatorio is notable for demonstrating the medieval knowledge of a spherical Earth.

Из-за своей малой массы ядра комет не становятся сферическими под действием собственной гравитации и поэтому имеют неправильную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their low mass, comet nuclei do not become spherical under their own gravity and therefore have irregular shapes.

Для сферической массы однородной плотности гравитационная энергия связи U задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a spherical mass of uniform density, the gravitational binding energy U is given by the formula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сферический порошок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сферический порошок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сферический, порошок . Также, к фразе «сферический порошок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information