Схема торговли квотами на выбросы углерода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Схема торговли квотами на выбросы углерода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
carbon emissions trading scheme
Translate
схема торговли квотами на выбросы углерода -

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- выбросы

emissions



С Эбботтом в качестве лидера оппозиции Либеральная партия выступала против налога на выбросы углерода и схемы торговли выбросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Abbott as Opposition Leader, the Liberal party opposed a carbon emissions tax and an Emissions Trading Scheme.

Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered.

Некоторые примеры включают в себя тарифы, налог на выбросы углерода и системы ограничения выбросов и торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples include tariffs, a carbon tax and cap and trade systems.

Самым крупным работодателем является сектор розничной торговли, где занято почти 12% румын.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Romanians.

В этом столетии таяние различных типов арктической вечной мерзлоты может привести к выбросу в атмосферу большого количества углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This century, thawing of the various types of Arctic permafrost could release large amounts of carbon into the atmosphere.

Пакет внешнего вида углерода включает в себя альтернативные формы переднего сплиттера и диффузора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon appearance package includes alternate front splitter and diffuser shapes.

В рамках этого класса количество связей, образующихся из углерода с каждым металлом, может быть определено валентными потребностями соответствующих металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this class, the number of bonds formed from the carbon to each metal can be determined by the valence needs of the respective metals.

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise.

В Вене представитель «Зонта интернэшнл» уделяет особое внимание проблемам положения женщин, торговли людьми, наркотиков и старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Vienna, the Zonta International representative focuses on the status of women, trafficking, narcotic drugs and ageing.

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

Начиная с января 2010г. ЗАО «Вологодский подшипниковый завод» г. Вологда начинает поставки подшипниковой продукции в индивидуальной упаковке для реализации предприятиям розничной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in January 2010 JSC «Vologda Bearing Factory , Vologda started supplying bearing products in individual packaging for retail companies.

Другая половина, которая состоит в основном из женщин, занята в секторе частной торговли и сельском хозяйстве или является безработной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest, mostly women; are in the informal trading sector and agriculture, or those who are unemployed.

Один из методов торговли с использованием этой фигуры заключается в том, чтобы открывать длинную позицию в тот момент, когда цена пробивает линию шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the ways to trade a double bottom pattern is to enter a long position once the price breaks through the neckline of the pattern.

Однако данные о состоянии внешней торговли, предоставленные Росстатом, указывают на то, что потери, которые несет вся российская экономика в связи с сегодняшним кризисом, могут быть гораздо серьезнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosstat’s foreign trade numbers, however, suggest that the damage to Russia’s overall economy from the current crisis could be a lot worse.

Почему мы должны опускаться до торговли однотипными дерюгами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should we stoop to hawking mass-produced sackcloth?

Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries.

Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws.

Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5.

Обогреватель в одной из квартир Сюня был неисправен, один из жильцов отравился окисью углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heater in one of Xun's flats was faulty and one of the tenants got carbon monoxide poisoning.

там все: от украденных вещей до торговли людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything from stolen goods to human trafficking.

Они подняли вопросы материальные, вопросы земледелия, промышленности, торговли почти на высоту религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They raised material questions, questions of agriculture, of industry, of commerce, almost to the dignity of a religion.

Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that.

Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance.

Тремя относительно известными аллотропами углерода являются аморфный углерод, графит и Алмаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three relatively well-known allotropes of carbon are amorphous carbon, graphite, and diamond.

Молекула бензола состоит из шести атомов углерода, соединенных в кольцо с одним атомом водорода, присоединенным к каждому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benzene molecule is composed of six carbon atoms joined in a ring with one hydrogen atom attached to each.

Таким образом, результаты исследования показывают, что кусочки базальтовой океанической литосферы выступают в качестве основного механизма переноса углерода в глубинные недра Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the investigation's findings indicate that pieces of basaltic oceanic lithosphere act as the principle transport mechanism for carbon to Earth's deep interior.

В химической номенклатуре органильная группа, часто представленная буквой R, относится к любому моновалентному заместителю, открытая валентность которого находится на атоме углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemical nomenclature, an organyl group, frequently represented by the letter R, refers to any monovalent substituent whose open valence is on a carbon atom.

Антропогенные источники выбрасывают около 142 тераграммов углерода в год в виде Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropogenic sources emit about 142 teragrams of carbon per year in the form of VOCs.

Продажа ремесленных изделий справедливой торговли онлайн имеет особое значение в содействии развитию женщин-ремесленников в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale of fair trade handicrafts online has been of particular importance in aiding the development of female artisans in Latin America.

Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions.

Клептократия наиболее распространена в развивающихся странах и разрушающихся странах, экономика которых зависит от торговли природными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kleptocracy is most common in developing countries and collapsing nations whose economies are reliant on the trade of natural resources.

В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica.

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy.

Условия экстракции сверхкритического диоксида углерода выше критической температуры 31 °C и критического давления 74 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extraction conditions for supercritical carbon dioxide are above the critical temperature of 31 °C and critical pressure of 74 bar.

Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber.

Этот материал, нечистая форма TiO2, получен из ильменита путем удаления железа, либо с помощью восстановления углерода, либо экстракции серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material, an impure form of TiO2, is derived from ilmenite by removal of iron, either using carbon reduction or extraction with sulfuric acid.

Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium .

Если бы одна из метильных групп, присоединенных к третьему атому углерода, была этилгруппой, то название стало бы 3-этил-2,3-диметилпентан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of the methyl groups attached to the third carbon atom were an ethyl group, then the name would become 3-ethyl-2,3-dimethylpentane.

Начиная с VII века н. э., военно-морское королевство Шривиджайя процветало в результате торговли и влияния индуизма и буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the seventh century CE, the Srivijaya naval kingdom flourished as a result of trade and the influences of Hinduism and Buddhism.

Протестующие критиковали второе правительство Эдуарда Филиппа за то, что оно возлагает на физических лиц основную часть расходов по налогу на выбросы углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protesters criticized Édouard Philippe's second government for making individuals liable for the bulk of the cost of the carbon tax.

Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes.

Эти изменения обеспечивают баланс углерода между фотосинтезом и дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.

Добавление и его аналог, элиминация, являются реакциями, которые изменяют число заместителей на атоме углерода и образуют или расщепляют множественные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition and its counterpart, the elimination, are reactions which change the number of substituents on the carbon atom, and form or cleave multiple bonds.

Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte.

Эта реакция с образованием диоксида углерода и молибдена является эндотермической при низких температурах, становясь все менее таковой с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction to form carbon dioxide and molybdenum is endothermic at low temperatures, becoming less so with increasing temperature.

Каллан обнаружил, что может использовать недорогой чугун вместо платины или углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Callan found that he could use inexpensive cast-iron instead of platinum or carbon.

Поскольку в тротиловом эквиваленте содержится избыток углерода, взрывчатые смеси с кислородсодержащими соединениями могут давать больше энергии на килограмм, чем один только тротил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because TNT has an excess of carbon, explosive mixtures with oxygen-rich compounds can yield more energy per kilogram than TNT alone.

Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming.

Доступность источника углерода отражается в ацетилировании гистонов при раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon source availability is reflected in histone acetylation in cancer.

Члены банды убивали друг друга и ни в чем не повинных прохожих, чтобы защитить свою территорию и интересы торговли наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gang members killed each other and innocent bystanders to protect their home turf and drug-selling interests.

Последние тенденции розничной торговли привели к развитию розничных магазинов складского типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent retailing trends have led to the development of warehouse-style retail stores.

Греческая черепаха обычно продается в качестве домашнего животного в таких странах-источниках, как Марокко и Испания, несмотря на незаконность этой торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek tortoise is commonly traded as a pet in source countries such as Morocco and Spain, despite the illegality of this trade.

Как только налоги были отменены, объемы торговли вернулись и существенно выросли в 1990-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the taxes were eliminated, trading volumes returned and grew substantially in the 1990s.

Некоторые стеклянные шары поступали из торговли с Азиатским континентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some glass balls came from trade with the Asian continent.

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

Стальная заготовка помещается в корпус, плотно упакованный твердеющим составом на основе углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steel work piece is placed inside a case packed tight with a carbon-based case-hardening compound.

К 1953 году доля такой торговли подскочила до 37%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1953, the share of such trade had jumped to 37%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «схема торговли квотами на выбросы углерода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «схема торговли квотами на выбросы углерода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: схема, торговли, квотами, на, выбросы, углерода . Также, к фразе «схема торговли квотами на выбросы углерода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information