С днем Святого Валентина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
палочка с лошадиной головой - hobbyhorse
с этого места - from this place
с чем соотносится мысль - what does the thought relate to
сбитый с толку - bewildered
с размаху - with a swing
напевать с закрытым ртом - hum
нестись с шумом - hurtle
пойманный с поличным - caught red-handed
почерк с наклоном влево - backhand
с ничтожным эффектом - insignificantly
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
С днем Пасхи! - Happy Easter!
днем с огнем не найти (или не сыскать) - in the afternoon with fire you will not find (or not find)
в субботу днём - on Saturday afternoon
с днём рождения меня - happy birthday to me
с днём рожденья - happy birthday
днём и ночью - day and night
днем вздремнуть - afternoon snooze
днем торговли - afternoon trade
который является расчетным днем - which is a settlement day
поздравляю с днём рождения, желаю вам долгих лет жизни - many happy returns of the day
Синонимы к днем: денно, в дневное время, средь бела дня, среди бела дня, белым днем
Значение днем: В дневные часы.
счастливого дня святого Валентина - happy saint valentine
валентинка - Valentine
День Св. Валентина - Valentine's Day
День святого Валентина - Valentine's Day
валентин - Valentine
валентина - valentine
валентинка моряка - sailor's valentine
валентины - Valentina
г-н Валентина - mr valentine
кровавый Валентин - bloody valentine
Синонимы к Валентина: имя, сильная, здоровая, Валентинка, Валя, Валена, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша
В середине XIX века торговля в День Святого Валентина была предвестником дальнейших коммерческих праздников в США. |
The mid-19th century Valentine's Day trade was a harbinger of further commercialized holidays in the U.S. to follow. |
Вот же выдался День Святого Валентина. |
Oh, some Valentine's Day. |
Hence the custom of giving hearts on Valentine's Day. |
|
Ну наш убийца точно не может быть реинкарнацией того Святого Валентина. |
Well, our bad guy can't be St. Valentine reincarnate. |
Ко дню Святого Валентина у нас комплексное меню, бифштекс, рыба и курица закончились. |
It's a prix-fixe menu for Valentine's Day, and we're already out of steak, fish and chicken. |
Знаешь, это хорошо, что Линдси послала меня в аптекарский магазин, потому что теперь я могу подобрать ей подарок на День Святого Валентина. |
You know, it's actually good that Lyndsey sent me to the drugstore. 'Cause now I can pick up her Valentine's Day gift. |
Возможно он прокрался сюда нелегально, но здесь, в Америке, мы отмечаем День Святого Валентина шоколадом, а не своими интимными частями тела. |
Perhaps he snuck in illegally, but here in America, we celebrate Valentine's day with chocolates, not our private parts. |
День Святого Валентина такой праздник, который взял на Себя наши земли молнии. |
Valentine's Day is such a feast, which took up our ground lightning. |
It was aptly released on Valentine's Day in 1997. |
|
Он посылал ей великолепные открытки в День святого Валентина - на кружевной бумаге, с розочками и строками любовных поэм. |
He sent her beautiful Valentines on the appropriate day - with paper lace, rosebuds and love poems. |
For Valentine's Day and Good Friday |
|
Она всегда устраивает такой переполох на День Святого Валентина. |
She's always made such a fuss about Valentine's Day. |
На День Святого Валентина люди посылают специальные Валентинки тем людям, которых они любят. |
On St Valentine`s Day people send a special valentine to those who they love. |
Скоро день святого Валентина, и я хочу сделать Дамиану подарок, чтобы он любил меня. |
Valentine's Day is soon and I want to give Damian a present so he can love me. |
Ну, тебе не стоит увлекаться помадой Как в прошлый день святого Валентина |
Well, don't wear as much lipstick as you did on Valentine's Day. |
Аризона является 48-м штатом и последним из соседних штатов, которые были приняты в Союз, достигнув государственности 14 февраля 1912 года, совпадающего с Днем Святого Валентина. |
Arizona is the 48th state and last of the contiguous states to be admitted to the Union, achieving statehood on February 14, 1912, coinciding with Valentine's Day. |
Каждый день - это День Святого Валентина. (Смеются). |
Every day is Valentine's Day. |
Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина. |
But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day. |
Почему бы тебе не организовать День Святого Валентина в стиле Мегги? |
So why don't you create a tailor-made Maggie Valentine's Day? |
Сегодня, в день Святого Валентина у кардиологов званый ужин. |
Tonight, it's a Valentine's Day cardiologists' soiree. |
Как раз вовремя, ко дню Святого Валентина. |
Just in time for Valentine's Day. |
Читатели некритично предположили, что Чосер имел в виду 14 февраля как День Святого Валентина. |
Readers have uncritically assumed that Chaucer was referring to February 14 as Valentine's Day. |
Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью. |
The big noise he made on St Valentine's Day, that wasn't very good for public relations. |
My perfect Valentine's day? |
|
Я имею в виду, неужели она думает, что я поеду в кемпинг на день Святого Валентина? |
I mean, does she think I'm going camping on Valentine's day? |
How can I dump this woman on Valentine's Day? |
|
Должен ли я ей что-то дарить на День Святого Валентина? |
Am I obligated to get her something for Valentine's Day? |
Как только детективы поняли его образ действий, они начали устраивать засаду в Центральном Парке каждый день Святого Валентина. |
Once the cops knew the MO, they staked out central Park every Valentine's. |
Эй, Стюарт, Ты будешь что-нибудь устраивать на день Святого Валентина? |
Hey, Stuart, you got anything going on for Valentine's Day? |
Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина. |
But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day. |
Я должна работать на танцы в доме престарелых ко дню святого Валентина. |
I've got to work At this senior center valentine's day dance thing. |
А если наш подражатель копирует работу того Святого Валентина, у Рейчел осталось около 12 часов жизни. |
And if our copycat is imitating St. Valentine's pattern, then Rachelle has... Only about 12 hours to live. |
Он сделал мне предложение сразу после Дня святого Валентина. |
He actually proposed to me the day after Valentine's day. |
В прошлом году, Чак и я отмечали день Святого Валентина организовывая нашу собственную вакханалию. |
Last year, Chuck and I honored Valentine's Day by staging our very own bacchanal. |
I've never had a date on Valentine's Day. |
|
Сегодня День Святого Валентина, и у меня свидание с бейсбольными мячами. |
It's Valentine's Day, and I've got a date with some fastballs! |
Sorry I screwed up Valentine's Day. |
|
Это моя открытка ко дню Святого Валентина. |
This is my image celebrating Valentine's Day. |
Любимые праздники Рождество, День Святого Валентина, День Матери, День смеха, Пасха, день отца и Хэллоуин. |
Their favourite holidays are Christmas, St. Valentine’s Day, Mother’s Day, April Fool’s Day, Easter, Father’s Day and Halloween. |
Однажды, в День святого Валентина, он пригласил девушку в их любимый ресторан. |
One Valentine's Day, Tolland took her to her favorite restaurant. |
Среди них День святого Валентина , День святого Патрика , День Матери , Канун дня всех святых . |
Among these are Valentine’s Day, St Patrick’s Day, Mother’s Day and Halloween. |
Представляю, Герцога Валентинуа, И посла Святого Престола, |
Presenting the Duke of Valentinois, and the ambassador of the Holy See, |
Happy Valentine's Day, sweetie. |
|
Все наши отношения стали обычными затишья после Дня святого Валентина. |
All of our relationships are in the standard post-Valentine's Day lull. |
It must be hard. Being locked up on Valentine's Day. |
|
Собираемся воссоединить их ко дню святого Валентина. |
We're gonna reunite them on valentine's day. |
В Соединенных Штатах ежегодно посылается около 190 миллионов открыток на День Святого Валентина, не считая сотен миллионов открыток, которыми обмениваются школьники. |
In the United States, about 190 million Valentine's Day cards are sent each year, not including the hundreds of millions of cards school children exchange. |
Valentine's day is like the Super Bowl of drama, Jenna. |
|
Кроме того, перед тем, как в W ей дали это задание Она собиралась провести День Святого Валентина со мной так что.. |
Besides, before W. gave her this assignment, she wanted to spend Valentine's Day with me anyway, so... |
Вот некоторые из традиционных праздников, которые они празднуют: 1 января - Новый год, 14 ферваля - День Святого Валентина, март или апрель - Пасха, 31 октября - Хэллоуин, 5 ноября - Ночь Гая Фокса, 25 декабря - Рождествo. |
Here are some of the traditional holidays they celebrate: 1 January - New Year`s Day, 14 February - St. Valentine`s Day, March or April - Easter Festival, 31 October - Halloween, 5 November - Guy Fawkes` Night, 25 December - Christmas Festival. |
Меня наняли обучать солдат и командовать полком, который город собирался предоставить в распоряжение святого отца. |
I was hired to train and command a regiment mat the City would place at the Holy Father's disposal. |
Зачем, ради всяго святого, ты складываешь здесь всю еду? |
What on earth are you putting the food in there for? |
Романтическая гравюра 19 века собор Святого Павла вечером после дождя Эдварда Анджело Гудалла. |
Romantic 19th-century engraving of St Paul's in the evening after rain by Edward Angelo Goodall. |
Pancakes and fritters, Say the bells of St. Peter's. |
|
The celebration is also linked to the cult of Saint Anthony The Great. |
|
К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла. |
By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone. |
Азраил является членом группы убийц, которые были созданы священным орденом Святого Дюма. |
Azrael is a member of a group of assassins who were created by The Sacred Order of Saint Dumas. |
В Албанию францисканцы прибыли в 1240 году, распространяя слово Святого Антония. |
In Albania, the Franciscans arrived in 1240 spreading the word of Saint Anthony. |
Католический собор Святого Эрика в Стокгольме назван в честь короля Эрика. |
The Catholic St. Eric's Cathedral, Stockholm, is named for King Eric. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с днем Святого Валентина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с днем Святого Валентина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, днем, Святого, Валентина . Также, к фразе «с днем Святого Валентина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
