Также влиять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а также - and
(также) служить - (also) serve
а также . , , ? - and . . . ?
также возможно - it is just as possible to
также, как и - as do
вы также - you too
См. также - see also
также содержать - also contain
предложить также - offer also
а также и - as well as
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
влиять друг на друга - affect one another
влиять на - influence on
влиять на рынок - affect market
влиять на регулярность - affect the regularity
влиять на поездку - effect trip
влиять на что-л. - impact on smth.
влиять на других - influence others
влиять на рост - affect growth
влиять на ход развития - influence the course of development
влиять негативно - have negative effect
Синонимы к влиять: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
Антонимы к влиять: зависеть, подчиняться, не оказывать влияния
Значение влиять: Оказывать влияние (в 1 знач.).
Изменения в эмоциональных состояниях также могут влиять на память. |
Changes in emotional states can also influence memory recall. |
Это состояние может также индивидуально влиять на соски и ареолы вместо или в дополнение ко всей груди. |
The condition can also individually affect the nipples and areola instead of or in addition to the entire breast. |
Упругость пути с точки зрения веса рельса, а также жесткость дорожного полотна могут влиять на вибрационное поведение Локомотива. |
The resilience of the track in terms of the weight of the rail as well as the stiffness of the roadbed can affect the vibration behaviour of the locomotive. |
Точка, в которой измеряется выходная мощность, также может влиять на передачу. |
The point at which power output is measured may also affect transmissions. |
Размер также может влиять на то, в какой степени последствия финансового кризиса небанковской финансовой компании передаются другим фирмам и финансовой системе. |
Size also may affect the extent to which the effects of a nonbank financial company's financial distress are transmitted to other firms and to the financial system. |
Выпадение влагалища считается наследственной проблемой у херефордского скота, но на него также может влиять питание. |
Vaginal prolapse is considered a heritable problem in Hereford cattle, but it may also be influenced by nutrition. |
Другими словами, хотя ответы кандидатов на вопросы интервью влияют на рейтинг интервью, их невербальное поведение также может влиять на суждения интервьюера. |
In other words, although applicants’ responses to interview questions influence interview ratings, their nonverbal behaviors may also affect interviewer judgments. |
На процессы метаморфозы памяти детей также могут влиять ожидания или предубеждения, поскольку они верят, что очень правдоподобные ложные сценарии не являются конфабуляцией. |
Children's meta-memory processes may also be influenced by expectancies or biases, in that they believe that highly plausible false scenarios are not confabulated. |
Способность циветты отбирать ягоды и другие аспекты ее питания и здоровья, такие как уровень стресса, также могут влиять на процесс обработки и, следовательно, на вкус. |
The ability of the civet to select its berries, and other aspects of the civet's diet and health like stress levels may also influence the processing and hence taste. |
Личность интервьюера может также влиять на оценки, которые они дают кандидатам. |
The personality of the interviewer may also affect the ratings they give applicants. |
Некоторые заболевания, такие как почечная недостаточность и диабетический кетоацидоз, также могут влиять на запах пота. |
Some medical conditions, such as kidney failure and diabetic ketoacidosis, can also affect sweat odor. |
Температура и освещение также могут влиять на созревание соматического эмбриона. |
Temperature and lighting can also affect the maturation of the somatic embryo. |
Он также контролирует расход и свойства нанесения, а в некоторых случаях может влиять на стабильность краски в жидком состоянии. |
It also controls flow and application properties, and in some cases can affect the stability of the paint while in liquid state. |
Инфекции также могут влиять на развитие коры головного мозга. |
Infections can also affect the development of the cortex. |
Опрыскивание москитная может также влиять на доступность продовольствия Ки-Ларго woodrat. |
Mosquito spraying may also impact food availability of the Key Largo woodrat. |
Кроме того, негативное настроение может также влиять на просоциальное поведение. |
Additionally, negative mood can also impact prosocial behavior. |
Социолингвистические факторы могут также влиять на эффекты языковой конвергенции, поскольку этнические границы могут выступать в качестве барьеров для языковой конвергенции. |
Sociolinguistic factors may also influence the effects of language convergence, as ethnic boundaries can function as barriers to language convergence. |
Взаимодействие обоих веществ может также влиять на апоптоз и некроз гепатоцитов. |
The interaction of both substances might also influence apoptosis and necrosis in hepatocytes. |
Хотя они обычно возникают на руках и ногах, они также могут влиять на другие места. |
While they usually occur on the hands and feet, they can also affect other locations. |
Результаты исследования также свидетельствуют о том, что пренатальное воздействие метамфетамина может негативно влиять на скорость обработки данных по мере развития детей. |
The study results also suggest that prenatal exposure to methamphetamine may negatively impact processing speed as children develop. |
Хотя запах тела обычно ассоциируется с гигиеническими практиками, на его представление могут влиять изменения в диете, а также другие факторы. |
Although body odor is commonly associated with hygiene practices, its presentation can be affected by changes in diet as well as the other factors. |
Эти патологии могут также влиять на людей, не страдающих ожирением, которые в этом случае подвергаются более высокому риску. |
These pathologies can also affect non-obese people, who are then at a higher risk. |
Удары могут также влиять на равновесие восприятия, особенно те, которые направлены в сторону головы или непосредственно в ухо. |
Blows can also affect equilibrioreception, especially those to the side of the head or directly to the ear. |
Также в 2014 году возможности и цены SpaceX начали влиять на рынок запуска американских военных полезных грузов. |
Also in 2014, SpaceX capabilities and pricing began to affect the market for launch of US military payloads. |
PH почвы может также влиять на количество червей, которые переходят в диапаузу. |
Soil pH may also influence the numbers of worms that go into diapause. |
На них также могут влиять оральные привычки и давление, приводящие к неправильному прикусу. |
Quark matter is a condensed form of matter composed entirely of quarks. |
Тканеспецифичность подразумевает, что иммунитет против zonae pellucidae не будет также влиять на другие ткани в организме иммунизированного животного. |
The tissue-specificity implies that immunity against zonae pellucidae will not also affect other tissues in the immunized animal's body. |
Однако его механизм ингибирования апоптотического пути сфингомиелина может также влиять на апоптозное действие химиопрепаратов. |
However, its mechanism of inhibiting the sphingomyelin apoptotic pathway may also interfere with the apoptosis action of chemotherapy drugs. |
Аналогичным образом, устойчивые стратегии, которые помогают людям сохранять позитивную ориентацию на будущее, могут также влиять на благополучие через здоровое поведение. |
Similarly, persist strategies that help individuals to maintain a positive focus on the future may also affect wellbeing through health behaviors. |
Хроническая светобоязнь может также негативно влиять на способность человека взаимодействовать в социальных условиях и на рабочем месте. |
Chronic photophobia may also adversely impact a person's ability to interact in social settings and the work place. |
Это позволяет очень приблизительно оценить возраст лошади, хотя диета и ветеринарная помощь также могут влиять на скорость износа зубов. |
This allows a very rough estimate of a horse's age, although diet and veterinary care can also affect the rate of tooth wear. |
На него также могут влиять индивидуальные генетические, психологические или культурные факторы, или другие, более аморфные качества человека. |
It can also be influenced by individual genetic, psychological, or cultural factors, or to other, more amorphous qualities of the person. |
Отделка может также влиять на другие свойства древесины,например тональные качества музыкальных инструментов и твердость напольного покрытия. |
Finishing can also influence other wood properties, for example tonal qualities of musical instruments and hardness of flooring. |
Хотя поражения обычно наблюдаются во рту и ротоглотке у хищников, они также могут влиять на другие слизистые оболочки. |
Although lesions are usually seen in the mouth and oropharynx in raptors, it can also affect other mucus membranes. |
Медиальные таламические ядра могут также играть роль в РЛС как часть лимбической системы, модулируемой дофаминергической системой, которая может влиять на восприятие боли. |
Medial thalamic nuclei may also have a role in RLS as part as the limbic system modulated by the dopaminergic system which may affect pain perception. |
Эти исследования также показали, что стили привязанности, выработанные в младенчестве, могут влиять на поведение в дальнейшей жизни. |
These studies have also shown that attachment styles developed in infancy can influence behavior later in life. |
Мысль также занимает свое естественное место – тогда она уже не может вмешиваться или влиять на работу человеческого тела. |
Thought also falls into its natural place – then it can no longer interfere or influence the working of the human body. |
В TCP/IP задержка также может напрямую влиять на пропускную способность. |
In TCP/IP, latency can also directly affect throughput. |
На пятнистость зоопланктона также могут влиять биологические факторы, а также другие физические факторы. |
Zooplankton patchiness can also be influenced by biological factors, as well as other physical factors. |
Система окситоцина также была определена как еще один потенциальный механизм, с помощью которого стратегии сдвига и сохранения могут влиять на результаты здравоохранения. |
The oxytocin system has also been identified as another potential mechanism by which shift-and-persist strategies could influence health outcomes. |
Политические условия и социальные установки также продолжают влиять на формирование лесбийских отношений и семей. |
Political conditions and social attitudes also continue to affect the formation of lesbian relationships and families. |
Управление питанием также может влиять на передачу данных, поскольку устройства могут управлять своим энергопотреблением по своему усмотрению. |
Power management can also affect data transport, since devices may control their power use at their discretion. |
Эти уровни могут также влиять на сексуальность, причем негетеросексуальные лица демонстрируют нетипичное сексуальное поведение в детстве. |
These levels may also influence sexuality, with non-heterosexual persons exhibiting sex atypical behavior in childhood. |
Это может сделать такие вещи в политике, как получить поддержку для принятия законодательства, но социальные медиа также могут сильно влиять на выборы. |
This can-do things in politics like get support for legislation to get passed but social media can also greatly influence elections. |
Суждения о чертах характера также связаны с тревожностью собеседника и могут влиять на восприятие тревоги интервьюером. |
Trait judgments are also related to interview anxiety and can affect interviewer perceptions of anxiety. |
Индивидуальный опыт, конечно, может влиять на наше восприятие, но также могут влиять такие вещи, как трактовка событий в СМИ, с акцентом скорее на исключения, чем обычную ситуацию. |
Individual experiences, certainly, can influence our perceptions, but so, too, can things like the media reporting things by exception, rather than what's normal. |
На статистику членов семьи также могут влиять члены их личной свиты. |
The stats of family members can also be affected by members of their personal retinue. |
Цель ведения контроля должна быть также расширена, для того чтобы влиять на поведение как руководителей, так и подчинённых таких компаний. |
The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non-executives alike. |
Существуют также оперативные описания ослабляющих и усугубляющих элементов, которые могут влиять на итоговую оценку. |
There are also operational descriptions of attenuating and aggravating elements that can interfere on the final rating. |
На опыление также могут негативно влиять условия окружающей среды. |
Pollination can also be negatively affected by environmental conditions. |
Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны. |
These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented. |
Я думала, я также отреагирую. |
Very modern, very sophisticated. |
Он отказался от каких-либо полномочий влиять на судебную систему. |
He disclaimed any power to influence the judiciary. |
Например, алкоголь может оказывать седативное и анксиолитическое действие, а бета-блокаторы могут влиять на симпатическую активацию. |
For example, alcohol can produce sedative and anxiolytic effects and beta blockers can affect sympathetic activation. |
Он продолжил другие реформы, выдвинутые его предшественником, такие как земельная реформа и антиклерикальные законы, чтобы помешать католической церкви влиять на государство. |
He continued other reforms pushed by his predecessor, such as land reform and anti-clerical laws to prevent the Catholic Church from influencing the state. |
Деменция существует только тогда, когда нейрокогнитивные нарушения у пациента достаточно серьезны, чтобы заметно влиять на повседневную функцию. |
Dementia only exists when neurocognitive impairment in the patient is severe enough to interfere markedly with day-to-day function. |
Инбридинг приводит к гомозиготности, что может увеличить вероятность того, что на потомство будут влиять вредные или рецессивные признаки. |
Inbreeding results in homozygosity, which can increase the chances of offspring being affected by deleterious or recessive traits. |
They have the power to influence something or someone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «также влиять».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «также влиять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: также, влиять . Также, к фразе «также влиять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
