Там было пять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
То там - there
там, где - where
там кто - who's there
оставил там - left it there
Алекс там - is alex there
будет там - will be there for
делает там - was doing in there
есть там кто-нибудь - is anybody there
когда я был там - when i was in there
там была кровь по всей - there was blood all over
Синонимы к там: после того, после этого, в дальнейшем, со временем, а там, через некоторое время, после, потом, с годами
Антонимы к там: здесь, здесь
Значение там: Употр. для придания оттенка сомнения, пренебрежения ( разг. ).
когда ему было - when he was
тебя там не было - you weren't there
их было двое - there were two of them
было ли что - was there anything
было классно - it was cool
было ложью - was a lie
будет сказать, что это было - will say it was
было большое событие - was a great event
было бы без - would be without
было бы блестящим - it would be brilliant
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
пятьдесят шесть - fifty six
будет через пять минут - will be back in five minutes
девять на пять - nine by five
его первые пять - its first five
в повестку дня своей пятьдесят третьей - the agenda of its fifty-third
есть пять секунд - have five seconds
пять терминов - five terms
План работы пять лет - five-year work plan
пять региональных семинаров - five regional workshops
пять лет непрерывной службы - five years of continuous service
Синонимы к пять: пятерка, плавник, квинтет, фиби, чинкве, квинт, пентада
Значение пять: Число, цифра и количество 5.
У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение. |
Brendon himself suffered five broken ribs and internal bleeding. |
Это было десять в шестнадцатой степени плюс сто восемьдесят пять, запятая, один пять долларов Лунной Администрации, - ответил он с достоинством. |
It was ten to the sixteenth power plus one hundred eighty-five point one five Lunar Authority dollars, he answered virtuously. |
Было много лет радости, в том числе пять чемпионатов, прошедших с 1971 по 1975 год. |
There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975. |
Четыре или пять колец - во всяком случае их было слишком много - с опалом, изумрудом, рубином и бриллиантом - сверкали и переливались на ее пальцах, бегавших по клавишам. |
On her fingers were four or five rings, far too many-an opal, an emerald, a ruby, and a diamond-flashing visibly as she played. |
К реализации этого проекта можно было бы приступить в 2008/09 году и осуществить его за четыре года/пять лет. |
The project could start in 2008-2009 and could be finished within four to five years. |
У Гоукера было почти такое же приложение, и ему пришлось убрать его пять лет назад. |
This is a warmed-over version of the same app Gawker had and took down five years ago. |
Мэтью, на мой взгляд, это как раз тот случай, когда можно было бы выиграть целых пять дней дискуссии. |
Matthew, this is one that would benefit from a full five days of discussion, in my view. |
Корантену довелось раз пять-шесть видеть аббата Карлоса Эррера, а взгляд этого человека нельзя было забыть. |
Corentin had seen the Abbe Carlos Herrera five or six times, and the man's eyes were unforgettable. |
Каждое слово было как удар ножом в сердце, напоминанием о разнице в возрасте, о том, что ей уже двадцать пять. |
Each word was a stab, a reminder of the age difference between them and the fact that she was twenty-five years old. |
Было определено семь тематических приоритетов и пять вопросов, которым следовало уделить особое внима-ние, а также три вспомогательных направления деятельности. |
Seven thematic priorities were identified, as well as five issues for special consideration, and three supporting activities. |
Мелисса Уокер: За последние пять лет было создано более тысячи масок. |
Melissa Walker: Over the past five years, we've had over 1,000 masks made. |
Самому молодому ребенку, с которым встретились члены делегации, было пять лет. |
The youngest child met by the mission was 5 years old. |
Five kids is all the aggravation that I need. |
|
Вернее будет сказать - машинки, так как в офисе их было шесть и мы печатали по пять слов по очереди на каждой. |
Machines, should say, as we found six of model in office and used them in rotation, five words and move to next. |
В Америке сейчас в пять раз больше заключенных, чем было в 1980 году. |
America today has five times as many prisoners as it did in 1980. |
Задействовано пять систем органов. Для такого при отборе надо было не заметить пять инфекций. |
Five organs systems hit, would need five infections for it to somehow slip by screening. |
К настоящему времени было проведено пять семинаров-практикумов и запланировано проведение дополнительных семинаров. |
Five workshops have been held to date and further workshops are planned. |
Никогда Вадим не мог вынести получасовых известий по радио, потому что всё, что там важно и нужно, можно было уместить в пять минут, а остальное была вода. |
Vadim could never stand the halfhour news bulletins on the radio. What was essential or important could easily have been fitted into five minutes, the rest was padding. |
Внезапно приблизительно 130 миллиардов долларов США было добавлено к проекту расходов на следующие пять лет. |
Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public-sector jobs. |
Им было пять и шесть лет — возраст, когда обычно задают много вопросов, и ждут настоящих, убедительных ответов. |
They were five and six then, at an age where they typically asked lots and lots of questions, and expected real, convincing answers. |
Сейчас, когда правители Китая вернулись в Пекин, настало время более реалистично взглянуть на то, что было сделано за эти пять лет. |
Now that China's rulers have returned to Beijing, it is time to take a more realistic look at what those five years have wrought. |
В приемной было пять бывших полицейских и одна Калинда. |
There were five ex-cops out in that reception, and one Kalinda. |
Было пять часов, и солнце отбрасывало длинные утренние тени. |
The sun was at five o'clock and casting a long morning shadow. |
Log says it was made five minutes ago. |
|
Было без четверти пять, когда нас разбудил тревожный рев сирены. |
. . . It was a quarter to five when we were awakened by the howl of the siren. |
Поэтому, чтобы было как можно больше таких никудышных инвалидов по всему миру, а также чтобы побудить так называемых «нормальных» оставить нас в покое, вот вам пять советов, как быть неудавшимся инвалидом. |
So in the spirit of incentivizing the rampant failure of people all over the world and enticing the so-called normal to just give it a rest already, here are five tips to fail at being disabled. |
И опять-таки по всем разделам надо было провести пять возможных исходов: выздоровление, улучшение, без изменения, ухудшение и смерть. |
Then for each category they had to record the five possible results: complete cure, improvement, no change, deterioration or death. |
You've had five previous shooting incidents. |
|
Федералы в пять раз превосходили нас, и у них было больше огневой мощи. |
The Federals outnumbered us 5-to-1, and they had better firepower as well. |
У нее было две параллельные беременности с разницей в пять месяцев. |
She had overlapping pregnancies five months apart. |
Мэтью, на мой взгляд, это как раз тот случай, когда можно было бы выиграть целых пять дней дискуссии. |
Matthew, this is one that would benefit from a full five days of discussion, in my view. |
Ей тогда двадцать пять лет уже было, а ее всё как девчонку в коротеньком платьице вывозили. |
She was five-and-twenty then, and they used to rig her out in short skirts like a little girl. |
The path had five stops, not four. |
|
Питеру Темплтону было лет тридцать пять. Высокий, с широкими плечами, резко очерченными чертами лица, он выглядел скорее как полузащитник, чем врач-психиатр. |
Peter Templeton was in his middle thirties, just over six feet, with broad shoulders, clean-cut features and inquisitive blue eyes, and he looked more like a quarterback than a doctor. |
Однако всего важнее было то, что в моем распоряжении еще оставалось часов пять-шесть до заката. |
However, what was important was that there were still several hours to nightfall. |
Хокинг знал работы Эйнштейна как свои пять пальцев, но то, что так воодушевило его было использование Пенроузом этой теории для открытия кое-чего весьма любопытного. |
Hawking knew Einstein's work like the back of his hand, but what excited him was that Penrose had used the theory to discover something altogether bizarre. |
Доне Джулии было двадцать пять, и она вышла замуж. Стала честной и преданной женой пятидесятилетнего дона Альфонцо. |
Dona Julia was 23 and married, the faithful and devoted wife of Don Alfonso... a man of 50. |
Когда они захотели провести телефон в дом, нужно было заказать и ждать, почти пять лет ждать установки. |
When they wanted a telephone in our house, they needed to order it and then wait - wait for nearly five years before it got installed in our house. |
Ей было лет двадцать пять - двадцать шесть, она тоже выросла после Переворота. |
She was still young, perhaps twenty-five or six; she too had grown up after the flood. |
I wanted to be a bus driver when I was five. |
|
New Hope Church was only thirty-five miles from Atlanta! |
|
Благодаря тонким усикам, которые он по-прежнему заботливо холил, он не казался старше своего возраста - ему было тридцать пять лет. |
He still took great pains with his narrow moustache. He looked about his actual age. |
Знаете, когда ему было пять, он сделал для меня держатель для салфеток для мороженого |
You know, when he was five, He-he built me a popsicle napkin holder. |
They only produced five magnums that year. |
|
Да, в его спальне было пять голов-манекенов и только два парика. |
Yes. In his bedroom, he had five heads and only two toupees. |
Совершить еще пять или шесть ходок на их глазах было немыслимо. |
It would be impossible to make a half-dozen more deliveries without running into them. |
Кажись, это было землетрясение дай пять. |
I think we just had a what up quake. |
И там было пять человек просто убегающих в заднюю часть, пока мы не потеряли связь с первой командой. |
And there was five of us just running the back end, until we lost communication with the first team. |
Потому что существовало по крайней мере пять способов управления на разных типах кораблей. Было принято, если нужно повернуть налево, кричать |
Because there were at least five different forms of steering, on different kinds of ship, it was customary to say if you wanted to go hard port, you'd shout, |
В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали. |
In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed. |
Отец тоже был психологом, но его страстью всегда было кино, как и у брата. |
My dad was a psychologist like me, but his real love and his real passion was cinema, like my brother. |
Guiliano's rendezvous time with Pisciotta had been for midnight. |
|
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer. |
|
А, вас, молодой человек, обвинят в преступлении, за которое предусмотрен штраф в 250 000 долларов и пять лет лишения свободы. |
And you, young man, will have committed a felony punishable by a fine of $250,000 and a stay of five years in federal prison. |
Griffin is the five-to-one favorite. |
|
Мы должны были включать его каждые пять дней в одно и то же время, чтобы оно передавало зашифрованное сообщение. |
We had to turn it on every five days at the same time, so it could broadcast a coded message. |
Знаешь, пять лет назад твоя безответственность была очаровательной. |
You know, five years ago, your irresponsibility was somewhat charming. |
Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно. |
For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «там было пять».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «там было пять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: там, было, пять . Также, к фразе «там было пять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
