Теория ожиданий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Теория ожиданий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expectations theory
Translate
теория ожиданий -

- теория [имя существительное]

имя существительное: theory, speculation, theoretics, doxy

- ожидание [имя существительное]

имя существительное: expectation, waiting, wait, anticipation, expectancy, suspense, looking forward, expectance, contemplation, hover



Теория ожиданий была предложена Виктором Х. Врумом в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expectancy theory was proposed by Victor H. Vroom in 1964.

Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations.

Теория ДМТ основана главным образом на убеждении, что тело и разум взаимодействуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory of DMT is based mainly upon the belief that body and mind interact.

Но ведь теория всей истории непременно должна опираться на такие важные подробности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a theory of all history surely demands great detail.

Дарман надеялся, что Республика не обманет ожиданий гурланинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darman hoped the Republic wouldn't disappoint the Gurlanins.

Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations.

Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models.

Это моя рабочая теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my working theory.

Вы все должны были получить копию учебного плана вместе со списком основных правил и приемлемых ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all should've receive a copy of the syllabus along with a list of general guidelines and appropriate expectations.

Сверх всяких ожиданий.И как ярко освещено!Джейн, Джейн, посмотри — видала ты что-нибудь?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could not have imagined it.—So well lighted up!—Jane, Jane, look!—did you ever see any thing? Oh!

Ради бога, не возлагайте никаких надежд и ожиданий на это родовое проклятие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the love of God, don't found a hope or expectation on the family curse!

Мы начнем с самого забавного материала: музыкальная теория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start off with the fun stuff: music theory.

Знаешь иногда так долго ждёшь чего-нибудь что оно просто не может оправдать твоих ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know sometimes you spend so long waiting for something it simply can't measure up to your expectations.

Дети не оправдывают ожиданий своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children don't live up to their parents' expectations.

Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him?

Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner.

Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse.

Вторая теория, дистрибутивная обработка, предполагает, что мозг более интерактивен и его области функционально взаимосвязаны, а не специализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized.

Первоначально игра была выпущена до Хэллоуина 2012 года, но позже была отложена до начала 2013 года из-за подавляющего отклика и оправдания ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was originally set to release before Halloween 2012, but was later delayed to early 2013 due to overwhelming response and to meet the expectations.

Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek.

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

Сдача должна быть полной и лишенной желаний, без каких-либо ожиданий решений или наград, или даже освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrender has to be complete and desireless, without any expectations of solutions or rewards, or even liberation.

Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet.

Теория реализуемости клина отождествляет функции с вычислимыми функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kleene's realizability theory identifies the functions with the computable functions.

Поскольку теория Пиаже основана на биологическом созревании и стадиях, понятие готовности имеет важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Piaget's theory is based upon biological maturation and stages, the notion of readiness is important.

Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it.

Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past.

Эта теория получила дальнейшее развитие в XIX и начале XX веков у Матиаса Лерха, Оливера Хевисайда и Томаса Бромвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory was further developed in the 19th and early 20th centuries by Mathias Lerch, Oliver Heaviside, and Thomas Bromwich.

Теория Бема, по-видимому, не соответствует женской гомосексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bem's theory does not seem to fit female homosexuality.

Тем не менее, ожидание качества изображения, а следовательно, и MOS, изменяется с течением времени с изменением ожиданий пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, image quality expectation, and hence MOS, changes over time with the change of user expectations.

Теория символической конвергенции использовалась для изучения таких движений, как пуритане, Рыцари Колумба, американский коммунизм и женское движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbolic Convergence Theory has been used to study movements such as the Puritans, the Knights of Columbus, American communism, and the Women's movement.

Философия, теология и фундаментальная теория канонического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophy, theology, and fundamental theory of canon law.

Теория, на которой Джабир опирается в своих операциях, - это теория ясности и впечатляющего единства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory on which Jabir supports his operations is one of clearness and of an impressive unity.

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination.

Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking.

Сама теория образования становится неотъемлемой частью последипломного медицинского образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education theory itself is becoming an integral part of postgraduate medical training.

Всегда ли были атеисты в прошлом, задолго до того, как была создана теория эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has there always been atheists in the past, long before the theory of evolution was made?

В настоящее время эта теория имеет явный приоритет перед современной теорией Аллена и других ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the theory takes undo precedence to the modern theory of Allen and others.

Эта теория описывает поведение множества из девяти больших матриц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory describes the behavior of a set of nine large matrices.

Теория групп - это раздел математики, изучающий понятие симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry.

Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coalescent theory relates genetic diversity in a sample to demographic history of the population from which it was taken.

Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosophila genes are traditionally named after the phenotype they cause when mutated.

Впоследствии Фрейд показал непоследовательность в вопросе о том, была ли его теория соблазнения все еще совместима с его более поздними открытиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud subsequently showed inconsistency as to whether his seduction theory was still compatible with his later findings.

Теория мягкого гамака, впервые предложенная Гарри Зихером, широко преподавалась с 1930-х по 1950-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cushioned hammock theory, first proposed by Harry Sicher, was taught widely from the 1930s to the 1950s.

Но любая теория языка должна начинаться именно здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But any theory of language must begin here.

Эта теория получила развитие в книге Фрида контракт как обещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory is developed in Fried's book, Contract as Promise.

Заметьте, что термин теория не подходит для описания непроверенных, но сложных гипотез или даже научных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the term theory would not be appropriate for describing untested but intricate hypotheses or even scientific models.

Арифметика Пеано и теория множеств Цермело-Френкеля являются аксиоматизациями теории чисел и теории множеств соответственно в логику первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peano arithmetic and Zermelo–Fraenkel set theory are axiomatizations of number theory and set theory, respectively, into first-order logic.

Альтернативная теория была разработана аналитиками ФБР, которые сосредоточились на физических доказательствах в извлеченных фрагментах бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative theory was developed by FBI analysts that concentrated on the physical evidence in recovered bomb fragments.

Теория прототипов также была применена в лингвистике, как часть отображения от фонологической структуры к семантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prototype theory has also been applied in linguistics, as part of the mapping from phonological structure to semantics.

Многие люди считают, что критическая расовая теория является очень важным взглядом на расу и расизм в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people believe the critical race theory to be a very important view to race and racism in America.

Такие дебаты привели к появлению таких понятий, как просто теория войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such debates have led to concepts such as just war theory.

Это всего лишь теория, которой придерживаются некоторые ученые, но именно она имеет больше смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is just a theory held by some scholars, but it is the one that makes more sense.

Теория модернизации используется для объяснения процесса модернизации внутри обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modernization theory is used to explain the process of modernization within societies.

Общая теория относительности превратилась в важнейший инструмент современной астрофизики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics.

Монетаризм - это экономическая теория, обычно связанная с неолиберализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetarism is an economic theory commonly associated with neoliberalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория ожиданий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория ожиданий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, ожиданий . Также, к фразе «теория ожиданий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information