Ткань с неразрезным ворсом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
двусторонняя ткань - double-sided fabric
напольная ткань - floor cloth
ткань с морщинистой поверхностью - wrinkly cloth
ткань "ангола" - angola cloth
железистая ткань - glandular tissue
эмбриональная ткань - embryonic tissue
тонкосуконная шевиотовая костюмная ткань - cheviot woolen suiting
суконная ткань из угаров - low-end woolen
шелковая ситовая ткань - bolting silk
сельскохозяйственная ткань - harvester duck
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
быть блудным с - be prodigal with
слежение с помощью радиолокатора - tracking by the radar
тумбочка при кровати с полкой для книг - bedside bookshelf
порча с образованием запаха сероводорода - sulphide stinker spoilage
телефонный аппарат с автоматическим отбоем - automatic clearing apparatus
полувагон с откидными торцовыми бортами - drop end gondola
телефонный аппарат с переговорной кнопкой - call-back telephone set
трелевочный трактор с манипулятором и зажимным коником - clamp tractor
Закон о борьбе с нарушениями общественного порядка на улицах - Street Offenses Act
кожа с угревой сыпью - acne skin
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
неразрезной ворс - terry
неразрезной лонжерон крыла - continuous wing beam
неразрезной руль - continuous rudder
вытяжной ворс - terry
неразрезной ворс - terry
булавчатый ворс - terry
длинный ворс - long poil
Синонимы к ворс: начес, ворса, пушок
Значение ворс: Короткий, густой пушок на лицевой стороне нек-рых тканей.
Полное и Неразрезанное издание включает в себя пролог, подробно описывающий развитие вируса и нарушение безопасности, которое вызывает его выпуск. |
The Complete and Uncut Edition includes a prologue detailing the development of the virus and the security breach that causes its release. |
Сейчас мы на ваших глазах проведем уникальный тест Тайдимена, ибо только ковры Тайдимена обладают длинным, толстым упругим ворсом, способным смягчить падение даже с верхних этажей. |
We call it the Tideymans test, because only Tideymans carpets have the absorbency and luxurious shag pile bounce that can cushion a fall from even the highest of buildings. |
Ковры отличались яркостью узора и густым бархатистым ворсом. |
The carpets were richly flowered in high colors with a thick, velvet nap. |
Вы отказывали мне даже в книгах, которые я для вас выписывала и которые, если бы не переплетчик, остались бы неразрезанными. |
You refused me even the books I ordered for you, though, except for the binder, they would have remained uncut. |
На самом деле это оригинальная неразрезанная версия моно-микса под названием RM23. |
This is actually the original uncut version of the mono mix called RM23. |
Эта серия дисков содержит широкоэкранную версию с неразрезанными сценами и оригинальным диалогом, как это видно на Teletoon и ABC3. |
This series of discs contains the widescreen version with uncut scenes and original dialogue, as seen on Teletoon and ABC3. |
Мы оказываем услуги по выделке меховых кож и различного рода кож с ворсом. |
We provide services related to the tanning of pelts and all kinds of hide with hair. |
Они включали в себя большое количество саржи, возможно, из плащей, одеял или драпировок, а также остатки плащей с характерным длинным ворсом плетения. |
They included quantities of twill, possibly from cloaks, blankets or hangings, and the remains of cloaks with characteristic long-pile weaving. |
Правый батальон 3-й бригады был задержан неразрезанной проволокой, но прорвался и занял часть траншеи на правом фланге. |
The right-hand battalion of the 3rd Brigade was delayed by uncut wire but forced its way through and took part of Regina Trench on its right flank. |
Неразрезанные валютные листы-это обычные предметы коллекционирования нумизматики. |
Uncut currency sheets are common numismatics collector's items. |
Судовой контейнер с пятью тысячами неразрезанных листов отборных купюр. |
A shipping pallet loaded up with 5,000 uncut sheets of super notes. |
Название квадратный узел часто используется для неразрезанной версии рифового узла. |
The name square knot is often used for the unslipped version of reef knot. |
Этот пакет также включал в себя неразрезанный отпечаток Ночи живых мертвецов. |
This package also included an uncut print of Night of the Living Dead. |
Эта оценка была конкретизирована, когда несколько стран, включая Великобританию и Австралию, официально запретили продолжение в его неразрезанном виде. |
That assessment was concretized when several countries – including the UK and Australia – officially banned the sequel in its uncut form. |
Мануфактура Бове, более известная своими гобеленами, также производила ковры с узловатым ворсом с 1780 по 1792 год. |
The Beauvais manufactory, better known for their tapestry, also made knotted pile carpets from 1780 to 1792. |
До настоящего времени не было выпущено ни одного DVD, который сохранил бы оригинальное соотношение сторон и неразрезанную версию фильма с оригинальной Кантонской звуковой дорожкой. |
No DVD has been made available to date that preserves the original aspect ratio and the uncut version of the film with the original Cantonese audio track. |
Это похоже или на старый ковер с длинным ворсом, или на массовое захоронение мертвых кукол. |
It's either a - An old shag carpet or a mass grave of dead muppets. |
Фиброцементная облицовка является очень тяжелым продуктом и требует двух человек, чтобы нести неразрезанные листы. |
Fiber cement cladding is a very heavy product and requires two people to carry the uncut sheets. |
Шерстяные ткани были доступны в широком диапазоне качеств, от грубой некрашеной ткани до тонкого, плотного сукна с бархатистым ворсом. |
Wool fabrics were available in a wide range of qualities, from rough undyed cloth to fine, dense broadcloth with a velvety nap. |
Ткань остается неразрезанной, и люди разных размеров могут носить эту одежду. |
The cloth remains uncut, and people of various sizes can wear the garment. |
Оригинальную неразрезанную версию можно увидеть на американском DVD-наборе Region 1, а также на американской и британской версиях Netflix. |
The original uncut version can be seen on the Region 1 U.S. DVD set, and on the U.S. and UK versions of Netflix. |
На красном ковре с длинным ворсом, покрывающем пол сырой пещеры, появилось пятно света. |
A spot of light appeared on the deep red rug which covered the raw rock of the cave floor. |
В 1990 году стенд был переиздан как полное и Неразрезанное издание. |
In 1990, The Stand was reprinted as a Complete and Uncut Edition. |
То и дело окатыш побольше, вдруг выделясь из множеств, одевался жемчужным ворсом. |
Here and there a larger pebble clung to its own air and was covered with a coat of pearls. |
Сам Скорсезе впервые увидел этот фильм в 1970 году через своего друга, который владел неразрезанным 35-миллиметровым цветным принтом. |
Scorsese himself first saw the film in 1970 through a friend who owned an uncut 35mm colour print. |
Ковры с петлевым ворсом славятся своей износостойкостью и придают коврам отличную текстуру. |
Loop pile carpets are renowned for being hard wearing and lend carpets great texture. |
Я только что прочитал объяснение основных пачек, и оказалось, что вес для почтовой бумаги относится к неразрезанным листам, которые в 4 раза больше. |
I just read the explanation of basis reams and it appears that the weight for the letter paper refers to the uncut sheets which are 4x as big. |
В 1990 году было издано полное и Неразрезанное издание стенда, которое было объявлено полным и неразрезанным изданием. |
In 1990, an unabridged edition of The Stand was published, billed as The Complete and Uncut Edition. |
Полное и Неразрезанное издание стенда считается самой длинной самостоятельной работой Кинга. |
The Complete and Uncut Edition of The Stand is considered to be King's longest stand-alone work. |
В своей неразрезанной форме похоть, осторожность содержит три эпизода графического секса с полной фронтальной обнаженностью. |
In its uncut form, Lust, Caution features three episodes of graphic sex, with full-frontal nudity. |
Лориус домицелла, или Лори с пурпурным ворсом, из Индонезии. |
The Lorius domicella, or purple-naped lory, from Indonesia. |
Пока eOne/WVG не выпустили первый сезон В D-A-CH в специальной неразрезанной версии на DVD и Blu-ray 31 мая 2013 года. |
Until eOne/WVG re-released the first season in D-A-CH in a Special Uncut Version on DVD and Blu-ray on May 31, 2013. |
Между креслами стояли римские ложа, застеленные бургундским ворсом. |
Roman couches, upholstered in burgundy plush, stood between the chairs. |
Бумаги, письма, толстые нумера русских журналов, большею частью неразрезанные, валялись по запыленным столам; везде белели разбросанные окурки папирос. |
Papers, letters, fat issues of Russian journals, for the most part uncut, lay thrown about on dusty tables; white cigarette ends were scattered all over the place. |
Фрагмент двух неразрезанных листов мавританских карточек аналогичного, но более простого стиля был найден в Испании и датирован началом XV века. |
A fragment of two uncut sheets of Moorish-styled cards of a similar but plainer style were found in Spain and dated to the early 15th century. |
Оригинальная, неразрезанная Гонконгская версия была, наконец, доступна на Blu-ray в Китае, Корее и Японии, любезно предоставленная Warner Bros. |
The original, uncut Hong Kong version was finally made available on Blu-ray in China, Korea and Japan, courtesy of Warner Bros. |
Затем картонная доска разбивается на отдельные неразрезанные листы, которые разрезаются на отдельные карты и сортируются по колодам. |
The pasteboard is then split into individual uncut sheets, which are cut into single cards and sorted into decks. |
Едва ли какие-либо войска достигли цели, где проволока была обнаружена неразрезанной, и канадские стороны были вынуждены отступить. |
Hardly any troops reached the objective, where the wire was found to be uncut and the Canadian parties were forced to retreat. |
Основана на оригинальной серии мастеров с покадровой реставрацией, а также является неразрезной. |
Endcliffe Hall is built in the Italianate style from ashlar stonework and has a hipped slate roof. |
По состоянию на декабрь 2019 года интернет-магазин монетного двора США предлагает неразрезанные листы $1, $2, $10, $20, $50, и банкноты по 100 долларов. |
As of December 2019, the U.S. Mint's online store offers uncut sheets of $1, $2, $10, $20, $50, and $100 notes. |
Основана на оригинальной серии мастеров с покадровой реставрацией, а также является неразрезной. |
Based on the original series masters with frame-by-frame restoration, and is uncut. |
Тафтинговые ковры могут быть твист-ворсом, бархатом или петлевым ворсом. |
Tufted carpets can be twist pile, velvet, or loop pile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ткань с неразрезным ворсом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ткань с неразрезным ворсом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ткань, с, неразрезным, ворсом . Также, к фразе «ткань с неразрезным ворсом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.